ÁNGEL – Grupo Frontera & Romeo Santos: traduzione e testo canzone

Grupo Frontera & Romeo Santos – ÁNGEL: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

No miento cuando digo que me tienes soñando despierto
Llegaste en mi peor momento
Y reviviste lo que estaba muerto

No es cierto cuando dicen que el amor solo existe en los cuentos
Esa carita yo la vi hace tiempo
Ya vivías en mis pensamientos

Nadie como tú
Nadie como tú
Llegaste pa’ darme amor
Justo lo que merecía
Alguien como tú
Loca como tú
Hay que preguntarle a Dios si se le cayó un ángel de arriba

Porque tienes la cara, solo te faltan las alas
Al corazón yo le tenía un chaleco antibalas
Pero contigo no hace falta
Tienes todo lo que me encanta
Solo escucha

Yo a veces dudo que seas de carne y hueso
La inteligencia artificial creó tu cuerpo
Qué sencillo, sin esfuerzo, tan normal
Robarte las miradas

Baby, tú eres arte, melodía, mi mejor canción
La bachata preferida, aventura, mi obsesión
Ya no quedan serenatas para expresarte mi amor
Tú eres mía y no me lo creo

Nadie como tú
Nadie como tú
Llegaste pa’ darme amor
Justo lo que merecía
Alguien como tú
Loca como tú
Hay que preguntarle a Dios si se le cayó un ángel de arriba

Y esto es
Grupo frontera
Y Romeo
Rompiendo, ¡yah-yah!
Now dig this

Nadie como tú
Nadie como tú
Llegaste pa’ darme amor
Justo lo que merecía
Alguien como tú
Loca como tú
Hay que preguntarle a Dios si se le cayó un ángel de arriba

traduzione

Non mento quando dico che mi hai fatto sognare ad occhi aperti
Sei arrivato nel mio momento peggiore
E hai fatto rivivere ciò che era morto

Non è vero quando si dice che l’amore esiste solo nelle storie
Ho visto quella faccia molto tempo fa
Vivevi già nei miei pensieri

Nessuno come te
Nessuno come te
Sei venuto per darmi amore
Proprio quello che meritavo
Qualcuno come te
Pazzo come te
Devi chiedere a Dio se un angelo è caduto dall’alto

Poiché hai il volto, ti mancano solo le ali
Avevo un giubbotto antiproiettile sul cuore
Ma con te non è necessario
Hai tutto ciò che amo
Basta ascoltare

A volte dubito che tu sia fatto di carne e ossa
L’intelligenza artificiale ha creato il tuo corpo
Com’è semplice, senza sforzo, così normale
Ruba i tuoi occhi

Tesoro, sei arte, melodia, la mia migliore canzone
La mia bachata preferita, l’avventura, la mia ossessione
Non ci sono più serenate per esprimerti il ​​mio amore
Sei mio e non ci credo

Nessuno come te
Nessuno come te
Sei venuto per darmi amore
Proprio quello che meritavo
Qualcuno come te
Pazzo come te
Devi chiedere a Dio se un angelo è caduto dall’alto

E questo è
Gruppo di confine
e Romeo
Rottura, yah-yah!
Ora scava questo

Nessuno come te
Nessuno come te
Sei venuto per darmi amore
Proprio quello che meritavo
Qualcuno come te
Pazzo come te
Devi chiedere a Dio se un angelo è caduto dall’alto

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *