Italian Horror – Kasabian: traduzione e testo canzone
Kasabian – Italian Horror: traduzione e testo canzone
Italian Horror è una canzone dei Kasabian contenuta nell’album Happenings.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
She loved Italian horror
She was the best and the worst of tomorrow
And now she’s looking for forgiveness
Oh I can give her that, oh I can give her that
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
I can give her that
She drink her wine in the morning
Sergio Martino on her necklace, keep it pouring
And now she wanna stay with me forever
I can give her that, oh I can give her that
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
I can give her that
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
I can give her that
You need saving from yourself
It’s the last time you get to climb down from the shelf
And all the faces come and go
When you find out your life’s a giallo horror show
She loved Italian horror
She was the best and the worst of tomorrow
And now she’s looking for forgiveness
Oh I can give her that, oh I can give her that
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
I can give her that
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
I can give her that
She’s on my mind
Everywhere I go
She’s breaking up the stereo
I never her smile
Always running wild
The only way she knows
traduzione
Amava l’horror italiano
Lei era la migliore e la peggiore del domani
E ora cerca il perdono
Oh, posso darglielo, oh, posso darglielo
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
Posso darglielo
Beve il suo vino la mattina
Sergio Martino sulla sua collana, continua a versare
E ora vuole stare con me per sempre
Posso darglielo, oh posso darglielo
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
Posso darglielo
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
Posso darglielo
Hai bisogno di essere salvato da te stesso
È l’ultima volta che puoi scendere dallo scaffale
E tutte le facce vanno e vengono
Quando scopri che la tua vita è uno spettacolo giallo horror
Amava l’horror italiano
Lei era la migliore e la peggiore del domani
E ora cerca il perdono
Oh, posso darglielo, oh, posso darglielo
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
Posso darglielo
Oh oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
Posso darglielo
Lei è nella mia mente
Ovunque io vada
Sta rompendo lo stereo
Non ho mai sorriso
Sempre in corsa selvaggia
L’unico modo che conosce
