IT’S UP – Drake: traduzione e testo canzone

Drake – IT’S UP: traduzione e testo canzone

 

IT’S UP è una canzone di Drake.

di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I love all my friends
Thinkin’ about this life I provide for them
This world has some real things dividin’ ‘em
My right hand, he’s Muslim, I’ll die for him
My road manager is drunk as hell at 5 p.m.​
I get knocked down, they help me rise again
Ref won’t leave the game, I’m sayin’ “Bye” with him
Drake, turn this shit the fuck up

I don’t care ‘bout my opps (I don’t care ‘bout my opps)
I don’t care ‘bout my opps (I don’t care ‘bout no opps)
I don’t care ‘bout my opps (I don’t care ‘bout no opp)
Yeah, take a pic (Take a pic), Richard Millie, no stop watch (Uh-uh)
Take a pic, with your lips, gobblin’ on my cock (Let’s go, uh-uh, shit)
I don’t care ‘bout no motherfuckin’ watch (I don’t care ‘bout no watch, nah)
I don’t care ‘bout no high end thot (Nah, nah)
Bitch, you just a (Bitch, you just a), bystander
Christian Dior pajama, Gucci under, got his number

I just picked up somethin’ from Mercedes, it’s a one of one
Black exterior, the one that I want
Red inside like that time of the month
Blood money, that’s how I got this
Blood money, that’s how I got this
We can vacation wherever we want
‘Cause I don’t care where none of my opps is

I told the promoter tonight, put me across from they section
We don’t play patty cake, they just be lettin’ us in, we don’t do the inspection
I can’t sleep at night with Thug at Cobb County Corrections
I think he did enough reflectin’, I think my brother learned his lesson
It’s all just a part of the game, we all gotta roll with protection
And just like the motherfuckin’ judge, the hammers come out for objections
Nigga, what’s up?
A hundred-and-forty-three Rolexes in my collection
I put the horns on the front of the ‘Bach, you know Drizzy gon’ roll like a Texan
She textin’ she love me, the Mexicans love me
I’m out here just makin’ connections
And Junior Boy rollin’ like Cinco de Mayo, he may’ve had a fifth of possession
The way that I’m used to playin’ the politics, swear I could win the election
You niggas is overprotective of hoes, I’m already over the next one
I’m at 48 with Ty and Vino, we drunk, it’s not even a question
These niggas tryna send a message, well, leave that shit down in the reception, ayy

I don’t care ‘bout my opps (I don’t care ‘bout my opps)
I don’t care ‘bout my opps (I don’t care ‘bout no opps)
I don’t care ‘bout my opps (I don’t care ‘bout no opp)
Yeah, take a pic (Take a pic), Richard Millie, no stop watch (Uh-uh)
Take a pic, with your lips, gobblin’ on my cock (Let’s go, uh-uh, shit)
I don’t care ‘bout no motherfuckin’ watch (I don’t care ‘bout no watch, nah)
I don’t care ‘bout no high end thot (Nah, nah)
Bitch, you just a (Bitch, you just a), bystander
Christian Dior pajama, Gucci under, got his number (Woo)

I just picked up somethin’ from Mercedes, it’s a one of one
Black exterior, the one that I want
Red inside like that time of the month
Blood money, that’s how I got this
Blood money, that’s how I got this
We can vacation wherever we want
‘Cause I don’t care where none of my opps is

You hang around too many niggas, that’s pussy
You gotta be pussy
If it’s on sight, up your gun on me
All that muggin’ and lookin’
Yeah, niggas doin’ all that woofin’, pussy
4L bomb shit
Walk inside the store, that switch in my armpit
I go wherever, I keep a Beretta, and niggas ain’t on shit
My opps together, but I don’t discriminate, I got ‘em both hit
Them niggas be lyin’, they niggas be dyin’ and they’ll never post shit
No rap cap come out my mouth
Made a couple songs, think he hot now
Hit his ass up, he think he Pac now
Broad day, like he got shot down
Chopper bullets make his ass hop ‘round
Bloodshed, ain’t no way to stop now
Go on live and get your ass pop now
Seem like everybody want an opp now
Leavin’ him flatline
Slaughter Gang knife in the back, I’m on that time
Turn him to a hashtag
Make him a “Long Live”, niggas ain’t my kind
Tried and true, I’ma pop mine
I was seventeen with a Glock 9
I wanna see red, stop sign
I wanna see red, Clifford
She keep tryna whip out my zipper
I move to L.A., I’m a Clipper
He think with his dick, he a tricker
Get your bitch out the car ‘fore we blick her
We put an AirTag on his car, he in Miami by Brickell
Say “Hello” to the four nickel
I got a magazine, you got an issue
Givin’ out smoke, pussy
My trigger finger broke
Don’t try me like no hoe
I always let it blow
I pull up five score, nigga
We caught him by that store
How much you wanna bet they ass won’t stand right there no more?
I’m Slaughter Gang OVO
A half a million a show
But I still walk in with that pole
Idiot

Ayy, I’m feelin’ like 2 Chainz (Tru)
Bitch, I’m 21, bitch, I’m not 22
Knockin’ off the namebrand niggas in your crew
Heard you miss your dogs, now it’s long live who?
Idiot
Yeah

traduzione

Amo tutti i miei amici
Pensando a questa vita che gli offro
Questo mondo ha delle cose vere che li dividono
Il mio braccio destro, è musulmano, morirò per lui
Il mio road manager è ubriaco marcio alle 5 di pomeriggio
Mi buttano a terra, mi aiutano a rialzarmi
L’arbitro non lascia la partita, gli dico “Ciao”
Drake, alza il volume

Non me ne frega niente dei miei avversari (non me ne frega niente dei miei avversari)
Non me ne frega niente dei miei avversari (non me ne frega niente dei miei avversari)
Non me ne frega niente dei miei avversari (non me ne frega niente dei miei avversari)
Sì, scatta una foto (scatta una foto), Richard Millie, niente cronometro (uh-uh)
Scatta una foto, con le tue labbra, che mi ingozzano il cazzo (andiamo, uh-uh, merda)
Non me ne frega niente di un fottuto orologio (Non me ne frega niente di un orologio, nah)
Non me ne frega niente di un coso di lusso (Nah, nah)
Puttana, sei solo una (Puttana, sei solo una), spettatrice
Pigiama di Christian Dior, Gucci sotto, ho il suo numero

Ho appena preso qualcosa dalla Mercedes, è un pezzo unico
Esterno nero, quello che voglio
Interno rosso come quel periodo del mese
Soldi insanguinati, ecco come ho ottenuto questo
Soldi insanguinati, ecco come ho ottenuto questo
Possiamo andare in vacanza dove vogliamo
Perché non mi interessa dove non si trovi nessuno dei miei avversari

L’ho detto al promotore stasera, mettimi di fronte alla loro sezione
Non giochiamo a patty cake, ci lasciano entrare e basta, non facciamo l’ispezione
Non riesco a dormire la notte con Thug a Cobb County Correzioni
Penso che abbia riflettuto abbastanza, credo che mio fratello abbia imparato la lezione
È tutto solo una parte del gioco, dobbiamo tutti proteggerci
E proprio come il fottuto giudice, i martelli escono per le obiezioni
Amico, cosa succede? Centoquarantatré Rolex nella mia collezione
Ho messo le corna sulla parte anteriore del ‘Bach, sai che Drizzy rotolerà come un texano
Mi manda messaggi che mi ama, i messicani mi amano
Sono qui fuori solo per creare connessioni
E Junior Boy rotola come il Cinco de Mayo, potrebbe aver avuto un quinto del possesso
Il modo in cui sono abituato a giocare con la politica, giuro che potrei vincere le elezioni
Voi negri siete iperprotettivi con le troie, sono già stufo della prossima
Sono a 48 con Ty e Vino, siamo ubriachi, non è nemmeno una domanda
Questi negri cercano di mandare un messaggio, beh, lascia quella merda giù alla reception, ayy

Non mi interessa dei miei opps (non mi interessa dei miei opps)
Non mi interessa dei miei opps (non mi interessa di nessun opps)
Io non mi interessa dei miei opps (non mi interessa di nessun opp)
Sì, scatta una foto (scatta una foto), Richard Millie, niente cronometro (uh-uh)
Scatta una foto, con le tue labbra, che divorano il mio cazzo (andiamo, uh-uh, merda)
Non mi interessa di nessun fottuto orologio (non mi interessa di nessun orologio, nah)
Non mi interessa di nessuna troia di lusso (nah, nah)
Puttana, sei solo una (Puttana, sei solo una), spettatrice
Pigiama di Christian Dior, Gucci sotto, ho il suo numero (Woo)

Ho appena preso qualcosa dalla Mercedes, è un pezzo unico
Esterno nero, quello che voglio
Interno rosso come quel periodo del mese
Soldi insanguinati, ecco come ho ottenuto questo
Soldi insanguinati, ecco come ho ottenuto questo
Possiamo andare in vacanza dove vogliamo
Perché non mi interessa dove non si trovi nessuno dei miei avversari

Ti giri con troppi negri, è una figa
Devi essere una figa
Se è a vista, puntami la pistola
Tutte quelle rapine e quegli sguardi
Sì, i negri fanno tutto quel woofin’, figa
Merda da bomba da 4L
Entro nel negozio, quell’interruttore sotto l’ascella
Vado ovunque, tengo una Beretta e i negri non sono fatti
I miei avversari insieme, ma non faccio distinzioni, li ho entrambi colpiti
Quei negri mentono, quei negri muoiono e non pubblicheranno mai un cazzo
Nessuna rap cap esce dalla mia bocca
Ha fatto un paio di canzoni, ora penso che sia figo
Gli ho fatto il culo, ora pensa di essere Pac
Giorno pieno, come se fosse stato abbattuto
I proiettili dell’elicottero gli fanno saltare il culo
Spargimento di sangue, non c’è modo per fermarti ora
Vai in diretta e fatti scoppiare il culo ora
Sembra che tutti vogliano un nemico ora
Lasciandolo a terra
Coltello della Slaughter Gang nella schiena, ci sto
Trasformalo in un hashtag
Fallo diventare un “Lunga vita”, i negri non sono il mio genere
Provato e vero, farò scoppiare la mia
Avevo diciassette anni con una Glock 9
Voglio vedere rosso, segnale di stop
Voglio vedere rosso, Clifford
Continua a provare a tirarmi fuori la cerniera
Mi trasferisco a Los Angeles, sono un Clipper
Lui pensa con il suo cazzo, è un imbroglione
Fai uscire la tua troia dalla macchina prima che la colpiamo
Abbiamo messo un AirTag sulla sua macchina, è a Miami vicino a Brickell
Di’ “Ciao” ai quattro nickel
Ho una rivista, tu hai un problema
Dare fumo, figa
Il mio dito sul grilletto si è rotto
Non provarmi come una troia
Lascio sempre che esploda
Tiro fuori cinque punteggi, negro
Abbiamo beccato lui vicino a quel negozio
Quanto vuoi scommettere che il loro culo non starà più lì?
Sono Slaughter Gang OVO
Mezzo milione a spettacolo
Ma continuo a camminare con quel palo
Idiota

Ayy, mi sento come 2 Chainz (Tru)
Puttana, ho 21 anni, puttana, non ne ho 22
Sto facendo fuori i negri di marca nella tua crew
Ho sentito che ti mancano i tuoi cani, ora è lunga vita a chi?
Idiota

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *