Mirror – Joshua Bassett: traduzione e testo canzone

Joshua Bassett – Mirror: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
Where did it all go wrong?
Innocence stolen way too young
There’s blood on my hands
I don’t understand
Where did it all go wrong?
Out on my own at seventeen
No one to tell me who to be
I’m going insane
I’m wasted away
I found a new low at twenty-three

[Chorus]
I don’t recognize the face in the mirror, in the mirror
There’s nowhere to hide from the face in the mirror, in the mirror
The light in my eyes, I can’t seem to find
And I don’t recognize the face in the mirror
The face in the mirror isn’t mine

[Post-Chorus]
Ah, ah
The face in the mirror isn’t mine

[Verse 2]
I don’t know when I last called my mom
I can’t let her know what I’ve become
It’s better to lie, don’t tell her you’re high
I wish I could talk to my mom
Ooh

[Chorus]
I don’t recognize the face in the mirror, in the mirror
There’s nowhere to hide from the face in the mirror, in the mirror
The light in my eyes, I can’t seem to find
I don’t recognize the face in the mirror
The face in the mirror isn’t mine

[Post-Chorus]
Ah, ah
The face in the mirror isn’t mine
Ah, ah, ooh

[Bridge]
Won’t somebody, won’t somebody
Won’t somebody help me?
Won’t somebody, won’t somebody
Won’t somebody help me?
Won’t somebody, won’t somebody
Won’t somebody help me?

[Chorus]
I don’t recognize the face in the mirror, in the mirror
There’s nowhere to hide from the face in the mirror, in the mirror
The light in my eyes, I lost with my mind
Oh, I don’t recognize the face in the mirror
The face in the mirror isn’t mine

[Post-Chorus]
Ah, ah
The face in the mirror isn’t mine
Ah, ah
The face in the mirror isn’t mine

traduzione

[Verso 1]
Dove è andato tutto storto?
Innocenza rubata troppo giovane
C’è sangue sulle mie mani
Non capisco
Dove è andato tutto storto?
Fuori da solo a diciassette anni
Nessuno che mi dica chi essere
Sto diventando pazzo
Sono distrutto
Ho trovato un nuovo minimo a ventitré

[Coro]
Non riconosco il volto allo specchio, allo specchio
Non c’è nessun posto dove nascondersi dalla faccia allo specchio, nello specchio
La luce nei miei occhi, non riesco a trovarla
E non riconosco il volto allo specchio
La faccia nello specchio non è la mia

[Post-Ritornello]
Ah ah
La faccia nello specchio non è la mia

[Verso 2]
Non so quando ho chiamato mia madre l’ultima volta
Non posso farle sapere cosa sono diventato
È meglio mentire, non dirle che sei fatto
Vorrei poter parlare con mia madre
Ooh

[Coro]
Non riconosco il volto allo specchio, allo specchio
Non c’è nessun posto dove nascondersi dalla faccia allo specchio, nello specchio
La luce nei miei occhi, non riesco a trovarla
Non riconosco il viso allo specchio
La faccia nello specchio non è la mia

[Post-Ritornello]
Ah ah
La faccia nello specchio non è la mia
Ah, ah, ooh

[Ponte]
Non lo farà qualcuno, non lo farà qualcuno
Qualcuno non mi aiuterà?
Non lo farà qualcuno, non lo farà qualcuno
Qualcuno non mi aiuterà?
Non lo farà qualcuno, non lo farà qualcuno
Qualcuno non mi aiuterà?

[Coro]
Non riconosco il volto allo specchio, allo specchio
Non c’è nessun posto dove nascondersi dalla faccia allo specchio, nello specchio
La luce nei miei occhi, ho perso con la mente
Oh, non riconosco il viso allo specchio
La faccia nello specchio non è la mia

[Post-Ritornello]
Ah ah
La faccia nello specchio non è la mia
Ah ah
La faccia nello specchio non è la mia