Midnight – Lil Yachty & James Blake: traduzione e testo canzone

Lil Yachty & James Blake – Midnight: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Lil Yachty]
A lie to live, a lie to live, a lie
In the sun, sunrise, all ‘til the sun falls
Then you’ll back in my, you’ll be back in my
My heart, my prize, I’m holdin’ on tonight

[Chorus: James Blake]
You can hold on ‘til midnight
Bein’ yourself this side of midnight
Harmony in motion, we’ve been exploding
Don’t break down ‘til we’re back from the ocean
Don’t turn back to the version you showed them
I know the shore will speak, but you’re the only one who saw me tonight
I know it’s ensured, I
‘Cause I’ll have you tomorrow

[Verse: Lil Yachty]
We had to kidnap the sun, livin’ in your lungs
My remains in your veins, I connеcted to your brain
All the things we did on thе lonely are traumatically fading
This is why I kidnapped the sun, I have too much time wasting

[Chorus: James Blake, Lil Yachty, James Blake & Lil Yachty]
You can hold on ‘til midnight (I know you love more nighttime)
Bein’ yourself this side of midnight
Harmony in motion, we’ve been exploding
Don’t break down ‘til we’re back from the ocean
Don’t turn back to the version you showed them
I know the shore will speak, but you’re the only one
The only one, the only one, the only one (Night)
The only one who saw me
The only one, the only one (Night)
The only one who saw me
The only one, the only one (I)
The only one who saw me
The only one, the only one (I)
The only one who saw me tonight

[Bridge: James Blake]
‘Cause when there’s no one to throw at
I wish the world could know us like that
How do I get to that place without you?
How do you get to that place without me?
‘Cause when there’s no one to throw at
I wish the world could know us like that
How do I get to that place without you?
How do you get to that place alone?

[Outro: James Blake]
And when our souls leave their bodies
Hell, it’s not like that’s even the end
‘Cause when you return in
I know you’ve finally broken the spell

traduzione

[Introduzione: Lil Yachty]
Una bugia per vivere, una bugia per vivere, una bugia
Al sole, all’alba, tutto finché il sole tramonta
Allora tornerai nel mio, tornerai nel mio
Il mio cuore, il mio premio, resisterò stasera

[Ritornello: James Blake]
Puoi resistere fino a mezzanotte
Sii te stesso da questa parte della mezzanotte
Armonia in movimento, stiamo esplodendo
Non crollare finché non saremo tornati dall’oceano
Non tornare alla versione che hai mostrato loro
So che la riva parlerà, ma tu sei l’unico che mi ha visto stasera
So che è assicurato, io
Perché ti avrò domani

[Verso: Lil Yachty]
Abbiamo dovuto rapire il sole, vivendo nei tuoi polmoni
I miei resti nelle tue vene, mi sono collegato al tuo cervello
Tutte le cose che abbiamo fatto da soli stanno svanendo traumaticamente
Per questo ho rapito il sole, ho troppo tempo da perdere

[Ritornello: James Blake, Lil Yachty, James Blake e Lil Yachty]
Puoi resistere fino a mezzanotte (so che ami di più la notte)
Sii te stesso da questa parte della mezzanotte
Armonia in movimento, stiamo esplodendo
Non crollare finché non saremo tornati dall’oceano
Non tornare alla versione che hai mostrato loro
So che la riva parlerà, ma tu sei l’unico
L’unico, l’unico, l’unico (Notte)
L’unico che mi ha visto
L’unico, l’unico (Notte)
L’unico che mi ha visto
L’unico, l’unico (I)
L’unico che mi ha visto
L’unico, l’unico (I)
L’unico che mi ha visto stasera

[Ponte: James Blake]
Perché quando non c’è nessuno a cui attaccarsi
Vorrei che il mondo potesse conoscerci così
Come posso arrivare a quel posto senza di te?
Come arrivi a quel posto senza di me?
Perché quando non c’è nessuno a cui attaccarsi
Vorrei che il mondo potesse conoscerci così
Come posso arrivare a quel posto senza di te?
Come fai ad arrivare in quel posto da solo?

[Conclusione: James Blake]
E quando le nostre anime lasciano i loro corpi
Diavolo, non è nemmeno la fine
Perché quando torni dentro
So che hai finalmente rotto l’incantesimo