Griselda – Tiago PZK: traduzione e testo canzone
Tiago PZK – Griselda: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Tranquila, que nunca es tarde pa’ empezar
Sé que pa’ soñar no te falta valor
Y que esto no brilla como una aurora boreal
Estés donde estés, voy a pensar en vos
Y pedirle al universo tu felicidad
Ahora hay tiempo pa’ disfrutar de la vida
Y oportunidad de que estés más tranquila
Vos le diste pinceladas de color a un mundo gris
Sos mi artista favorita, la más mágica que vi
Estuviste tanto tiempo haciendo que yo sea feliz
Muchas gracias, te agredezco, pero ahora te toca a ti
Tranquila, que nunca es tarde pa’ empezar
No estás sola, ahí voy a estar
Si me necesitas
Que Dios te ilumine
Camino que sigue
Y cuando termine
Ahí te voy a esperar
Quiero que te mires
Y que no te olvides
Que mientras respire
Estoy con vos hasta el final
Quiero que abras las alas
Que viajes, que sientas el mundo en tus palmas
Que bailes, que sientas el viento en la cara
No mires la hora, ni el tiempo te para
Si sentís el peso del pasado
Recuerda que
Supimos ser felices igual
Y ahora también
Tranquila, que nunca es tarde pa’ empezar
Y ahora también
No estás sola, ahí voy a estar
Si me necesitas
Que Dios te ilumine
Camino que sigue
Y cuando termine
Ahí te voy a esperar
Quiero que te mires
Y que no te olvides
Que mientras respire
Estoy con vos hasta el final
Estoy con vos hasta el final
Estoy con vos hasta el final
Hasta el final
traduzione
Non preoccuparti, non è mai troppo tardi per iniziare
Lo so, per sognare non manca il coraggio
E che questa non brilla come un’aurora boreale
Ovunque tu sia, ti penserò
E chiedi all’universo la tua felicità
Ora c’è tempo per godersi la vita
E un’opportunità per te di essere più calmo
Hai dato tocchi di colore ad un mondo grigio
Sei il mio artista preferito, il più magico che abbia mai visto
Hai passato così tanto tempo a rendermi felice
Grazie mille, lo apprezzo, ma ora tocca a te.
Non preoccuparti, non è mai troppo tardi per iniziare
Non sei solo, io ci sarò
Se hai bisogno di me
Che Dio ti illumini
Percorso che segue
E una volta finito
Ti aspetterò lì
Voglio che guardi te stesso
E non dimenticare
che finché respiro
Sono con te fino alla fine
Voglio che tu apra le tue ali
Che tu possa viaggiare, che tu possa sentire il mondo nei tuoi palmi
Che tu possa ballare, che tu possa sentire il vento sul tuo viso
Non guardare l’ora, né il tempo ti ferma
Se senti il peso del passato
Ricordati che
Sapevamo comunque essere felici
E anche adesso
Non preoccuparti, non è mai troppo tardi per iniziare
E anche adesso
Non sei solo, io ci sarò
Se hai bisogno di me
Che Dio ti illumini
Percorso che segue
E una volta finito
Ti aspetterò lì
Voglio che guardi te stesso
E non dimenticare
che finché respiro
Sono con te fino alla fine
Sono con te fino alla fine
Sono con te fino alla fine
Fino alla fine
