el pistolero – mgk: traduzione e testo canzone
mgk (Machine Gun Kelly) – el pistolero: traduzione e testo canzone
el pistolero è una canzone di mgk (Machine Gun Kelly) contenuta nell’album Hotel Diablo: floor 13 edition.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
(Yeah)
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
(Oh my God, RONNY)
Yeah, part two
Día de la muerte
Day of the dead, my eyes seein’ red
Órale, I hope my enemies ready
I’m takin’ machetes up out of the shed
TRXs and them motorcycles
With them double-Xs on the back of the vest
And I’m putting hexes
So I block the blessings of the ones that’s living
So their soul never rest (Woo)
Welcome to Hotel Diablo (Ayy)
Smoking and sidе rolling weed in the front
Oh, you’ve been heavy with a punk show
Sharе the location, we sit in the realm between heaven and hell with a freezer come at a night
There is no room for the devil, my doors like the wings on an angel, they know I’m rolling with Christ (Brr)
Adlib got a double meaning, that’s a money counter, that’s a body counter (Paw-paw)
Fairly, I’ve got a double meaning that’s a first rider and a pussy pounder
Anything can happen here
It look like a pharmacy in the cabinets here
It’s goes on the chandelier, I bring the demons from Cleveland with me like a cavalier
Call up the riders, they come out the horizon like the solar in the desert like theory also from the middle
What a map
Like Minnesota, but it’s double low like what a pouring soda
Only it’s Ohio, got a million sodas that’ll go up for me like a roller coaster
Give a fuck about getting older, if it’s war put the door on the casket to give them closer (Boom)
Tell all my competition that I love ‘em
But I invite ‘em over to kill ‘em again
Tell all the bitches that didn’t have faith
This is revelation, they gon pay for they sins
What is the limit? The digits keep stacking, and stacking, and stacking, and shit never ends
This ain’t the sequel, it’s really the origin, I’ma take you back to where it begins
(Okay) I show dice and on sight, yeah
(Okay) Double down, do it twice, bah
(Okay) Say in prayers, Jesus Christ, ah
(Okay) EST that’s for life
Chami, hombre
Será mejor que tenga cuidado con el pistolero
Porque esto es lo que va a pasar siempre
Legend has it I was in my mama’s stomach rapping when they did the noctrosynos or the cameras (Woo)
Theory is somebody from another planet took a captain when she was pregnant and she don’t know what happened (Woo)
I got different blood in me the toxicity hopping
But it ain’t from different drugs in me (Uh; woo)
Hanging out the roof like I’m bulletproof
They send a shot, but it’s impossible to put the slugs in me
Never been a typical individual, I was always a little cynical
My condition was clinical
Had a friend that was fictional, that knew I was convincible
If I listened I would grow to be a criminal (Yeah)
All I wanted was to be mythical, I was already invisible, I need to be invincible
Sick of getting beat up in intervals
In middle school I picked a pen up like a weapon
And made all my killers printable (Yeah)
Every individual that’s ever been critical
I got a list, I’m making it visual
I’m admitting I’m a pathological serial killer
Formidable in the untraditional ways to get rid of you (Yeah)
Fuck being analytical, I’m unpredictable, asymmetrical
No one matching my syllables, I committed lyrical homicide
You decide who survived, because I’m the only one alive telling you (Bitch)
These the type of raps that you can’t reenact with AI (Bitch)
I see people mad that I can cross over like AI (Bitch)
I can do rap for country or punk, I say “Fuck it, do nu-metal” (Bitch)
I don’t worship the devil
That’s just what they say when you get on this level (Yeah)
traduzione
(Sì)
Fai-fa-fa
Fai-fa-fa
Do-do-do-do-do-do
(Oh mio Dio, RONNY)
Sì, seconda parte
Giorno della morte
Il giorno dei morti, i miei occhi vedono rosso
Órale, spero che i miei nemici siano pronti
Sto portando i machete fuori dal capannone
TRX e quelle motociclette
Con quelle doppie X sul retro del gilet
E sto mettendo esagoni
Quindi blocco le benedizioni di coloro che vivono
Quindi la loro anima non riposa mai (Woo)
Benvenuti all’Hotel Diablo (Ayy)
Fumare e rotolare l’erba lateralmente davanti
Oh, sei stato pesante con uno spettacolo punk
Condividiamo la posizione, ci sediamo nel regno tra il paradiso e l’inferno con un congelatore che arriva di notte
Non c’è spazio per il diavolo, le mie porte sono come le ali di un angelo, sanno che sto viaggiando con Cristo (Brr)
Adlib ha un doppio significato, quello è un contatore di soldi, quello è un contatore di corpi (Paw-paw)
Giustamente, ho un doppio significato che è un primo pilota e un martellante
Tutto può succedere qui
Sembra una farmacia qui negli armadietti
Va sul lampadario, porto con me i demoni di Cleveland come un cavaliere
Chiama i cavalieri, escono dall’orizzonte come il solare nel deserto come in teoria anche dal centro
Che mappa
Come il Minnesota, ma è due volte più basso di quello che versa una soda
Solo che è Ohio, ho un milione di bibite che saliranno come le montagne russe
Se ne frega di invecchiare, se è guerra metti la porta sulla bara per farli avvicinare (Boom)
Dì a tutti i miei concorrenti che li adoro
Ma li invito a ucciderli di nuovo
Ditelo a tutte le puttane che non avevano fede
Questa è la rivelazione, pagheranno per i loro peccati
Qual è il limite? Le cifre continuano ad accumularsi, ad accumularsi, ad accumularsi, e la merda non finisce mai
Questo non è il seguito, è davvero l’origine, ti riporterò al punto in cui inizia
(Okay) Mostro i dadi e a vista, sì
(Okay) Raddoppia, fallo due volte, bah
(Va bene) Dillo nelle preghiere, Gesù Cristo, ah
(Okay) EST è per la vita
Chami, uomo
Sarà meglio avere cura del pistolero
Perché questo è quello che va a passare sempre
La leggenda narra che ero nello stomaco di mia madre a rappare quando facevano i noctrosynos o le telecamere (Woo)
La teoria è che qualcuno di un altro pianeta ha preso un capitano mentre era incinta e non sa cosa sia successo (Woo)
Ho sangue diverso in me che salta dalla tossicità
Ma non dipende da droghe diverse in me (Uh; woo)
Appendere sul tetto come se fossi a prova di proiettile
Mi sparano, ma è impossibile piantarmi i proiettili
Non sono mai stato un individuo tipico, sono sempre stato un po’ cinico
La mia condizione era clinica
Avevo un amico immaginario, che sapeva che ero convincente
Se ascoltassi diventerei un criminale (Sì)
Tutto quello che volevo era essere mitico, ero già invisibile, devo essere invincibile
Stanco di essere picchiato a intervalli
Alle medie prendevo in mano la penna come se fosse un’arma
E ho reso stampabili tutti i miei assassini (Sì)
Ogni individuo che sia mai stato critico
Ho una lista, la sto rendendo visiva
Ammetto di essere un serial killer patologico
Formidabile nei modi non tradizionali per sbarazzarsi di te (Sì)
Fanculo l’essere analitico, sono imprevedibile, asimmetrico
Nessuno che corrispondesse alle mie sillabe, ho commesso un omicidio lirico
Decidi tu chi è sopravvissuto, perché sono l’unico vivo a dirtelo (Puttana)
Questi sono i tipi di rap che non puoi riprodurre con l’intelligenza artificiale (stronza)
Vedo persone pazze perché posso attraversare come l’intelligenza artificiale (stronza)
Posso fare rap country o punk, dico “Fanculo, fai nu-metal” (Puttana)
Non adoro il diavolo
È proprio quello che dicono quando arrivi a questo livello (Sì)
