Red Wine Supernova – Chappell Roan: traduzione e testo canzone
Chappell Roan – Red Wine Supernova: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
She was a playboy
Brigitte Bardot
She showed me things
I didn’t know
She did it right there
Out on the deck
Put her canine teeth
In the side of my neck
I’m in the hallway waitin’ for ya
Mini skirt and my go-go boots
I just want you to make a move
So slow down, sit down, it’s new
I just wanna get to know ya
Guess I didn’t quite think it through (Nah-uh, girl)
Fell in love with the thought of you
Now I’m choked up, face down, burnt out
Baby, why don’t you come over?
Red Wine Supernova
Falling into me
Let’s pick it up now
I don’t care that you’re a stoner
Red Wine Supernova
Fall right into me
I like, I like, what you like, what you like
Long hair, no bra, that’s my type, that’s right
You just told me want me to fuck you
Baby, I will ‘cause I really want to
I just wanna get to know ya
Guess I didn’t quite think it through (Nah-uh, girl)
Fell in love with the thought of you
Now I’m choked up, face down, burnt out
Baby, why don’t you come over?
Red Wine Supernova
Falling into me
Okay y’all, let’s pick it up now
I don’t care that you’re a stoner
Red Wine Supernova
Fall right into me
Well, back at my house
I got a California king
Okay, maybe it’s a twin bed
And some roommates, don’t worry we’re cool
I heard you like magic
I got a wand and a rabbit
So baby let’s get freaky, get kinky
Let’s make this bed get squeaky
Baby, why don’t you come over?
Red Wine Supernova
Falling into me
I don’t care that you’re a stoner
Red Wine Supernova
Fall right into me
traduzione
Era un playboy
Brigitte Bardot
Mi ha mostrato cose
che non sapevo
L’ha fatto proprio lì
Fuori sul ponte
Ha messo i suoi canini
Nel lato del mio collo
Sono nel corridoio che ti aspetto
Minigonna e i miei stivali go-go
Voglio solo che tu faccia una mossa
Quindi rallenta, siediti, è una novità
Voglio solo conoscerti
Immagino di non averci pensato bene (Nah-uh, ragazza)
Mi sono innamorato del pensiero di te
Ora sono strozzato, a faccia in giù, bruciato
Tesoro, perché non vieni? Red Wine Supernova
Cadendo dentro di me
Riprendiamolo ora
Non mi interessa che tu sia uno sballato
Red Wine Supernova
Cadendo proprio dentro di me
Mi piace, mi piace, quello che ti piace, quello che ti piace
Capelli lunghi, senza reggiseno, è il mio tipo, esatto
Mi hai appena detto che vuoi che ti scopi
Tesoro, lo farò perché lo voglio davvero
Voglio solo conoscerti
Immagino di non averci pensato bene (Nah-uh, ragazza)
Mi sono innamorato del pensiero di te
Ora sono strozzato, a faccia in giù, bruciato
Tesoro, perché non vieni? Red Wine Supernova
Cadendo dentro di me
Okay, ragazzi, riprendiamo ora
Non mi interessa che tu sia uno sballato
Red Wine Supernova
Cadendo proprio dentro di me
Beh, a casa mia
Ho un letto king size California
Okay, forse è un letto singolo
E qualche coinquilino, non preoccupatevi, siamo a posto
Ho sentito che ti piace la magia
Ho una bacchetta e un coniglio
Quindi tesoro, diventiamo stravaganti, diventiamo perversi
Facciamo cigolare questo letto
Tesoro, perché non vieni?
Red Wine Supernova
Cadendo dentro di me
Non mi interessa che tu sia uno sballato
Red Wine Supernova
Cadendo proprio dentro di me