How Far Will You Go – Kasabian: traduzione e testo canzone
Kasabian – How Far Will You Go: traduzione e testo canzone
How Far Will You Go è una canzone dei Kasabian contenuta nell’album Happenings.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
You’re at the edge of a cliff now
You’re at the edge of your mind
It’s like you’ve never been deeper
Scared of what you might find
Don’t wanna hear your problems, no
Don’t wanna hear your ambitions, no
All I really wanna know
All I really wanna know
How far will you go?
How far will you go?
How far will you go?
I tell you to
I tell you to
I’m done with talking ‘bout romance
I’m done with talking ‘bout pain
Don’t wanna waste these endless days
And sleepless nights just feeling the same
Don’t wanna hear about miracles, or
Falling down like dominoes, no
All I really wanna know
All I really wanna know
How far will you go?
How far will you go?
How far will you go?
I tell you to
I tell you to
On my knees I’m begging you
No complications and no worries
You will be the death of me
Before too long when this is over
How far will you go?
How far will you go?
How far will you go?
I tell you to
Go!
traduzione
Sei sull’orlo di un precipizio adesso
Sei ai margini della tua mente
È come se non fossi mai stato più in profondità
Paura di ciò che potresti trovare
Non voglio sentire i tuoi problemi, no
Non voglio sentire le tue ambizioni, no
Tutto quello che voglio davvero sapere
Tutto quello che voglio davvero sapere
Quanto andrai lontano?
Quanto andrai lontano?
Quanto andrai lontano?
Te lo dico io
Te lo dico io
Ho finito di parlare di romanticismo
Ho finito di parlare di dolore
Non voglio sprecare questi giorni interminabili
E le notti insonni hanno la stessa sensazione
Non voglio sentire parlare di miracoli, o
Cadere come tessere del domino, no
Tutto quello che voglio davvero sapere
Tutto quello che voglio davvero sapere
Quanto andrai lontano?
Quanto andrai lontano?
Quanto andrai lontano?
Te lo dico io
Te lo dico io
In ginocchio ti prego
Nessuna complicazione e nessuna preoccupazione
Sarai la mia morte
Tra non molto, quando tutto questo sarà finito
Quanto andrai lontano?
Quanto andrai lontano?
Quanto andrai lontano?
Te lo dico io
Andare!
