Kaleidoscope – Chappell Roan: traduzione e testo canzone

Chappell Roan – Kaleidoscope: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Here we go again
Everything is fine
I guess we could pretend
We didn’t cross a line
But ever since that day
Everything has changed
The way I write your name
The cursive letter A
Whenever it may be
That you go on your way
If you really wanna leave
I’ll never make you stay
Whatever you decide
I will understand
And it will all be fine
Just go back to being friends

And love is a kaleidoscope
How it works we’ll never know
And even all the change
Is somehow all the same
Turnin’ to the left and right
Colors shining in your eye
And even upside down
It’s beautiful somehow
It’s never just a shape alone
Love is a kaleidoscope

And if you ever find
Someone who could write
A better song for you
Well I’d love to see them try
Put it all in words
And sing it all in tune
There’s no one else who could
The only one is you
And if you change your mind
I will understand
And it’ll just take time
To go back to being friends

And love is a kaleidoscope
How it works we’ll never know
And even all the change
Is somehow all the same
Turning to the left and right
Colors shining in your eye
And even upside down
It’s beautiful somehow

Every color of the rainbow
Don’t be afraid to hold it close
It’s never just a shape alone
Love is a kaleidoscope

traduzione

Eccoci di nuovo
Tutto va bene
Immagino che potremmo fingere
Non abbiamo oltrepassato un limite
Ma da quel giorno
Tutto è cambiato
Il modo in cui scrivo il tuo nome
La lettera corsiva A
Ogni volta che può essere
Che tu vada per la tua strada
Se vuoi davvero andartene
Non ti farò mai restare
Qualunque cosa tu decida
Capirò
E andrà tutto bene
Tornate semplicemente ad essere amici

E l’amore è un caleidoscopio
Come funziona non lo sapremo mai
E anche tutti i cambiamenti
Sono in qualche modo tutti uguali
Girando a sinistra e a destra
Colori che brillano nei tuoi occhi
E anche capovolti
È bello in qualche modo
Non è mai solo una forma da sola
L’amore è un caleidoscopio

E se mai troverai
Qualcuno che potrebbe scrivere
Una canzone migliore per te
Beh, mi piacerebbe vederli provare
Metti tutto in parole
E canta tutto intonato
Non c’è nessun altro che potrebbe
L’unico sei tu
E se cambi la tua mente
Capirò
E ci vorrà solo del tempo
Per tornare ad essere amici

E l’amore è un caleidoscopio
Come funziona non lo sapremo mai
E anche tutti i cambiamenti
In qualche modo sono tutti uguali
Girando a sinistra e a destra
Colori che brillano nei tuoi occhi
E anche capovolti
In qualche modo è bello

Ogni colore dell’arcobaleno
Non aver paura di tenerlo stretto
Non è mai solo una forma
L’amore è un caleidoscopio