Yesterday’s Tomorrow’s Today – JoJo Siwa: traduzione e testo canzone
JoJo Siwa – Yesterday’s Tomorrow’s Today: traduzione e testo canzone
Yesterday’s Tomorrow’s Today è una canzone di JoJo Siwa contenuta nell’ep Guilty Pleasure.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Last night I had a dream, it wasn’t heavenly
Sometimes it’s hard to realize what’s real or make-believe
You can’t tell me what to think
You can’t tell me what to do
Time is dancin’ in my drink
Shadows dancing ‘cross the room
Each day that passes, we move closer to the song
We all get burned a lot, but ‘til the last day comes
(Oh-oh-oh-oh) Keep burnin’, keep livin’, knowin’
Yesterday’s tomorrow’s today
Before you know it, you’ll be dead
Or at best, you’ll be old and gray
Yesterday’s tomorrow’s today
Sometimes it’s hard to breathe through all my anxieties
Seeing through my third eye, all my future memories
Feels like I’ve been here before, I think they call it “Déjà vu”
Wish that I could slow down time
Every time I’m here with you, but
Our time is bored and it’s moving crazy fast
Every tomorrow is a day we won’t get past
(Oh-oh-oh-oh) Keep burnin’, keep livin’, knowin’
Yesterday’s tomorrow’s today
Before you know it, you’ll be dead
Or at best, you’ll be old and gray
Yesterday’s tomorrow’s today
Don’t let it slip away
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Yesterday’s tomorrow’s today
traduzione
La scorsa notte ho fatto un sogno, non era paradisiaco
A volte è difficile realizzare ciò che è reale o finto
Non puoi dirmi cosa pensare
Non puoi dirmi cosa fare
Il tempo balla nel mio drink
Ombre che danzano attraverso la stanza
Ogni giorno che passa, ci avviciniamo alla canzone
Ci scottiamo tutti spesso, ma finché non arriva l’ultimo giorno
(Oh-oh-oh-oh) Continua a bruciare, continua a vivere, sapendo
Ieri è domani è oggi
Prima che tu te ne accorga, sarai morto
O nella migliore delle ipotesi, sarai vecchio e grigio
Ieri è domani è oggi
A volte è difficile respirare nonostante tutte le mie ansie
Vedere attraverso il mio terzo occhio, tutti i miei ricordi futuri
Mi sento come se fossi già stato qui, penso che lo chiamino “Déjà vu”
Vorrei poter rallentare il tempo
Ogni volta che sono qui con te, ma
Il nostro tempo è annoiato e si sta muovendo in modo pazzesco
Ogni domani è un giorno che non supereremo
(Oh-oh-oh-oh) Continua a bruciare, continua a vivere, sapendo
Ieri è domani è oggi
Prima che tu te ne accorga, sarai morto
O nella migliore delle ipotesi, sarai vecchio e grigio
Ieri è domani è oggi
Non lasciarlo scivolare via
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Ieri è domani è oggi
