Went Hollywood For A Year – Lil Durk: traduzione e testo canzone

Lil Durk – Went Hollywood For A Year: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

We don’t move like street niggas, we been movin’ like a mob
I know street niggas want money, but pride too big to get a job (Oh)
He say before he KFC somebody kitchen, he’d rather rob
I don’t ask when somethin’ go wrong, that’s just my relationship with God
Protect me from my friends ‘cause some’ll take that shit for granted
Some’ll take your shit and run like y’all wasn’t together when you planned it
I refuse to say I’m sorry, that’s how I was raised, I’m actually damaged
I don’t speak to DayDay daily, me, him and Tayski always managed
I went Hollywood for a year or two, I’m sorry, but I panicked
Tell your mama I send my love and we forever gon’ be a family
Big brother died at the club (Oh, woah), I don’t like to party or be around it (Woah, woah, woah)
I made a song called “Backdoor,” but I’m too real to even allow it (Yeah)
You at the block with niggas who told to get that attention and you allowed it
Why real niggas gotta suffer and gang leaders under that mountain?
Dead or alive, I never told, I’ll give a million to who find it
Dead or alive, I’ll give a million to who—
I got too much love for Inky D to put a K after 600
Tell Manny call my phone for his books, I got some money
You got thirty dollars, then send it, who said it gotta be a hundred?
They remember what you did, but hold a grudge if it ain’t nothin’
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Main circle killers, yep, money, guns and whips
Your homie killer alive, you dissin’ me, nigga, it been a year
Fifteen million in jewelry, though, like a jewelry store, Smurk chandelier

Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip

Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip
(Sippin’ on some sizzurp, sip)
(Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sizzurp)
(Sippin’ on some sizzurp, sip, sippin’ on some sip)
(Sippin’ on some sip)

traduzione

Non ci muoviamo come negri di strada, ci muoviamo come una folla
So che i negri di strada vogliono soldi, ma l’orgoglio è troppo grande per trovare un lavoro (Oh)
Dice che prima di cucinare qualcuno in cucina, preferirebbe derubare
Non chiedo quando qualcosa va storto, è semplicemente il mio rapporto con Dio
Proteggimi dai miei amici perché alcuni daranno questa merda per scontata
Alcuni prenderanno la tua merda e scapperanno come se non foste tutti insieme quando l’avete pianificato
Mi rifiuto di dire che mi dispiace, sono stato cresciuto così, in realtà sono danneggiato
Non parlo quotidianamente con DayDay, io, lui e Tayski ci siamo sempre riusciti
Sono andato a Hollywood per un anno o due, mi dispiace, ma sono andato nel panico
Dì a tua mamma che ti mando il mio affetto e saremo per sempre una famiglia
Il fratello maggiore è morto al club (Oh, woah), non mi piace fare festa o starci intorno (Woah, woah, woah)
Ho fatto una canzone chiamata “Backdoor”, ma sono troppo reale per permetterlo (Sì)
Tu al blocco con i negri che hanno detto di attirare quell’attenzione e tu l’hai permesso
Perché i veri negri devono soffrire e i leader delle bande sotto quella montagna?
Vivo o morto non l’ho mai detto, darò un milione a chi lo troverà
Vivo o morto, darò un milione a chi…
Ho troppo amore per Inky D per mettere una K dopo 600
Di’ a Manny di chiamarmi per i suoi libri, ho dei soldi
Hai trenta dollari, poi mandali, chi ha detto che devono essere cento?
Si ricordano cosa hai fatto, ma portano rancore se non è niente
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Assassini della cerchia principale, sì, soldi, pistole e fruste
Il tuo amico assassino è vivo, mi stai insultando, negro, è passato un anno
Quindici milioni in gioielli, però, come una gioielleria, il lampadario Smurk

Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso

Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
(Sorseggiando un po’ di sizzurp, sorseggiando)
(Sorseggiando un po’ di sizzurp, sorseggiando, sorseggiando un po’ di sizzurp)
(Sorseggiando un po’ di sizzurp, sorseggiando, sorseggiando un po’ di sorso)
(Sorseggiando qualche sorso)