Female Intuition – Mabel: traduzione e testo canzone

Mabel – Female Intuition: traduzione e testo canzone

Female Intuition è una canzone di Mabel.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Got a kind of superpower and it’s runnin’ through my—
Got—, runnin’ through my—
Got—, runnin’ through my—

Watchin’ you watchin’ me
You made a move, then maybe we
Can play the game, so naturally
I fell for you too easily

Then I caught you in a backtrack, uh
You said it wasn’t like that, uh
But all of this ain’t addin’ up to me
Got a kind of superpower and it’s runnin’ through my veins

He’s got my sense tingling
Tells me when something’s missing
Call it female intuition
Call it my female intuition
It’s like my own religion (My own religion)
Nearly gave into you (Thank God)
Call it female intuition
Got a kind of superpower and it’s runnin’ through my—

Got that shit runnin’ through my (Runnin’ through my—)
Got that shit runnin’ through my, runnin’ through my veins
Got that shit runnin’ through my (Runnin’ through my—)
Got that shit runnin’ through my, runnin’ through my veins

Watchin’ you watchin’ her
It’s ringin’ bells, red alert
There are signs, I can tell
Hope you take this personal

And when you try to backback, uh
I ain’t gonna check back, no
When you kiss, baby, I can tell
Got a kind of superpower and it’s runnin’ through my veins

He’s got my sense tingling
Tells me when something’s missing
Call it female intuition
Call it my female intuition
It’s like my own religion (It’s my religion)
Nearly gave into you (Thank God)
Call it female intuition
Got a kind of superpower and it’s runnin’ through my veins

Got that shit runnin’ through my (Runnin’ through my—)
Got that shit runnin’ through my, runnin’ through my veins
Got that shit runnin’ through my (Runnin’ through my—)
Got that shit runnin’ through my, runnin’ through my veins
Got that shit runnin’ through my (Runnin’ through my—)
Got that shit runnin’ through my, runnin’ through my veins
Got that shit runnin’ through my (Runnin’ through my—)
Got that shit runnin’ through my, runnin’ through my veins

traduzione

Ho una specie di superpotere e mi scorre attraverso…
Ho—, correndo attraverso il mio—
Ho—, correndo attraverso il mio—

Ti guardo mentre guardi me
Tu hai fatto una mossa, poi forse noi
Può giocare, in modo così naturale
Mi sono innamorato di te troppo facilmente

Poi ti ho sorpreso a fare marcia indietro, uh
Hai detto che non era così, eh
Ma tutto questo non mi torna
Ho una specie di superpotere e mi scorre nelle vene

Mi ha risvegliato i sensi
Mi dice quando manca qualcosa
Chiamatela intuizione femminile
Chiamatela la mia intuizione femminile
È come se la mia religione (la mia religione)
Ti ho quasi ceduto (grazie a Dio)
Chiamatela intuizione femminile
Ho una specie di superpotere e mi scorre attraverso…

Ho quella merda che mi scorre attraverso (Scorrendo attraverso il mio—)
Ho quella merda che mi scorre, mi scorre nelle vene
Ho quella merda che mi scorre attraverso (Scorrendo attraverso il mio—)
Ho quella merda che mi scorre, mi scorre nelle vene

Ti guardo mentre la guardi
Suona il campanello, allarme rosso
Ci sono dei segnali, posso dirlo
Spero che tu la prenda sul personale

E quando provi a fare marcia indietro, uh
Non tornerò a controllare, no
Quando baci, tesoro, lo capisco
Ho una specie di superpotere e mi scorre nelle vene

Mi ha risvegliato i sensi
Mi dice quando manca qualcosa
Chiamatela intuizione femminile
Chiamatela la mia intuizione femminile
È come la mia religione (è la mia religione)
Ti ho quasi ceduto (grazie a Dio)
Chiamatela intuizione femminile
Ho una specie di superpotere e mi scorre nelle vene

Ho quella merda che mi scorre attraverso (Scorrendo attraverso il mio—)
Ho quella merda che mi scorre, mi scorre nelle vene
Ho quella merda che mi scorre attraverso (Scorrendo attraverso il mio—)
Ho quella merda che mi scorre, mi scorre nelle vene
Ho quella merda che mi scorre attraverso (Scorrendo attraverso il mio—)
Ho quella merda che mi scorre, mi scorre nelle vene
Ho quella merda che mi scorre attraverso (Scorrendo attraverso il mio—)
Ho quella merda che mi scorre, mi scorre nelle vene