NIGHTS LIKE THIS PT 2 – The Kid LAROI: traduzione e testo canzone

The Kid LAROI – NIGHTS LIKE THIS PT 2: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I saw a different side of you the night that you let me down
You used to make me feel safe, something changed and it’s different now
In my hotel room alone, this red wine’s hitting different now I’m solo
So low

My heart is aching and my brain is breaking, don’t understand
How you said you loved me, then you ended up with another man
I lay my feelings out, hard to believe that you ever cared
Now I’m solo
So low

Yeah

It’s nights like this when I’m too fucked up
Was tryna escape but it just didn’t work
I only end up missing you more
Laying face down on the bathroom floor
‘Cause it’s nights like this when I miss your touch
Nights like this when I just feel numb
It’s nights like this I’d spend with someone
Disappointed ‘cause it’s just not us
(Just not us)

Too many nights on my own
Who’s gonna be our replacement?
So you [?]
I still can’t believe you took off on me when you know I needed you most
I [?] when I watched you leave, I think some of me died
I can’t get piece of mind
‘Cause I still think about it all the time

It’s nights like this when I’m too fucked up
Was tryna escape but it just didn’t work
I only end up missing you more
Laying face down on the bathroom floor
‘Cause it’s nights like this when I miss your touch
Nights like this when I just feel numb
It’s nights like this I’d spend with someone
Disappointed ‘cause it’s just not us
(Just not us)

traduzione

Ho visto un lato diverso di te la notte in cui mi hai deluso
Mi facevi sentire al sicuro, qualcosa è cambiato ed è diverso ora
Nella mia stanza d’albergo da sola, questo vino rosso ha un effetto diverso ora sono sola
Così giù

Il mio cuore soffre e il mio cervello si sta spezzando, non capisco
Come hai detto di amarmi, poi sei finita con un altro uomo
Ti espongo i miei sentimenti, è difficile credere che ti sia mai importato
Ora sono sola
Così giù

Sì

Sono notti come questa che sono troppo fottuta
Stavo cercando di scappare ma non ha funzionato
Finisco solo per sentirti di più
Sdraiata a faccia in giù sul pavimento del bagno
Perché sono notti come questa che mi manca il tuo tocco
Notti come questa che mi sento solo insensibile
Sono notti come questa che passerei con qualcuno
Delusa perché non siamo noi
(Non siamo noi)

Troppe notti da sola
Chi sarà il nostro sostituto? Quindi tu [?]
Non riesco ancora a credere che tu te ne sia andato con me quando sapevi che avevo più bisogno di te
Io [?] quando ti ho visto andare via, penso che una parte di me sia morta
Non riesco a trovare pace mentale
Perché ci penso ancora tutto il tempo

Sono notti come questa in cui sono troppo fottuto
Stavo cercando di scappare ma non ha funzionato
Finisco solo per sentirti di più
Sdraiata a faccia in giù sul pavimento del bagno
Perché sono notti come questa in cui mi manca il tuo tocco
Notti come questa in cui mi sento solo insensibile
Sono notti come questa che passerei con qualcuno
Deluso perché non siamo noi
(Non siamo noi)