Emily & Her Penthouse In The Sky – Bastille: traduzione e testo canzone
Bastille – Emily & Her Penthouse In The Sky: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I burned her letters the day Emily hit the grave
‘Cause I know, they weren’t made for us to ever see
Oh, she’d been busy pouring chaos on the page
Making waves, they crashed too late
Just take the time to look again, you’ll see
She was never lost
Weren’t just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
But now we’re kicking in the door
On the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she’d been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
Writing a forest full of trees that made no sound
In her head, it drowned out all the noise we make
Those private corridors and countries were her life
Miles away, from our petty ways
Just take the time to turn the page, you’ll see
She was never lost
Weren’t just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
But now we’re kicking in the door
On the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she’d been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
Oh, she was never lost
She was never lost
Never lost
Oh, she was never lost
She was never lost
Never lost
She was never lost
Weren’t just hiding in that room
She had better things to do
Oh, she was never lost
But now we’re kicking in the door
On the 92nd floor
Of her penthouse in the sky
Oh, she’d been filling up her time
Making worlds up in her mind
In her penthouse in the sky
In her penthouse in the sky
traduzione
Ho bruciato le sue lettere il giorno in cui Emily è morta
Perché so che non sono state fatte perché noi le vedessimo
Oh, era stata impegnata a riversare caos sulla pagina
Creando onde, che si sono schiantate troppo tardi
Prenditi il tempo di guardare di nuovo, vedrai
Non si è mai persa
Non si nascondeva solo in quella stanza
Aveva cose migliori da fare
Oh, non si è mai persa
Ma ora stiamo sfondando la porta
Al 92° piano
Del suo attico nel cielo
Oh, stava riempiendo il suo tempo
Creando mondi nella sua mente
Nel suo attico nel cielo
Scrivendo una foresta piena di alberi che non faceva rumore
Nella sua testa, soffocava tutto il rumore che facciamo
Quei corridoi e paesi privati erano la sua vita
A miglia di distanza, dai nostri modi meschini
Prenditi il tempo di voltare pagina, vedrai
Non si è mai persa
Non si nascondeva solo in quella stanza
Aveva cose migliori da fare
Oh, non si è mai persa
Ma ora stiamo sfondando la porta
Al 92° piano
Del suo attico nel cielo
Oh, stava riempiendo il suo tempo
Creando mondi nella sua mente
Nel suo attico nel cielo
Scrivendo una foresta piena di alberi che non faceva rumore
Nella sua testa, soffocava tutto il rumore che facciamo noi
Quei corridoi e paesi privati erano la sua vita
A miglia di distanza, dai nostri modi meschini
Prenditi il tempo di voltare pagina, vedrai
Non si è mai persa
Non si nascondeva solo in quella stanza
Aveva cose migliori da fare
Oh, non si è mai persa
non si è mai persa
Ma ora stiamo sfondando la porta
Al 92° piano
Del suo attico nel cielo
Oh, stava riempiendo il suo tempo
Creando mondi nella sua mente
Nel suo attico nel cielo
Oh, non si è mai persa
Non si è mai persa
Mai persa
Oh, non si è mai persa
Non si è mai persa
Non si è mai persa
Non si è mai persa
Non si è mai persa
Non si è mai persa
Non si è mai persa
Non si è mai nascosta in quella stanza
Aveva cose migliori da fare
Oh, non si è mai persa
Ma ora stiamo sfondando la porta
Al 92° piano
Del suo attico nel cielo
Oh, stava riempiendo il suo tempo
Creando mondi nella sua mente
Nel suo attico nel cielo
Nel suo attico nel cielo
