por la pequeña Venecia – Danny Ocean: traduzione e testo canzone
Danny Ocean – por la pequeña Venecia: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
No cumpliste lo que prometiste
Ey, años y engaños, me mentiste
Y ahora mira todo roto, las familias que rompiste
Mira lo que hiciste, ahora todo es triste
Es chimbo en lo que nos hemos convertido
Dividiste en vez de haber unido
Tu orgullo pudo mucho más que el mío
Porfa te pido
Solo vete ya, please
No peleemos más, please
Yo te cambio la justicia por la paz, sí
Finjamos demencia, por la pequeña Venecia
Vete ya, please
Ya no aguanto más, no
Éramos felices en navidad, yei
Quisiera poder echar todo pa’ atrás, ey
Yo finjo demencia, pero a cambio, solo porfa vete ya
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah, uh-uh
Ah-ah
Yeah, ey
Eh, ey
Babe, ah
Perdí mis fotos, yei, vendí la moto
Mi programa crackeado es una casa llena ‘e polvo
Aunque ahora soy medio famoso, aún así me siento solo
Mi inocencia se quedó en La Rosario de Los Chorros
Mis amigos, mis convives
Mi familia, ¿quién más sigue? Qué ladilla
La comida, el sol que brilla
Tenía siete estrellas y me quitaste ocho
Solo vete ya, please
No peleemos más, please
Yo te cambio la justicia por la paz, sí
Finjamos demencia, por la pequeña Venecia
Vete ya, please
Ya no aguanto más, no
Éramos felices en navidad, yei
Quisiera poder echar todo pa’ atrás, ey
Yo finjo demencia, pero a cambio, solo porfa vete ya
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah, uh-uh
Ah-ah
Yeah, ey
Eh, ey
No cumpliste lo que prometiste
Años y engaños, me mentiste
Y ahora mira todo roto, las familias que rompiste
Mira lo que hiciste, mira lo que hiciste
traduzione
Non hai mantenuto ciò che avevi promesso
Ehi, anni e inganni, mi hai mentito
E ora guarda tutto ciò che è andato in frantumi, le famiglie che hai distrutto
Guarda cosa hai fatto, ora è tutto triste
È bello quello che siamo diventati
Avete diviso invece di unire
Il tuo orgoglio era molto più forte del mio
Per favore, te lo chiedo
Vai adesso, per favore
Non litighiamo più, per favore
Scambierò la giustizia con la pace, sì
Facciamo finta di demenza, per la piccola Venezia
Vai adesso, per favore
Non ne posso più, no
Eravamo felici a Natale, sì
Vorrei poter riprendere tutto, ehi
Faccio finta di essere pazza, ma in cambio, per favore, vattene adesso.
Ah ah
Ah ah
Ah-ah, uh-uh
Ah ah
Sì, ehi
Ehi ehi
Tesoro, ah
Ho perso le mie foto, sì, ho venduto la bici
Il mio programma crackato è una casa piena di polvere
Anche se ormai sono mezzo famoso, mi sento ancora solo
La mia innocenza è rimasta a La Rosario de Los Chorros
I miei amici, i miei compagni
La mia famiglia, chi altro sarà il prossimo? Che scherzo
Il cibo, il sole che splende
Avevo sette stelle e tu me ne hai prese otto
Vai adesso, per favore
Non litighiamo più, per favore
Scambierò la giustizia con la pace, sì
Facciamo finta di demenza, per la piccola Venezia
Vai adesso, per favore
Non ne posso più, no
Eravamo felici a Natale, sì
Vorrei poter riprendere tutto, ehi
Faccio finta di essere pazza, ma in cambio, per favore, vattene adesso.
Ah ah
Ah ah
Ah-ah, uh-uh
Ah ah
Sì, ehi
Ehi ehi
Non hai mantenuto ciò che avevi promesso
Anni e inganni, mi hai mentito
E ora guarda tutto ciò che è andato in frantumi, le famiglie che hai distrutto
Guarda cosa hai fatto, guarda cosa hai fatto
