Room For You – OneRepublic: traduzione e testo canzone

Luglio 11, 2024Luglio 11, 2024 Arianna 0 commenti OneRepublic

OneRepublic – Room For You: traduzione e testo canzone

Room For You è una canzone dei OneRepublic contenuta nell’album Artificial Paradise.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Big love in a small house
Blue skies never run out
Don’t you know that I always got room for you?
More time than we both need
Years pass, and I won’t leave
Honey, know that I always
Got room for you, got room for you

I don’t wanna know the future, don’t need a crystal ball
I’m just chasing every bit of it down that hall
Just runnin’ towards the light
And see the world in bloom
Oh, yeah, and she don’t wanna be just a moment or just one glance
She don’t wanna be the only one in this dance
Says all she needs is a little room

We’ve had good turn to bad
Days go from perfect to sad
Don’t have the life that we planned
It’s not the world we knew
But we got

Big love in a small house
Blue skies never run out
Don’t you know that I always got room for you?
Got room for you
More time than we both need
Years pass, and I won’t leave
Honey, know that I always
Got room for you, got room for you

I got room, I got room for you
Oh, yeah
Everything that I do, I do for you

Take your time, take your time, none of the time comes back
She don’t wanna trade the future for what she had
I don’t wanna live it out any other way
And anything she says, she’s not a liar
All the things I do, I can’t deny ‘em

And she was the first to turn the light on
And we may not have it all, ever have it all
But all I really know is, all I know is we got

Big love in a small house
Blue skies never run out
Don’t you know that I always got room for you?
Got room for you
More time than we both need
Years pass, and I won’t leave
Honey, know that I always
Got room for you, got room for you

I got room, I got room for you
Oh, yeah
Everything that I do, I do for you
I got room, I got room for you
Oh, yeah

We got big love in a small house
Blue skies never run out
Honey, know that I always
Got room for you

traduzione

Un grande amore in una piccola casa
I cieli azzurri non finiscono mai
Non sai che ho sempre spazio per te?
Più tempo di quello di cui entrambi abbiamo bisogno
Passano gli anni e non me ne vado
Tesoro, sappi che lo faccio sempre
Ho spazio per te, ho spazio per te

Non voglio conoscere il futuro, non ho bisogno di una sfera di cristallo
Ne sto inseguendo ogni pezzettino in quel corridoio
Sto solo correndo verso la luce
E vedere il mondo in fiore
Oh, sì, e non vuole essere solo un momento o solo uno sguardo
Non vuole essere l’unica in questo ballo
Dice che tutto ciò di cui ha bisogno è una piccola stanza

Le cose buone sono diventate cattive
Le giornate passano da perfette a tristi
Non abbiamo la vita che avevamo pianificato
Non è il mondo che conoscevamo
Ma abbiamo ottenuto

Un grande amore in una piccola casa
I cieli azzurri non finiscono mai
Non sai che ho sempre spazio per te?
Ho spazio per te
Più tempo di quello di cui entrambi abbiamo bisogno
Passano gli anni e non me ne vado
Tesoro, sappi che lo faccio sempre
Ho spazio per te, ho spazio per te

Ho spazio, ho spazio per te
O si
Tutto quello che faccio, lo faccio per te

Prenditi il tuo tempo, prenditi il tuo tempo, il tempo non ritorna
Non vuole scambiare il futuro con quello che aveva
Non voglio viverlo in nessun altro modo
E qualunque cosa dica, non è una bugiarda
Tutte le cose che faccio, non posso negarle

E fu lei la prima ad accendere la luce
E potremmo non avere tutto, non avere mai tutto
Ma tutto quello che so veramente è che tutto quello che so è che abbiamo ottenuto

Ho spazio, ho spazio per te
O si
Tutto quello che faccio, lo faccio per te
Ho spazio, ho spazio per te
O si

Abbiamo avuto un grande amore in una piccola casa
I cieli azzurri non finiscono mai
Tesoro, sappi che lo faccio sempre
Ho spazio per te