Don’t Let Me Down – Joshua Bassett: traduzione e testo canzone

Joshua Bassett, Jenna Raine – Don’t Let Me Down: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1: Joshua Bassett, Jenna Raine]
Don’t you remember early September?
Fooling around, didn’t know any better
Our ship was sinking, we held on as long as we could
I cried on your shoulder, now I don’t know you
I keep replaying it over and over
Wanna go backward, don’t know if I can this time

[Pre-Chorus: Joshua Bassett & Jenna Raine]
We made a mess, but we were just kids then
Gave it our best, we fell off the deep end
I can’t forget the way that you held me, dear

[Chorus: Joshua Bassett & Jenna Raine, Joshua Bassett]
So, you say you want me again
Don’t you remember the hell wе were in?
I haven’t been thе same since you left
Half of my heart is still there in your hands
So, if you pick me back off the ground
Don’t let me down

[Post-Chorus: Joshua Bassett, Jenna Raine]
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down, down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down

[Verse 2: Joshua Bassett & Jenna Raine]
How do I know that you actually need me?
You say it’s different, I wanna believe you
Holding our hope in, maybe this time is for real

[Pre-Chorus: Joshua Bassett & Jenna Raine]
[?], but maybe we need this
Nobody looks like you do

[Chorus: Joshua Bassett & Jenna Raine, Joshua Bassett]
So, you say you want me again
Don’t you remember the hell we were in?
I haven’t been the same since you left
Half of my heart is still there in your hands
So, if you pick me back off the ground
Don’t let me down

[Post-Chorus: Joshua Bassett, Jenna Raine]
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, ooh

[Outro: Joshua Bassett, Jenna Raine, Joshua Basset & Jenna Raine]
Don’t let me down
Don’t you let me down
Don’t you tell me that you want me just to walk away now
Don’t let me down
Don’t you tell me that you love me if you don’t know how
Don’t you let me down
Don’t let me down
Don’t you turn your back on me and we can figure it out
We’ll figure it out
Don’t let me down
Don’t you let me down
Don’t you tell me that you want me just to walk away now
Don’t let me down
Don’t you tell me that you love me if you don’t know how
Don’t you let me down
Don’t let me down
Don’t you turn your back on me and we can figure it out
We’ll figure it out
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Let me try again
Ooh
Ooh
Don’t let me down

traduzione

[Verso 1: Joshua Bassett, Jenna Raine]
Non ti ricordi l’inizio di settembre?
Scherzando, non sapevo di meglio
La nostra nave stava affondando, abbiamo resistito il più a lungo possibile
Ho pianto sulla tua spalla, ora non ti conosco
Continuo a ripeterlo ancora e ancora
Voglio tornare indietro, non so se posso questa volta

[Pre-ritornello: Joshua Bassett e Jenna Raine]
Abbiamo fatto un pasticcio, ma allora eravamo solo bambini
Abbiamo dato il massimo e siamo caduti nel profondo
Non posso dimenticare il modo in cui mi hai abbracciato, caro

[Ritornello: Joshua Bassett e Jenna Raine, Joshua Bassett]
Quindi dici che mi vuoi di nuovo
Non ricordi in che inferno eravamo?
Non sono più lo stesso da quando te ne sei andato
Metà del mio cuore è ancora lì, nelle tue mani
Quindi, se mi sollevi da terra
Non deludermi

[Post-ritornello: Joshua Bassett, Jenna Raine]
Non deludermi
Non deludermi, giù, giù, giù
Non deludermi
Non deludermi
Non deludermi

[Verso 2: Joshua Bassett e Jenna Raine]
Come faccio a sapere che hai davvero bisogno di me?
Dici che è diverso, voglio crederti
Mantenendo la nostra speranza, forse questa volta è reale

[Pre-ritornello: Joshua Bassett e Jenna Raine]
[?], ma forse ne abbiamo bisogno
Nessuno ti somiglia

[Ritornello: Joshua Bassett e Jenna Raine, Joshua Bassett]
Quindi dici che mi vuoi di nuovo
Non ricordi in che inferno eravamo?
Non sono più lo stesso da quando te ne sei andato
Metà del mio cuore è ancora lì, nelle tue mani
Quindi, se mi sollevi da terra
Non deludermi

[Post-ritornello: Joshua Bassett, Jenna Raine]
Non deludermi
Non deludermi
Non deludermi
Non deludermi
Non deludermi, ooh

[Conclusione: Joshua Bassett, Jenna Raine, Joshua Basset e Jenna Raine]
Non deludermi
Non deludermi
Non dirmi che vuoi che me ne vada adesso
Non deludermi
Non dirmi che mi ami se non sai come fare
Non deludermi
Non deludermi
Non voltarmi le spalle e troveremo una soluzione
Lo scopriremo
Non deludermi
Non deludermi
Non dirmi che vuoi che me ne vada adesso
Non deludermi
Non dirmi che mi ami se non sai come fare
Non deludermi
Non deludermi
Non voltarmi le spalle e troveremo una soluzione
Lo scopriremo
Non deludermi
Non deludermi
Non deludermi
Fammi riprovare
Ooh
Ooh
Non deludermi