Lil Man J – Whiskey For The Wine: traduzione e testo canzone
Whiskey For The Wine – Lil Man J: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Well, well, well (Haha)
Well, well, well (I’m gonna take another sip)
And my mom says I need Jesus
Oh, no, no, no
I don’t hate, I don’t hate the bottle (I don’t hate the bottle)
I don’t hate the bottle but her temperament towards me
Is always sour, never sweet, we ain’t get along (We ain’t get along)
And my mom says I need Jesus, but my grandpa says I’m fine
Since I swapped whiskey for the wine to talk to God
Fallin’ in and out of love, it’ll happen time and time again (Time again)
Something toxic bout the way we leave each other then get pulled back in (Pulled back in)
Oh, a little bit of liquor only hurts when you take too much
Pour another glass, I think it’s never enough (No, it’s never enough)
Ooh, it’s never enough (Ooh, I like it like a lot)
So I decide it’s better that I move on instead of
Another wasted day with you in my bed, then I get to thinking back to what you said
But I don’t want to feel it so I take me another sip
All my friends tell me I’m not the man that I was
No, it ain’t fair to blame me because
You took a part of me that I can’t get back
I don’t hate the bottle but her temperament towards me
Is always sour, never sweet, we ain’t get along (We ain’t get along)
And my mom says I need Jesus, but my grandpa says I’m fine
Since I swapped whiskey for the wine to talk to God
When it all falls down
Tell me, what do we have now?
When there’s no more sips and I miss your lips
My head is spinning around
How could something so toxic be so intoxicating? Sedating?
Yet I’m impatient to get you adjacent
Love, hate relation
Left my heart racing, but
I don’t hate the bottle but her temperament towards me
Is always sour, never sweet, we ain’t get along (We ain’t get along)
And my mom says I need Jesus, but my grandpa says I’m fine
Since I swapped whiskey for the wine to talk to God
traduzione
Bene, bene, bene (Haha)
Bene, bene, bene (ne prenderò un altro sorso)
E mia madre dice che ho bisogno di Gesù
Oh, no, no, no
Non odio, non odio la bottiglia (non odio la bottiglia)
Io non odio la bottiglia ma il suo temperamento nei miei confronti
È sempre acido, mai dolce, non andiamo d’accordo (non andiamo d’accordo)
E mia madre dice che ho bisogno di Gesù, ma mio nonno dice che sto bene
Da quando ho scambiato il whisky con il vino per parlare con Dio
Innamorarsi e disinnamorarsi, accadrà ancora e ancora (ancora una volta)
Qualcosa di tossico nel modo in cui ci lasciamo e poi veniamo tirati indietro (Tirati indietro)
Oh, un po’ di liquore fa male solo quando ne prendi troppo
Versa un altro bicchiere, penso che non sia mai abbastanza (No, non è mai abbastanza)
Ooh, non è mai abbastanza (Ooh, mi piace molto)
Quindi decido che è meglio andare avanti invece di
Un altro giorno sprecato con te nel mio letto, poi riesco a ripensare a quello che hai detto
Ma non voglio sentirlo quindi ne prendo un altro sorso
Tutti i miei amici mi dicono che non sono l’uomo che ero
No, non è giusto incolpare me perché
Hai preso una parte di me che non riesco a riavere
Non odio la bottiglia ma il suo temperamento nei miei confronti
È sempre acido, mai dolce, non andiamo d’accordo (non andiamo d’accordo)
E mia madre dice che ho bisogno di Gesù, ma mio nonno dice che sto bene
Da quando ho scambiato il whisky con il vino per parlare con Dio
Quando tutto crolla
Dimmi, cosa abbiamo adesso?
Quando non ci sono più sorsi e mi mancano le tue labbra
Mi gira la testa
Come può qualcosa di così tossico essere così inebriante? Sedativo?
Eppure sono impaziente di averti vicino
Relazione di amore e odio
Mi ha lasciato battere il cuore, ma
Non odio la bottiglia ma il suo temperamento nei miei confronti
È sempre acido, mai dolce, non andiamo d’accordo (non andiamo d’accordo)
E mia madre dice che ho bisogno di Gesù, ma mio nonno dice che sto bene
Da quando ho scambiato il whisky con il vino per parlare con Dio
