Mountains – Stray Kids: traduzione e testo canzone
Stray Kids – Mountains: traduzione e testo canzone
Mountains è una canzone dei Stray Kids contenuta nell’album ATE.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Woah, woah
Woah, woah
Head above the clouds, stand tall for the hell of it
Tower over crowds, don’t pause ‘cause I’m lovin’ it
Heavy and I’m proud, backbone never suffering
더 높이 길게 뻗어 가는 Mountains
끄떡없지 거친 바람의 Pounding
정상 위에 올라 더 크게 Shouting
내가 뱉은 말은 지켜 치켜세울 필요 없지
흘린 땀은 결국 돌려받지 메아리 (메아리)
꿋꿋이 버텨 내 굳건해진 내 자리 (내 자리)
강산풍월주인 누군가에게는 Fantasy
Fantasy, fantastic 4계절의 때깔이
기세등등 꺾이지 않는 내 Pride now
I rule this place, nobody can handle me, hands off
높아지는 Average 걸음은 Stomp, stomp
자세는 낮고 힘차게 I’mma go up
Mountains, mountains, I woke up on the mountains
Ain’t nobody stopping me, I’m walking like a titan
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (Ayo)
I dominate the ground, the echoing surrounds
Just feel the air vibrating, oh, so loud (So loud)
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (Ayo)
힐끗힐끗 훔쳐보던 자리에 앉아 빗금
긋고 새로 쓰는 Bucket list, no matter 다시금
의지 불태워 투지 굳세어
내 바람이 이끄는 대로 I follow 저 깃발을 채고
눈 하나 깜빡 안 해 I’m keeping it real (Oh)
Call me a changer, I’ll replace this game zone
우리가 곧 우리의 꿈 Call us “Pantheon”
저 산꼭대기 위로 하늘 뚫을 기세로
그동안의 악몽과는 전부 다 반대로
이 모든 시련 Biscuit 운명을 틀어 다 Twist it
위기를 기회로 Fill it up 산중호걸 기립
내 피리에 따라 Break it 이 길에 수많은 미끼
다 뛰어넘어 가고 직진 I tear it up 전부 비키지
Swish
기세등등 꺾이지 않는 내 Pride now
I rule this place, nobody can handle me, hands off
높아지는 Average 걸음은 Stomp, stomp
자세는 낮고 힘차게 I’mma go up
Mountains, mountains, I woke up on the mountains
Ain’t nobody stopping me, I’m walking like a titan
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (Ayo)
I dominate the ground, the echoing surrounds
Just feel the air vibrating, oh, so loud (So loud)
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (Ayo)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it
Tower over crowds, don’t pause ‘cause I’m lovin’ it
Heavy and I’m proud, backbone never suffering
Ayo (Ayo)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it
Tower over crowds, don’t pause ‘cause I’m lovin’ it
Heavy and I’m proud, backbone never suffering
Ayo (Ayo)
If you’re feelin’ high, all hands go up
This is cloud nine, we’re at the top
If you’re feelin’ high, all hands go up
Ayo (Ayo)
If you’re feelin’ high, all hands go up
This is cloud nine, we’re at the top
If you’re feelin’ high, all hands go up
traduzione
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Testa sopra le nuvole, stai in piedi per il gusto di farlo
Domina la folla, non fermarti perché lo adoro
Pesante e orgoglioso, la spina dorsale non soffre mai
Montagne che si estendono sempre più in alto
Inarrestabile, martellante del vento impetuoso
Sali in cima e grida più forte
Non è necessario proteggere e lodare le parole che ho detto.
Il sudore che versi alla fine verrà restituito come eco (eco)
Tieniti forte, la mia posizione è diventata più forte (la mia posizione)
Fantasia per chi ama Gangsanpungwolju
Fantasia, fantastico, i colori delle quattro stagioni
Il mio orgoglio che non interromperà il mio slancio adesso
Io governo questo posto, nessuno può gestirmi, giù le mani
Il ritmo medio sta diventando più alto, stomp, stomp
Mantieni la postura bassa e forte, io salirò
Montagne, montagne, mi sono svegliato sulle montagne
Nessuno mi ferma, sto camminando come un titano
Montagne, montagne, salgo sulle montagne
Ahi (Ahi)
Domino il suolo, l’eco dell’ambiente circostante
Senti solo l’aria vibrare, oh, così forte (così forte)
Montagne, montagne, salgo sulle montagne
Ahi (Ahi)
Seduto nello stesso punto in cui stavo sbirciando
Disegna e riscrivi la lista dei desideri, non importa di nuovo
Brucia la tua volontà e diventa forte nel tuo spirito combattivo
Ovunque porti il vento, io seguo, porto quella bandiera
Non batto ciglio, lo mantengo reale (Oh)
Chiamami un cambiavalute, sostituirò questa zona di gioco
Presto realizzeremo i nostri sogni Chiamaci “Pantheon”
Dall’alto di quella montagna, con lo slancio di bucare il cielo
È l’opposto di tutti gli incubi finora
Tutte queste prove Biscuit, stravolgi il destino, stravolgilo
Usa la crisi come un’opportunità, fai il pieno, Mountain Lake Girl si alza
Spezzalo secondo il mio flauto Ci sono innumerevoli esche su questa strada.
Salto sopra tutto e vado dritto, lo strappo, mi tolgo di mezzo
Swish
Il mio orgoglio che non interromperà il mio slancio adesso
Io governo questo posto, nessuno può gestirmi, giù le mani
Il ritmo medio sta diventando più alto, stomp, stomp
Mantieni la postura bassa e forte, io salirò
Montagne, montagne, mi sono svegliato sulle montagne
Nessuno mi ferma, sto camminando come un titano
Montagne, montagne, salgo sulle montagne
Ahi (Ahi)
Domino il suolo, l’eco dell’ambiente circostante
Senti solo l’aria vibrare, oh, così forte (così forte)
Montagne, montagne, salgo sulle montagne
Ahi (Ahi)
Testa sopra le nuvole, stai in piedi per il gusto di farlo
Domina la folla, non fermarti perché lo adoro
Pesante e orgoglioso, la spina dorsale non soffre mai
Ahi (Ahi)
Testa sopra le nuvole, stai in piedi per il gusto di farlo
Domina la folla, non fermarti perché lo adoro
Pesante e orgoglioso, la spina dorsale non soffre mai
Ahi (Ahi)
Se ti senti alto, tutte le mani si alzano
Siamo al settimo cielo, siamo al top
Se ti senti alto, tutte le mani si alzano
Ahi (Ahi)
Se ti senti alto, tutte le mani si alzano
Siamo al settimo cielo, siamo al top
Se ti senti alto, tutte le mani si alzano
