No Excuses – Childish Gambino: traduzione e testo canzone

Childish Gambino – No Excuses: traduzione e testo canzone

 

No Excuses è una canzone di Childish Gambino contenuta nell’album Bando Stone & The New World.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You don’t have to say goodbye
I don’t cry anymore
You don’t have to come outside
I don’t try anymore

You don’t have to meet my friends
I don’t laugh anymore
You can go out with your friends
I’ll be fine anymore

Because
Ooh, cold love
When you step outside
Cold love
Oh, you can feel it

You don’t have to be afraid
I don’t pry anymore
You don’t need to state a case
I don’t lie anymore

You don’t have to say you’re sorry
I don’t love you anymore
You don’t have to rub my back
I’m not high anymore

Because
Ooh, cold love
When you step outside
Cold love
Oh, you can feel it
Oh, cold love

What your feeling
Cold love

You don’t have to play pretend
I’m not young anymore
You don’t have to count to ten
I don’t run anymore

We don’t have to first be friends
Got no time anymore
You can put your heart aside
It’s not mine anymore

You gave me the cold love
Now I’ll never love no one else
You gave me cold love
You gave me cold love
Now I’ll never love
You gave me cold love

traduzione

Non devi dire addio
Non piango più
Non devi uscire
Non ci provo più

Non devi incontrare i miei amici
Non rido più
Puoi uscire con i tuoi amici
Starò più bene

Perché
Ooh, amore freddo
Quando esci
Amore freddo
Oh, puoi sentirlo

Non devi avere paura
Non mi intrometto più
Non è necessario esporre un caso
Non mento più

Non devi dire che ti dispiace
Non ti amo più
Non devi massaggiarmi la schiena
Non sono più fatto

Perché
Ooh, amore freddo
Quando esci
Amore freddo
Oh, puoi sentirlo
Oh, amore freddo

Qual è la tua sensazione?
Amore freddo

Non devi fare finta
Non sono più giovane
Non devi contare fino a dieci
Non corro più

Non dobbiamo prima essere amici
Non ho più tempo
Puoi mettere da parte il tuo cuore
Non è più mio

Mi hai dato l’amore freddo
Ora non amerò mai più nessun altro
Mi hai dato un amore freddo
Mi hai dato un amore freddo
Adesso non amerò mai
Mi hai dato un amore freddo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *