Antichrist – Eminem: traduzione e testo canzone
Eminem – Antichrist: traduzione e testo canzone
Antichrist è una canzone di Eminem contenuta nell’album The Death of Slim Shady (Coup de Grâce).
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Part I]
[Intro: Eminem]
Marshall, he’s the antichrist
He will slice and—
But the devil came to Michigan
Oh shit, fuck, fuckin’ PC police
Fuck
[Verse 1: Eminem]
Gen Z, here they come now (Now), ‘bout to unload rounds
Prr-rrr-rrr, pronouns (Shit) got me like woah now (Woah)
Homie, let’s slow down (Chill), no need to get so wound (Man)
Ready to throw down (No), if I mispronounce (Need ‘em)
Oops (Sorry), oh, wow, got heterosexuals rammin’ ‘em down our throats now
Like I’m gettin’ snow plowed, my humor’s too low brow (Yup)
Yeah, so there’s no doubt (Yup), you ‘bout to get grossed out (Ehh)
But fuck it though, somebody needs to come and hit the reset button
Back to 2003, ‘cause how did we get stuck in this woke BS
I’m tryna make it regress, fuck ‘em, and I don’t regret nothing
It’s ‘bout to be said, so fuck it, we can keep head buttin’
Still a grade A prick with the same way (But)
Cobain, put the gauge to his brain, I’m goin’ out with the bang, ayy (Ah)
Dang, Dre, look at what you made me do
Maybe you the one they should blame they
Say they wish I wasn’t so angry (Yeah)
They wanna see me goin’ off the deep end like Ye, ayy (Nah)
Rather see me do like Kim Kardashian they say (Yeah, yeah)
And find a way to get rid of all of this rage, ayy (Hahaha)
But if you wonder why is Marsh considered the harshest spitter (Why?)
‘Cause I can spit a bar that is a
Cross between Nas and GZA, Biggie Smalls, and RZA
So hard, Megan Thee Stallion and Nicki Minaj’ll scissor (Cut it out)
It’s still the press’s wet dream (Yeah), too many head shrinks (Oh)
My head thinks foul, I’ve said things when jestin’
They should arrest me for my testes (Ah)
The biggest in the South, West, East, North and catch me (Ah)
[?] with extreme links, to steps been took to supress things (Why?)
Try not to get seen with Ben Affleck, me, and Seth Green
Hangin’ on to the left wing to Jeffrey Epstein’s jet screamin’ (Hey! Don’t forget me, haha)
Get to Shady’s bill, takin’ the pill and puttin’ it into your soft drink (Ahh)
Something’s off and I don’t know what the cause be (Yeah)
But it’s obvi’, this water ramen is scalding
Ominous thoughts creep in my head and it’s not me
They brainwashed me (Marshall, Marshall)
And that’s all she wrote, yeah, that’s why they call me
[Chorus: Eminem]
Marshall, he’s the antichrist
He will slice and dice
Men, women and children (One more time, come on)
His name is Marshall
He’s the antichrist
He will slice and dice
Foreskin, women and children (Yeah)
[Verse 2: Eminem]
Knock, knock (Who’s there?), boo (Boo who?)
Hey why you cryin’, shorty, uh? ‘Cause I boo’d you? (Woah)
Well, bitch, I’m tryin’ get some head up in this Subaru
But you have no clue what you doin’, do you?
You fall asleep or somethin’? Hello, yoo-hoo, wake up, fake slut
I’m out of here, screw you
What, did you drop dead in my lap?
You call that head? I suck my dick better than you do, haha
Yeah, I’m sick like the terminally ill, but more like sick as in the term mentally ill
Antichrist, how come you can’t be nice?
Like who’s talkin’, dog, like Brian from Family Guy
But who else is as pitiless, actually witty and crass
Hideous, ghastly and insidious as me or spitting as nasty
Next idiot that ask me is gettin’ his ass beat
Worst than Diddy did
But on the real, though (Why?)
She prolly ran out the room with his fuckin’ dildo (Come here)
He try to field goal punt her, she said to chill (No)
Now put it back in my ass and get the steel toe (Ill, aah)
Nightmares goin’ Freddy on me (He right) ‘cause they steady haunt me
Shady’s bad to the core, but look at the bread he got me (Ah)
Complete lack of remorse, so they’ve come at me before, but they won’t ever stop me
But fuck the back and the forth, until I’m dead and rottin’
Head is prolly wack and it’s warped like Jack Kevork performing sexual acts with a corpse
If they don’t like it like a necrophiliac in the morgue, fuck everybody
I don’t appeal to you
You was one of them children who’s parents fed every meal to you
On a platter and silver spoon, I am a product of what Farina and powdered milk’ll do
Do you drop when them rappers like Jada bring out the Will in you
‘Cause now my shit slaps harder than Will’ll do, word to Gorilla Glue
I don’t need sticky fingers to steal on you, lyrical killer who punish you
Every syllable son’n you
Ya hides, I tanned ‘em, like bicycles built for two
Stickin’ a clip into Uzi, I’ve been itchin’ and use, lookin’ like Nikolas Cruz
My trigger’s happy, [?] truth, Travis Bickle ‘em too, we gettin’ rude
This shit’ll go sideways like your tippin’ a canoe
Bitch, I’m sick as the flu
How the fuck are you gonna fit in my shoes?
Look at my views, all the shit I’ve been through
No sympathy, I don’t have any for you
Stickin’ it to
All of you idiots who take my lyrics a little bit too literal
You can all suck on my dick and if you don’t wanna get ripped
Better get the fuck back, bitch, I’m in here to do what Dre sent me to do
I sinfully get to spittin’ this shit devil in me and I do his bidding
His name is
[Chorus: Eminem]
Marshall, he’s the antichrist
He will slice and dice
Sluts, whores, men, women and children (One more time)
His name is Marshall
He’s the antichrist
He will slice and dice
Skanks, sluts, whores, men, women and children
[Part II]
[Bridge: Bizarre]
You wanna dance with the devil, dance with the devil, dance with the devil
You wanna dance with the devil, dance with the devil, dance with the devil
You wanna—
[Verse 3: Bizarre]
(I ain’t goin’ nowhere)
It’s about to get scary, Bizarre (I’m still here, ayy, ayy, ayy, ayy)
It’s about to get dead
Guess who’s back (Me), straight out the gutter (Me)
With a dirty rubber, plus my homeless mother (Fuck it)
Where’s Bruce Jenner at? I wanna fuck that ho (Where she is?)
Where’s Megan Thee Stallion at? I wanna suck that toe (Muah)
Twenty years in, shit, I’m past addiction (Uh-huh)
I’m at CVS, tryna find my past prescription
My dad didn’t listen
I passed the mission
Fuckin’ a tranny on IG live
That was a bad decision (Haha, that was fucked up)
My rent due, my girl need an a abortion (What you gon’ do?)
Sell them Eminem Jordans (I did, haha)
All gas, butt naked, all ass
Tryna get on Hailie Jade’s podcast (Why not?)
traduzione
[Parte I]
[Introduzione: Eminem]
Marshall, lui è l’anticristo
Affetterà e…
Ma il diavolo è arrivato nel Michigan
Oh merda, cazzo, maledetta polizia del PC
Fanculo
[Verso 1: Eminem]
Gen Z, eccoli arrivati adesso (ora), stanno per scaricare i colpi
Prr-rrr-rrr, i pronomi (Merda) mi fanno dire woah adesso (Woah)
Amico, rallentiamo (Chill), non c’è bisogno di essere così feriti (Amico)
Pronto a buttare giù (No), se pronuncio male (ne ho bisogno)
Oops (scusa), oh, wow, ci sono degli eterosessuali che ce li ficcano in gola adesso
Come se stessi spazzando la neve, il mio umorismo è troppo basso (Sì)
Sì, quindi non c’è dubbio (Sì), stai per essere disgustato (Ehh)
Ma al diavolo però, qualcuno deve venire e premere il pulsante di ripristino
Torniamo al 2003, perché come siamo rimasti bloccati in queste stronzate?
Sto cercando di far regredire la situazione, fanculo, e non mi pento di nulla
Sta per essere detto, quindi fanculo, possiamo continuare a sbattere la testa
Ancora un coglione di grado A allo stesso modo (ma)
Cobain, mettiti l’indicatore nel cervello, esco con il botto, ayy (Ah)
Cavolo, Dre, guarda cosa mi hai fatto fare
Forse sei tu quello a cui dovrebbero incolpare loro
Dicono che vorrebbero che non fossi così arrabbiato (Sì)
Vogliono vedermi andare fuori di testa come Ye, ayy (Nah)
Preferisco vedermi fare come Kim Kardashian, dicono (Sì, sì)
E trova un modo per sbarazzarti di tutta questa rabbia, ayy (Hahaha)
Ma se ti chiedi perché Marsh è considerato lo sputatore più duro (perché?)
Perché posso sputare una battuta che è a
Incrocio tra Nas e GZA, Biggie Smalls e RZA
Così difficile, Megan Thee Stallion e Nicki Minaj faranno una sforbiciata (dai un taglio)
È ancora il sogno proibito della stampa (Sì), troppi rimpicciolimenti della testa (Oh)
La mia testa pensa male, ho detto cose mentre scherzavo
Dovrebbero arrestarmi per i testicoli (Ah)
Il più grande del sud, ovest, est, nord e prendimi (Ah)
[?] con collegamenti estremi, alle misure adottate per sopprimere le cose (perché?)
Cerca di non farti vedere con Ben Affleck, me e Seth Green
Aggrappato all’ala sinistra al jet di Jeffrey Epstein che urla (Ehi! Non dimenticarmi, ahah)
Vai al conto di Shady, prendi la pillola e mettila nella tua bibita (Ahh)
Qualcosa non va e non so quale sia la causa (Sì)
Ma è ovvio che questo ramen all’acqua è bollente
Pensieri inquietanti si insinuano nella mia testa e non sono io
Mi hanno fatto il lavaggio del cervello (Marshall, Marshall)
E questo è tutto quello che ha scritto, sì, è per questo che mi chiamano
[Ritornello: Eminem]
Marshall, lui è l’anticristo
Affetterà e daderà
Uomini, donne e bambini (Ancora una volta, forza)
Il suo nome è Marshall
E’ l’anticristo
Affetterà e daderà
Prepuzio, donne e bambini (Sì)
[Verso 2: Eminem]
Bussa, bussa (chi c’è?), buu (buu chi?)
Ehi, perché piangi, piccoletto, eh? Perché ti ho fischiato? (Woah)
Beh, stronza, sto cercando di alzare la testa con questa Subaru
Ma non hai idea di cosa stai facendo, vero?
Ti addormenti o qualcosa del genere? Ciao, yoo-hoo, svegliati, finta troia
Sono fuori di qui, fottiti
Cosa, mi sei caduto morto in grembo?
La chiami testa? Mi succhio il cazzo meglio di te, ahah
Sì, sono malato come un malato terminale, ma più come un malato nel senso di malato di mente
Anticristo, come mai non puoi essere gentile?
Come chi parla, cane, come Brian di I Griffin
Ma chi altro è così spietato, anzi spiritoso e grossolano
Orrendo, orribile e insidioso come me o sputare altrettanto disgustoso
Il prossimo idiota che me lo chiede si sta facendo battere il culo
Peggio di Diddy
Ma in realtà, però (perché?)
Probabilmente è corsa fuori dalla stanza con il suo cazzo di dildo (Vieni qui)
Lui ha provato a puntarla, lei ha detto di rilassarsi (No)
Ora rimettimelo nel culo e prendi la punta d’acciaio (Ill, aah)
Gli incubi mi colpiscono Freddy (ha ragione) perché mi perseguitano costantemente
Shady è cattivo fino al midollo, ma guarda il pane che mi ha procurato (Ah)
Totale mancanza di rimorso, quindi sono già venuti da me in passato, ma non mi fermeranno mai
Ma fanculo avanti e indietro, finché non sarò morto e in putrefazione
La testa è probabilmente stravagante ed è deformata come se Jack Kevork compisse atti sessuali con un cadavere
Se a loro non piace stare come un necrofilo all’obitorio, fanculo tutti
Non mi rivolgo a te
Eri uno di quei bambini i cui genitori ti davano da mangiare ogni pasto
Su un piatto e un cucchiaio d’argento, sono il prodotto di ciò che faranno la Farina e il latte in polvere
Cadi quando quei rapper come Jada tirano fuori la volontà che è in te
Perché ora la mia merda colpisce più forte di quanto farà Will, parola a Gorilla Glue
Non ho bisogno di dita appiccicose per derubarti, assassino lirico che ti punisce
Ogni sillaba è tua
Sì, li ho abbronzati, come le biciclette costruite per due
Inserendo una clip in Uzi, mi è venuta voglia di usarlo, somigliando a Nikolas Cruz
Il mio grilletto è felice, [?] verità, anche Travis Bickle, stiamo diventando scortesi
Questa merda andrà di traverso come se stessi ribaltando una canoa
Puttana, sto male come l’influenza
Come cazzo ti adatterai ai miei panni?
Guarda le mie opinioni, tutta la merda che ho passato
Nessuna simpatia, non ne ho per te
Attaccatelo
Tutti voi idioti che prendete i miei testi un po’ troppo alla lettera
Potete tutti succhiarmi il cazzo e se non volete venire fregati
Meglio che torni indietro, stronza, sono qui per fare quello per cui Dre mi ha mandato
Peccaminosamente riesco a sputare questo diavolo di merda dentro di me e seguo i suoi ordini
Il suo nome è
[Ritornello: Eminem]
Marshall, lui è l’anticristo
Affetterà e daderà
Troie, puttane, uomini, donne e bambini (Ancora una volta)
Il suo nome è Marshall
E’ l’anticristo
Affetterà e daderà
Scellerate, troie, puttane, uomini, donne e bambini
[Seconda parte]
[Ponte: Bizzarro]
Vuoi ballare con il diavolo, ballare con il diavolo, ballare con il diavolo
Vuoi ballare con il diavolo, ballare con il diavolo, ballare con il diavolo
Vuoi-
[Verso 3: Bizzarro]
(Non andrò da nessuna parte)
Sta per diventare spaventoso, Bizarre (sono ancora qui, ayy, ayy, ayy, ayy)
Sta per morire
Indovina chi è tornato (io), direttamente dalla fogna (io)
Con una gomma sporca, più mia madre senzatetto (Fanculo)
Dov’è Bruce Jenner? Voglio scopare quella troia (dov’è?)
Dov’è Megan Thee Stallion? Voglio succhiare quel dito del piede (Muah)
Vent’anni dopo, merda, ho superato la dipendenza (Uh-huh)
Sono al CVS, sto cercando di trovare la mia prescrizione precedente
Mio padre non ha ascoltato
Ho superato la missione
Scopando una transessuale su IG dal vivo
È stata una decisione sbagliata (Haha, è stata una cazzata)
L’affitto è dovuto, la mia ragazza ha bisogno di abortire (Cosa farai?)
Vendi loro Eminem Jordans (l’ho fatto, ahah)
Tutto gas, culo nudo, tutto culo
Sto cercando di entrare nel podcast di Hailie Jade (perché no?)
Marshall Bruce Mathers III, meglio conosciuto come Eminem, è un rapper, cantante e produttore discografico americano. Nato il 17 ottobre 1972 in Missouri, Eminem ha raggiunto la fama internazionale negli anni ’90 con il suo album di debutto “The Slim Shady LP”, che ha vinto un Grammy Award per il miglior album rap nel 2000.
Eminem è noto per le sue abilità di rap veloci e fluide, il suo uso di giochi di parole e rime complesse e la sua capacità di raccontare storie coinvolgenti attraverso le sue canzoni. Le sue liriche spesso contengono contenuti controversi e provocatori, affrontando temi come la violenza domestica, la discriminazione, la dipendenza da droghe e la depressione. Eminem è anche conosciuto per i suoi alter ego, come Slim Shady, che rappresentano i suoi lati più oscuri e disturbanti.
Tra i suoi album più famosi ci sono “The Marshall Mathers LP”, che ha venduto milioni di copie in tutto il mondo e ha ricevuto recensioni entusiastiche dalla critica, e “The Eminem Show”, che ha debuttato al numero uno della classifica Billboard 200. Eminem è anche conosciuto per le sue collaborazioni con altri artisti, tra cui Dr. Dre, Rihanna e Ed Sheeran.
Oltre all’enorme successo commerciale, Eminem ha anche ricevuto numerosi premi e riconoscimenti per la sua musica, tra cui 15 Grammy Awards nel corso della sua carriera. È considerato uno dei migliori rapper di tutti i tempi e ha influenzato molti artisti hip hop successivi.
Tuttavia, la carriera di Eminem non è stata senza controversie. È stato criticato per le sue liriche violente e offensive, che hanno portato a proteste da parte di gruppi di difesa dei diritti delle donne e delle minoranze. Eminem è stato anche coinvolto in diverse faide con altri rapper, tra cui Machine Gun Kelly e Ja Rule.
Nonostante le controversie, Eminem rimane una delle figure più importanti e influenti nella musica hip hop. La sua capacità di combinare abilità di rap straordinarie con testi potenti e riflessivi lo rende un artista unico nel suo genere. Eminem continua a pubblicare nuova musica e a intrattenere i suoi fan in tutto il mondo con il suo talento e la sua creatività senza pari.
