My City – Blue: traduzione e testo canzone

Blue – My City: traduzione e testo canzone

My City è una canzone dei Blue.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Steppin’ out on city streets
Where I used to dream
That I could rule the world
With nothing stopping me
It takes me back in time
Kaleidoscope of life
Like fragments of myself
That I have never seen

We used to dance
On a night that would never end
We would drink, we would smoke, we would fight
Come down like an avalanche
And every time that I come back
I remember

This used to be my city
Where we had no limits
Where the night time stole the day
And it felt like a minute
This used to be my city
The life that I was living
And when I find myself back in it
I remember
This used to be my city

Back in the neon lights
All these familiar sights
Guess there was something in my blood
That kept me running high
I left it all behind
Now I’m reminded why
I had to hit the floor
Before I touched the sky

We used to dance
On a night that would never end
We would drink, we would smoke, we would fight
Come down like an avalanche
And every time that I come back
I remember

This used to be my city
Where we had no limits
Where the night time stole the day
And it felt like a minute
This used to be my city
The life that I was living
And when I find myself back in it
I remember
This used to be my city

Imagine living in a city so enticing
Where all of your desires in this world could be provided
Twenty years ago, the four of us collided
And we can never be divided
Imagine living in a city so enticing
Where all of your desires in this world could be provided
Twenty years ago, the four of us collided
And we can never be divided

This used to be my city
Where we had no limits (Yeah)
Where the night time stole the day
And it felt like a minute
This used to be my city (Whoa)
The life that I was living (Whoa)
And when I find myself back in it
I remember
This used to be my city

traduzione

Uscendo per le strade della città
Dove sognavo
Che avrei potuto governare il mondo
Senza che nulla mi fermi
Mi riporta indietro nel tempo
Caleidoscopio della vita
Come frammenti di me stesso
Che non ho mai visto

Noi eravamo ballare
In una notte che non sarebbe mai finita
Berremmo, fumeremmo, litigheremo
Scendi come una valanga
E ogni volta che torno
mi ricordo

Questa era la mia città
Dove non avevamo limiti
Dove la notte ha rubato il giorno
E mi è sembrato un minuto
Questa era la mia città
La vita che stavo vivendo
E quando mi ritroverò di nuovo lì dentro
mi ricordo
Questa era la mia città

Di nuovo tra le luci al neon
Tutti questi luoghi familiari
Immagino che ci fosse qualcosa nel mio sangue
Questo mi ha fatto correre in alto
Ho lasciato tutto alle spalle
Ora mi viene in mente il perché
Ho dovuto buttarmi a terra
Prima di toccare il cielo

Ballavamo
In una notte che non sarebbe mai finita
Berremmo, fumeremmo, litigheremo
Scendi come una valanga
E ogni volta che torno
mi ricordo

Questa era la mia città
Dove non avevamo limiti
Dove la notte ha rubato il giorno
E mi è sembrato un minuto
Questa era la mia città
La vita che stavo vivendo
E quando mi ritroverò di nuovo lì dentro
mi ricordo
Questa era la mia città

Immagina di vivere in una città così allettante
Dove tutti i tuoi desideri in questo mondo potrebbero essere soddisfatti
Vent’anni fa, noi quattro ci siamo scontrati
E non potremo mai essere divisi
Immagina di vivere in una città così allettante
Dove tutti i tuoi desideri in questo mondo potrebbero essere soddisfatti
Vent’anni fa, noi quattro ci siamo scontrati
E non potremo mai essere divisi

Questa era la mia città
Dove non avevamo limiti (Sì)
Dove la notte ha rubato il giorno
E mi è sembrato un minuto
Questa era la mia città (Whoa)
La vita che stavo vivendo (Whoa)
E quando mi ritroverò di nuovo lì dentro
mi ricordo
Questa era la mia città