Lil Tjay – Took A While (Be Us): traduzione e testo canzone
Took A While (Be Us) – Lil Tjay: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, aah (Ayy, Kontrol, sauce it up)
[Chorus]
Stood down, took a while for me to be up (Aah, be up)
Youngin from the mud, so I T up (T up)
Pull up scorin’ on these niggas, tell ‘em D up (Aah, D)
‘Fore I signed another deal, I was three up (Three)
Probably one of the last, they thought it was C up (Aah, it was C up)
Took the check, flip the check, had to re-up (Had to re-up)
Flexed up, supermodels gotta see us (Aah, see us)
If it ain’t us in the city, they wan’ be us (Be us)
[Verse 1]
For a, probably pull up in some new shit
Police tryna pull me, I’ma cut ‘em like some Ruth’s Chris
When I smoke, tell the cop niggas I ain’t do shit
Fеndi on my body, you can’t find it, it’s exclusive
Beforе rap, I was on the block like a cruise ship
They all say they tryna get paid
You ain’t ‘bout money, lil’ nigga, you stupid
Don’t come with your hand out my way
I come from poverty, I got my check up
Fit cost a dub, plus a milli’ on my neck up
[?] full, but you need to inspect us
‘Fore I go broke, I go lock in with [Hector?]
Really don’t rush it, don’t be on my mind
They say everybody got theirs time (Time)
All I know is right now, I’ma shine (Shine)
The label just offered that doctory sign (Sign)
How he so young? He go dumb in his prime
Everything he wanted, that felt in line (Line)
Haunted his mind, tanner than nines
That bitch on TV, I’m bussin’ her spine (Spine)
Now I’m tryna get to the tippity-top
I got so used to just havin’ my way
Hundreds, I pray, hundreds, the play
Tough life, that shit be a hundred a day
[Chorus]
Stood down, took a while for me to be up (Be up)
Youngin from the mud, so I T up (T up)
Pull up scorin’ on you niggas, tell ‘em D up (D)
‘Fore I signed another deal, I was three up (Three)
Probably one of the last, they thought it was C up (It was C up)
Took the check, flip the check, had to re-up (Had to re-up)
Flexed up, super models gotta see us (See us)
If it ain’t us in the city, they wan’ be us (Be us)
[Verse 2]
Too official, they chase popular place
I got two bucks just from rockin’ the states
Label tried to sign me, I told ‘em, “Forget it”
It ain’t double digits, me to fake
I’ve been focused, buggin’, gettin’ these rolls
Twenty up, still really up, twenty, let’s go
Clear my mind, might hit an island and celebrate
Just for the game, probably fly us some hoes
’42, I pour it up ‘cause she freaky
Ten piece, her stomach fat, told her, “Come eat me”
Brought her a Birkin, she asked for a CC
I ain’t no trick, but I like how she treat me
These bitches love me, my body so different
Hit after hit after hit, repetition
Grateful for rap, don’t gotta be in no kitchen
Hungry nights, I had to walk with the Smith &
[Chorus]
Stood down, took a while for me to be up (Be up)
Youngin from the mud, so I T up (T up)
Pull up scorin’ on you niggas, tell ‘em D up (D)
‘Fore I signed another deal, I was three up (Three)
Probably one of the last, they thought it was C up (It was C up)
Took the check, flip the check, had to re-up (Had to re-up)
Flexed up, super models gotta see us (See us)
If it ain’t us in the city, they wan’ be us (Be us)
traduzione
[Intro]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, aah (Ayy, Kontrol, condiscilo)
[Chorus]
Mi sono fermato, ci ho messo un po’ a svegliarmi (Aah, svegliarmi)
Giovane dal fango, quindi sono svegliato (Svegliato)
Arrivo a segnare su questi negri, dico loro di svegliarsi (Aah, svegliarsi)
Prima di firmare un altro contratto, ero in tre (Tre)
Probabilmente uno degli ultimi, pensavano che fosse in C (Aah, era in C)
Ho preso l’assegno, l’ho girato, ho dovuto rinnovare (ho dovuto rinnovare)
Flessibile, le supermodelle devono vederci (Aah, vederci)
Se non siamo noi in città, vogliono essere noi (Essere noi)
[Verse 1]
Per un, probabilmente arriverò con qualche nuova merda
La polizia sta cercando di fermarmi, li taglierò come un po’ di Ruth’s Chris
Quando fumo, dico ai poliziotti che non faccio un cazzo
Fеndi sul mio corpo, non lo trovi, è esclusivo
Prima del rap, ero sul blocco come una nave da crociera
Dicono tutti che cercano di farsi pagare
Non ti interessano i soldi, piccolo negro, sei stupido
Non venire con la mano tesa sulla mia strada
Vengo dalla povertà, ho il mio assegno
Fit costa un dub, più un milione sul mio collo
[?] pieno, ma devi ispezionarci
Prima che vada in rovina, vado a chiudere con [Hector?]
Davvero non avere fretta, non essere nella mia mente
Dicono che ognuno ha il suo tempo (tempo)
Tutto quello che so è che adesso, brillerò (brillerò)
L’etichetta ha appena offerto quel cartello da dottore (cartello)
Come fa ad essere così giovane? Lui è diventato stupido nel fiore degli anni
Tutto quello che voleva, lo sentiva in linea (linea)
Gli tormentava la mente, più abbronzato dei nove
Quella stronza in TV, le sto facendo pagare la spina dorsale (spina dorsale)
Ora sto cercando di arrivare in cima
Mi sono abituato a fare a modo mio
Centinaia, prego, centinaia, la commedia
Vita dura, quella merda è cento al giorno
[Coro]
Mi sono ritirato, ci ho messo un po’ a rialzarmi (rialzarmi)
Giovane dal fango, quindi sono salito (salito)
Arrivo a segnare su di voi negri, dite loro D (D)
Prima di firmare un altro contratto, ero tre su (tre)
Probabilmente uno degli ultimi, pensavano che fosse C su (era C su)
Ho preso l’assegno, l’ho girato, ho dovuto rinnovare (ho dovuto rinnovare)
Flessibile, le super modelle devono vederci (Vedi noi)
Se non siamo noi in città, vogliono essere noi (Essere noi)
[Strofa 2]
Troppo ufficiali, inseguono un posto popolare
Ho guadagnato due dollari solo facendo rock negli Stati Uniti
L’etichetta ha provato a farmi firmare, ho detto loro, “Dimenticatelo”
Non sono doppie cifre, sono io a fingere
Sono stato concentrato, a tormentarmi, a prendere questi panini
Venti su, ancora davvero su, venti, andiamo
Schiarisco la mente, potrei raggiungere un’isola e festeggiare
Solo per la partita, probabilmente ci farò volare delle troie
’42, me lo verso perché è strana
Dieci pezzi, il suo grasso ventre, le ha detto, “Vieni a mangiarmi”
Le ho portato una Birkin, ha chiesto una CC
Non sono un trucco, ma mi piace come mi tratta
Queste troie mi amano, il mio corpo è così diverso
Colpo dopo colpo dopo colpo, ripetizione
Grato per il rap, non devo essere in nessun cucina
Notti affamate, ho dovuto camminare con Smith &
[Chorus]
Mi sono fermato, ci ho messo un po’ a svegliarmi (svegliarmi)
Giovane dal fango, quindi mi sono alzato (svegliato)
Arrivo a segnare su di voi negri, dite loro D su (D)
Prima di firmare un altro contratto, ero tre su (tre)
Probabilmente uno degli ultimi, pensavano che fosse C su (era C su)
Ho preso l’assegno, l’ho girato, ho dovuto rinnovare (ho dovuto rinnovare)
Flessibile, le super modelle devono vederci (vederci)
Se non siamo noi in città, vogliono essere noi (essere noi)
