Look Who’s Laughing Now – Benjamin Ingrosso: traduzione e testo canzone

Benjamin Ingrosso – Look Who’s Laughing Now: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I can’t dance, but I’m dancing with a model
I might have messed up, but I never had a doubt
Blacked out ‘cause there might be no tomorrow
I’m out my mind, but look who’s laughing now

I know you know, it kinda show
Yeah, I’m the angel, I’m the devil, I’m the joke
Roll out of bed, I just got dressed
I’m still the same me, forget the rest, whoa

I can’t dance, but I’m dancing with a model
I might have messed up, but I never had a doubt
Blacked out ‘cause there might be no tomorrow
I’m out my mind, but look who’s laughing now

Goddamn, yeah, I think she got the fever
She got me stressed out ‘cause she say I do her proud
Blacked out ‘cause there might be no tomorrow
I’m out my mind, but look who’s laughing now

Too young to care, too old to dare
So let me live a little more, it’s only fair
I met a man when I was young
He told me, “Boy, just wait and see what you’ll become, ” whoa

Oh, what a night, oh, what a night
I can be what I like, what I like
Oh, what a life, oh, what a life
‘Cause we only live once, so we gotta do it with pride

I can’t dance, but I’m dancing with a model
I might have messed up, but I never had a doubt
Blacked out ‘cause there might be no tomorrow
I’m out my mind, but look who’s laughing now

Goddamn, yeah, I think she got the fever
She got me stressed out ‘cause she say I do her proud
Blacked out ‘cause there might be no tomorrow
I’m out my mind, but look who’s laughing now

Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (ah)
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah)
I’m out my mind, but look who’s laughing now

Look who’s laughing now
Look who’s laughing now

Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (ah)
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah)
I’m out my mind, but look who’s laughing now

traduzione

Non so ballare, ma sto ballando con una modella
Potrei aver sbagliato, ma non ho mai avuto dubbi
Sono svenuto perché potrebbe non esserci un domani
Sono fuori di testa, ma guarda chi ride ora
So che lo sai, si vede un po’
Sì, sono l’angelo, sono il diavolo, sono la barzelletta
Scendo dal letto, mi sono appena vestito
Sono sempre lo stesso me, dimentica il resto, whoa
Non so ballare, ma sto ballando con una modella
Potrei aver sbagliato, ma non ho mai avuto dubbi
Sono svenuto perché potrebbe non esserci un domani
Sono fuori di testa, ma guarda chi ride ora
Accidenti, sì, penso che abbia la febbre
Mi ha stressato perché dice che la rendo orgogliosa
Sono svenuto perché potrebbe non esserci un domani
Sono fuori di testa, ma guarda chi ride ora
Troppo giovane per preoccuparmi, troppo vecchio per osare
Allora lasciami vivere ancora un po’, è giusto
Ho incontrato un uomo quando ero giovane
Mi ha detto, “Ragazzo, aspetta e vedi cosa diventerai”, whoa
Oh, che notte, oh, che notte
Posso essere ciò che mi piace, ciò che mi piace
Oh, che vita, oh, che vita
Perché viviamo una volta sola, quindi dobbiamo farlo con orgoglio
Non so ballare, ma sto ballando con una modella
Potrei aver sbagliato, ma non ho mai avuto dubbi
Sono svenuto perché potrebbe non esserci un domani
Sono fuori di testa, ma guarda chi sta ridendo ora
Accidenti, sì, penso che abbia la febbre
Mi ha stressato perché dice che la rendo orgogliosa
Sono svenuto perché potrebbe non esserci un domani
Sono fuori di testa, ma guarda chi sta ridendo ora
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (sì)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (ah)
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah)
Sono fuori di testa, ma guarda chi ride ora
Guarda chi ride ora
Guarda chi ride ora
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (ah)
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah)
Sono fuori di testa, ma guarda chi ride ora

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *