De Vuelta – Tiago PZK, Manuel Turizo: traduzione e testo canzone
Tiago PZK, Manuel Turizo – De Vuelta: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Tengo tu nota de voz
Diciéndome “Papi, te amo”
Hace tiempo que ya no hablamo’
Pero sigo pensando en vos
Y en cómo se terminó
Y aunque tiene’ otro a tu lado
Seguís recordando el pasado
Y lo rico que lo hacíamo’
Mi amor, no le mientas
En las redes te ves contenta, pero él no se da cuenta
Que me quiere’ de vuelta
Que te lo hace bien aparenta, pero ni te calienta
Mi amor, no le mientas
En las redes te ves contenta, pero él no se da cuenta
Que me quiere’ de vuelta
Que te lo hace bien aparenta, pero ni te calienta
Tiene en la cuenta más USD
Que no te lleva a las nubes se ve
Todavía tengo tus nudes, bebé
En un USB
Tú encima mío en faldi’
Yo encima tuyo en Calvin
En tus curvas ‘toy drifting
Yo soy tu fiel romantic
Subite al automatic
Conmigo es automática
Es que desde que tú estás con él, bebé
Tu amor no lo pones en práctica
Enamorao (De mi cintura)
Envenenao (No tengo cura)
Hipnotizao (Ay, qué locura)
Mi amor, no le mientas
En las redes te ves contenta, pero él no se da cuenta
Que me quiere’ de vuelta
Que te lo hace bien aparenta, pero ni te calienta
Soy el fantasma en tu cabeza
Me imaginas cuando lo besa’
Como la noche, tú te va’
Pero conmigo siempre regresa’
El fantasma en tu cabeza
Me imaginas cuando lo besa’
Sé que te vas
Pero siempre regresas
Quiero ser da Vinci y tú mi Mona Lisa
Te toco y siento que el mundo se friza
Tus piernas temblando y no era por la brisa
La’ mano’ contra la repisa, esto es una requisa
Te beso y tus labios se mojan
Si te ven, cualquiera se antoja
Escribí lo que siento y no alcanza la hoja
Tú eres mi reina, pongan la alfombra roja
Un secreto de tu mirada y la mía
Y no somos Chencho y Maldy
Loquita, pero dulce como candy
Tú encima mío en pan-
Mi amor, no le mientas
En las redes te ves contenta, pero él no se da cuenta
Que me quiere’ de vuelta
Que te lo hace bien aparenta, pero ni te calienta
Mi amor, no le mientas
En las redes te ves contenta, pero él no se da cuenta
Que me quiere’ de vuelta
Que te lo hace bien aparenta, pero ni te calienta
traduzione
Ho la tua nota vocale
Dicendomi “Papà, ti amo”
È passato un po’ dall’ultima volta che abbiamo parlato
Ma continuo a pensare a te
E come è finita
E anche se ne hai un altro al tuo fianco
Continui a ricordare il passato
E quanto delizioso l’abbiamo preparato’
Amore mio, non mentirgli
Sulle reti sembri felice, ma lui non se ne rende conto
Che mi vuole indietro
Sembra che ti faccia bene, ma non ti eccita nemmeno
Amore mio, non mentirgli
Sulle reti sembri felice, ma lui non se ne rende conto
Che mi vuole indietro
Sembra che ti faccia bene, ma non ti eccita nemmeno
Hai più USD nel tuo conto
Non ti porta tra le nuvole, puoi vedere
Ho ancora i tuoi nudi, tesoro
Su una USB
Tu sopra di me con una gonna
Io sopra di te in Calvin
Nelle tue curve alla deriva giocattolo
Sono il tuo fedele romantico
Metti l’automatico
Con me è automatico
È solo che da quando stai con lui, tesoro
Non metti in pratica il tuo amore
Innamorato (della mia vita)
Avvelenato (non ho cura)
Ipnotizzato (Oh, che pazzia)
Amore mio, non mentirgli
Sulle reti sembri felice, ma lui non se ne rende conto
Che mi vuole indietro
Sembra che ti faccia bene, ma non ti eccita nemmeno
Sono il fantasma nella tua testa
Riesci a immaginarmi mentre lo bacia?
Come la notte, vai
Ma con me ritorna sempre’
Il fantasma nella tua testa
Riesci a immaginarmi mentre lo bacia?
So che te ne vai
Ma torni sempre
Voglio essere Da Vinci e tu la mia Monna Lisa
Ti tocco e sento il mondo congelarsi
Ti tremano le gambe e non è stato per la brezza
La ‘mano’ contro lo scaffale, questa è una ricerca
Ti bacio e le tue labbra si bagnano
Se ti vedono, qualcuno lo vuole
Ho scritto quello che sento e la pagina non basta
Sei la mia regina, stendi il tappeto rosso
Un segreto dal tuo sguardo e dal mio
E noi non siamo Chencho e Maldy
Pazzesco, ma dolce come una caramella
Tu sopra di me nel pane
Amore mio, non mentirgli
Sulle reti sembri felice, ma lui non se ne rende conto
Che mi vuole indietro
Sembra che ti faccia bene, ma non ti eccita nemmeno
Amore mio, non mentirgli
Sulle reti sembri felice, ma lui non se ne rende conto
Che mi vuole indietro
Sembra che ti faccia bene, ma non ti eccita nemmeno
