Smeraldo Garden Marching Band – Jimin: traduzione e testo canzone
Jimin, Loco (로꼬) – Smeraldo Garden Marching Band: traduzione e testo canzone
Smeraldo Garden Marching Band è una canzone di Jimin con Loco (로꼬) contenuta nell’album MUSE.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Say, “Oh”
여러분을 위한 harmony
Oh, say, “Love”
자 이제 소개할게
시작된 건 6월 12일
행복을 선물해 매일
Say, “Oh” (Let’s talk about us)
전하지 못한 말
숨겨왔던 너의 맘
다 전해줄 거야 (Just for you)
더는 고민하지 마
우리가 함께니까
솔직해져 봐 (Let’s go)
Ooh, I love you, babe
다가갈게 너에게
I love you, babe (Yes, Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe
Yeah, uh-huh
반대로 fade away 매일이 새롭게
이름 부를 테니 너는 피어나기만 해줘
우리가 맞춰 jam 해 느낀 대로 계속해
바로 앞에서 말 못 해도 널 위해서 made a band
I’ve been looking for love
Just for you
빨라지는 속도
난 못 멈춰 (Can’t stop)
날짜도 없이 하루 종일
머리 위에 네가 떠 있어
혹시라도 손 대면
난 톡 하고 터져버릴 듯이
커져 love (Let’s talk about us)
눈부신 하늘과
흩날리는 꽃들도
함께할 거야 (All for you)
So tell me how you feel
그저 느낀 그대로
너를 맡겨봐 (Let’s go)
Ooh, I love you, babe
다가갈게 너에게
I love you, babe (Yes, Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe (Take it to the bridge)
막이 오르고 조명이 켜지면
모두가 제자리에
Turn up the music
준비된 것 같아
시작할게 one, two
손 머리 위로
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
traduzione
Di’ “Oh”
Questa armonia è solo per te
Oh, dì “Amore”
Ora vi presentiamo
Tutto è cominciato il 12 giugno
Regaliamo felicità ogni giorno
Di’ “Oh” (parliamo di noi)
Tutte cose che non potevamo dire prima
E anche i tuoi sentimenti nascosti
Ti dirò tutto adesso (solo per te)
Non preoccuparti più
Dato che stiamo insieme adesso
Siamo un po’ più onesti (andiamo)
Ooh, ti amo, tesoro
Mi avvicinerò a te
Ti amo, tesoro (Sì, signore)
Ooh, ti voglio, tesoro
Io voglio tenere la tua mano
Ti voglio, tesoro
Svanisce con il vecchio, ogni giorno è nuovo di zecca
Dirò il tuo nome, tutto ciò che devi fare è sbocciare
Suoniamo insieme e continuiamo così, come preferisci
Non potrei dirlo faccia a faccia, ma solo per te l’ho fatto
Fatto una band
Ho cercato l’amore
Solo per te, sto accelerando
Non riesco a fermarmi (Non riesco a fermarmi)
Ho perso il senso del tempo
Mi alzi nella mia testa tutto il giorno
Se mai ci toccassimo
Potrei scoppiare con un pop
Il mio amore continua a crescere (parliamo di noi)
Il cielo abbagliante
I fiori svolazzanti
Anche tu sarà con noi (Tutto per te)
Allora dimmi come ti senti
Lascia che qualunque cosa senti
Ti travolgo (andiamo)
Ooh, ti amo, tesoro
Mi avvicinerò a te
Ti amo, tesoro (Sì, signore)
Ooh, ti voglio, tesoro
Io voglio tenere la tua mano
Ti voglio, tesoro (portalo sul ponte)
Quando si alza il sipario e si accendono le luci
Tutti sono ai loro posti
Alza la musica
Penso che siamo pronti adesso
Cominciamo uno, due
Alza le mani
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
