Kyrie & Luka – Eminem, 2 Chainz: traduzione e testo canzone

Eminem, 2 Chainz – Kyrie & Luka: traduzione e testo canzone

Kyrie & Luka è una canzone di Eminem con 2 Chainz.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

A.T.L.
What’s up, shawty?
N.Y.C.
Yo-yo-yo, kid
D-Town, what up doe?
Tony!

Standin’ on the speaker, tall as Burj Khalifa
Powder on the plate that turn your girl into Eureka
Remember, if I don’t see it, then I don’t believe it
I done did some pretty dumb things on the tequila
Birthday in Vegas, layin’ with my weezy
Asked to invite her friends, she like, “Boy, I don’t believe ya”
I’m just tryna live and they turn into evil
My partner is a Crip, the only thing he eat is seafood
School of hard knocks, I can fuck around and teach you (Uh)
License to kill and I just got ‘em renewed (Uh)
Spoke to Def Jam and they talkin’ ‘bout a renote
Spoke to Ghazi, he can pay me in crypto (Yeah)
Bored Ape Yacht Club, yeah, I’m Ricky Steamboat
And you know my vibe, I’m mixin’ mine with the pinot
I say scratch that, gone and bring it back like Preemo
Gone and bring it back like Preemo
You know my set, I’m throwin’ dollar signs
I lick her neck and turn the body to a water slide
I’m in the bottom of my bag like some hot fries
Tony, Tony, Tony, Tony, Tony, that my top five, shit
Don’t want me swaggin’ on this beat
Enough to make Rakim proud of me
You got my math and your bitch ass post somethin’ negative, you coulda called me
I’m from the dark side, but the whip lightskin
I do what I wanna do like white men
I hit you in the fuckin’ head with the mic stand
I fuck my girl in the daytime on a nightstand
You ain’t know that, did ya?
Real recognize real and you don’t look familiar
I’m from Riverdale Road, we ain’t got no river
Got the pole concealed behind the partition, listen
A trap nigga, I perform at bar mitzvah
A trap nigga, I perform at the Crystals
I ain’t gon’ fight, but I still tote pistols
Ain’t gon’ kill ya, all I got to do is whistle
*Failed whistle noise*, damn, I think my whistle off (Off)
They’ve been plagiarisin’, they’ve been stealin’ sauce (Sauce)
Soon as I see ‘em, I’ma pick ‘em off
I got a beard, but I must ask Ricky Ross (Huh?)
God took his time with me
Kingpins wanna sign with me
Gunshots is truly Atlanta
While things are goin’ left like Julius Randle
I got this shit lit, no need for a candle
Just like Kyrie, I got this shit handled (Yeah)
Just like Kyrie, I got this shit handled

Walkin’ around your party, like where the party at? (Yo, where the party at?)
Yeah, Bacardí and ‘Gnac could lead to a cardiac
But I’m drunk and I give a fuck, like how Cardi act
I’m already back, I just had to run to my car to yack
Headache, an Aleve, I’ma need eight of ‘em (Woah)
For pete’s sake, I’ve been steppin’ on leaf rakes again (Ow)
I keep wakin’ up in the bed with complete strangers (The fuck are you?)
And I eat pretzels and get more chicks than Pete Davidson
Man, I can’t help it, I’m me, I got the devil in me
Let me put it more delicately (Yeah)
Fuck your feelings, I’m a felon, pussy, you’re jealous of me
Prolly ‘cause my cerebellum’s a parabellum, pussy
Even if I swear to celibacy, I’d still be like a female that’s hooking (Why?)
Ain’t shit you can do to stop me from sellin’, pussy (Oh)
Yeah, warped mind, your rhymes
Are so fuckin’ washed up, I call ‘em shorelines (Woo)
But as long as a nine-year-old’s mind is washable
I’ma search ‘til I find the most awfullest line as possible (Yeah)
Mind is off, all I need is a small little pint of vodka
To be talked into tryna walk up inside of a Shriner’s hospital and [*gunfire*]
They’re tryna make Marshall the guy responsible
For little Joshua’s giant arsenal
Like I’m also the reason his.9 is cocked and he brought his tool
And decides to hide it inside of his locker ‘til the next time he’s picked on at school
But you’re out of your gourd if you’re thinkin’ that I ain’t killin’ this beat
I’m not even forcin’ myself to vomit, but if I had a fuckin’ eating disorder
Or anorexia, believe me, I couldn’t body this more for ya (Yeah)
Man, I’m beyond childish (Bitch)
When I’m on Valiums (Yeah)
Just like mom downs ‘em
They call it Munchausen (Why?)
‘Cause she hands me some, then says, “C’mon, chow, son
These are non-drowsen, I mean non-drowsy
But they’ll help you calm down some,”
So, before I zonk out, I’m tryna make Rob proud
I’m hopin’ this song riles him
I pop like nine thousand, I’m outy, five-thousand (Oh)
Hold up (One more thing)
Spit syllables on the mic and it move
Like I’m at Drew’s, even if I win or lose
I’m in the news, even my interviews
Get like five million views, I get accused
Of misogyny because I will massage any bitch just like a masseuse
Mixin’ NyQuil and booze, Heineken brews
Hide ‘em inside of my shoes (Sike; what the fuck?)
I’m just playin’, fuckin’ mumble rap

traduzione

A.T.L.
Che succede, tesoro?
New York
Yo-yo-yo, ragazzo
D-Town, che fai?
Tony!

In piedi sull’altoparlante, alto come il Burj Khalifa
Polvere nel piatto che trasformerà la tua ragazza in Eureka
Ricorda, se non lo vedo, non ci credo
Ho fatto delle cose piuttosto stupide con la tequila
Compleanno a Las Vegas, sdraiato con il mio Weezy
Quando le è stato chiesto di invitare i suoi amici, lei ha detto: “Ragazzo, non ti credo”
Sto solo provando a vivere e loro si trasformano in malvagità
Il mio compagno è un Crip, l’unica cosa che mangia sono i frutti di mare
Scuola di colpi duri, posso scopare in giro e insegnarti (Uh)
Licenza di uccidere e me la sono appena rinnovata (Uh)
Ho parlato con la Def Jam e stanno parlando di una nota
Ho parlato con Ghazi, può pagarmi in criptovalute (Sì)
Annoiato Ape Yacht Club, sì, sono Ricky Steamboat
E conosci la mia atmosfera, sto mescolando la mia con il pinot
Dico di grattarlo, sparire e riportarlo indietro come Preemo
Andato e riportalo indietro come Preemo
Conosci il mio set, sto lanciando simboli del dollaro
Le lecco il collo e trasformo il corpo in uno scivolo acquatico
Sono nel fondo della mia borsa come delle patatine fritte
Tony, Tony, Tony, Tony, Tony, questa è la mia top five, merda
Non voglio che mi spavaldi su questo ritmo
Abbastanza per rendere Rakim orgoglioso di me
Se avessi ricevuto i miei calcoli e il tuo culo da puttana avesse postato qualcosa di negativo, avresti potuto chiamarmi
Vengo dal lato oscuro, ma ho la pelle chiara
Faccio quello che voglio fare come gli uomini bianchi
Ti ho colpito in testa con l’asta del microfono
Scopo la mia ragazza di giorno sul comodino
Non lo sai, vero?
Il reale riconosce il reale e non sembri familiare
Vengo da Riverdale Road, non abbiamo un fiume
Ho nascosto il palo dietro il tramezzo, ascolta
Un negro trappola, mi esibisco al Bar Mitzvah
Un negro trappola, mi esibisco ai Crystals
Non combatterò, ma porto ancora con me le pistole
Non ti ucciderò, tutto quello che devo fare è fischiare
Rumore del fischio non riuscito, accidenti, penso che il mio fischio sia spento (spento)
Hanno plagiato, hanno rubato la salsa (salsa)
Appena li vedo, li tiro fuori
Ho la barba, ma devo chiedere a Ricky Ross (eh?)
Dio si è preso il suo tempo con me
I Kingpins vogliono firmare con me
Gunshots è davvero Atlanta
Mentre le cose vanno a sinistra come Julius Randle
Ho acceso questa merda, non c’è bisogno di una candela
Proprio come Kyrie, ho gestito questa merda (Sì)
Proprio come Kyrie, ho risolto questa situazione

Cammini per la tua festa, tipo dove si trova la festa? (Yo, dov’è la festa?)
Sì, Bacardí e ‘Gnac potrebbero causare un infarto
Ma sono ubriaco e me ne frega un cazzo, di come si comporta Cardi
Sono già tornato, dovevo solo correre alla macchina per chiacchierare
Mal di testa, un Aleve, me ne serviranno otto (Woah)
Per l’amor di Dio, ho di nuovo calpestato i rastrelli per foglie (Ow)
Continuo a svegliarmi nel letto con perfetti sconosciuti (Che cazzo sei tu?)
E mangio pretzel e prendo più ragazze di Pete Davidson
Amico, non posso farci niente, sono io, ho il diavolo dentro di me
Lasciamelo dire in modo più delicato (Sì)
Fanculo i tuoi sentimenti, sono un criminale, figa, sei gelosa di me
Probabilmente perché il mio cervelletto è un parabellum, micio
Anche se giuro sul celibato, sarei comunque come una donna che aggancia (perché?)
Non puoi fare un cazzo per impedirmi di vendere, figa (Oh)
Sì, mente distorta, le tue rime
Sono così dannatamente spazzate via che le chiamo coste (Woo)
Ma purché la mente di un bambino di nove anni sia lavabile
Cercherò finché non troverò la frase più orribile possibile (Sì)
La mente è fuori, tutto ciò di cui ho bisogno è una piccola pinta di vodka
Essere convinto a provare a entrare nell’ospedale di Shriner e [sparatoria]
Stanno cercando di rendere Marshall il responsabile
Per il gigantesco arsenale del piccolo Joshua
Come se fossi anche il motivo per cui il suo calibro 9 è armato e ha portato il suo attrezzo
E decide di nasconderlo nel suo armadietto fino alla prossima volta che verrà preso di mira a scuola
Ma sei fuori di testa se pensi che non ammazzerò questo ritmo
Non mi costringo nemmeno a vomitare, ma se avessi un maledetto disturbo alimentare
O anoressia, credimi, non potrei sopportarlo di più per te (Sì)
Amico, sono più che infantile (stronza)
Quando prendo Valium (Sì)
Proprio come la mamma li abbatte
Lo chiamano Munchausen (perché?)
Perché lei me ne porge un po’, poi dice: “Dai, mangia, figliolo
Questi non sono sonnolenti, intendo dire non sonnolenti
Ma ti aiuteranno a calmarti un po’,”
Quindi, prima di dare di matto, cercherò di rendere orgoglioso Rob
Spero che questa canzone lo irriti
Ne faccio novemila, sono esaurito, cinquemila (Oh)
Aspetta (un’altra cosa)
Sputa sillabe sul microfono e si muove
Come se fossi da Drew, anche se vinco o perdo
Sono nelle notizie, anche nelle mie interviste
Se raggiungi circa cinque milioni di visualizzazioni, vengo accusato
Di misoginia perché massaggerò qualsiasi puttana proprio come una massaggiatrice
Mescolando NyQuil e alcol, la Heineken produce birra
Nascondili dentro le mie scarpe (Sike; che cazzo?)
Sto solo suonando un fottuto mumble rap