Die With a Smile – Lady Gaga & Bruno Mars: traduzione e testo canzone
Lady Gaga & Bruno Mars – Die With a Smile: traduzione e testo canzone
Die With a Smile è una canzone di Lady Gaga & Bruno Mars.
di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
(Ooh, ooh)
I, I just woke up from a dream
Where you and I had to say goodbye
And I don’t know what it all means
But since I survived, I realized
Wherever you go, that’s where I’ll follow
Nobody’s promised tomorrow
So I’ma love you every night like it’s the last night
Like it’s the last night
If the world was ending
I’d wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I’d wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I’d wanna be next to you
(Ooh, ooh)
Ooh, lost, lost in the words that we scream
I don’t even wanna do this anymore
‘Cause you already know what you mean to me
And our love’s the only one worth fighting for
Wherever you go, that’s where I’ll follow
Nobody’s promised tomorrow
So I’ma love you every night like it’s the last night
Like it’s the last night
If the world was ending
I’d wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I’d wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I’d wanna be next to you
Right next to you
Next to you
Right next to you
Oh-oh
If the world was ending
I’d wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I’d wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I’d wanna be next to you
If the world was ending
I’d wanna be next to you
(Ooh, ooh)
I’d wanna be next to you
traduzione
(Ooh, ooh)
Io, mi sono appena svegliato da un sogno
Dove tu ed io dovevamo dirci addio
E non so cosa significhi tutto questo
Ma da quando sono sopravvissuto, ho capito
Ovunque tu vada, è lì che ti seguirò
Nessuno ha promesso un domani
Quindi ti amerò ogni notte come se fosse l’ultima notte
Come se fosse l’ultima notte
Se il mondo stesse finendo
Vorrei essere accanto a te
Se la festa fosse finita
E il nostro tempo sulla Terra fosse finito
Vorrei tenerti stretto solo per un po’
E morire con un sorriso
Se il mondo stesse finendo
Vorrei essere accanto a te
(Ooh, ooh)
Ooh, perso, perso nelle parole che urliamo
Non voglio nemmeno più farlo
Perché sai già cosa significhi per me
E il nostro amore è l’unico per cui vale la pena lottare
Ovunque tu vada, è lì che ti seguirò
Nessuno ha promesso domani
Quindi ti amerò ogni notte come se fosse l’ultima notte
Come se fosse l’ultima notte
Se il mondo stesse finendo
Vorrei essere accanto a te
Se la festa fosse finita
E il nostro tempo sulla Terra fosse finito
Vorrei tenerti stretto solo per un po’
E morire con un sorriso
Se il mondo stesse finendo
Vorrei essere accanto a te
Proprio accanto a te
Accanto a te
Proprio accanto a te
Oh-oh
Se il mondo stesse finendo
Vorrei essere accanto a te
Se la festa fosse finita
E il nostro tempo sulla Terra fosse finito
Vorrei tenerti stretto solo per un po’
E morire con un sorriso
Se il mondo stesse finendo
Vorrei essere accanto a te
Se il mondo stesse finendo
Vorrei essere accanto a te
(Ooh, ooh)
Vorrei essere accanto a te
Lady Gaga e Bruno Mars sono due icone della musica pop contemporanea, entrambi noti per il loro straordinario talento, la loro versatilità artistica e la loro presenza scenica. La carriera di entrambi gli artisti è caratterizzata dall’innovazione e dalla capacità di reinventarsi continuamente, conquistando il cuore di milioni di fan in tutto il mondo.
Lady Gaga, il cui vero nome è Stefani Joanne Angelina Germanotta, è emersa sulla scena musicale nel 2008 con il suo album di debutto “The Fame”. Questo lavoro ha segnato l’inizio di una brillante carriera che l’ha portata a vincere numerosi premi Grammy e un Oscar per la sua performance in “A Star is Born”. La sua musica, un mix di pop, dance e influenze elettroniche, è spesso accompagnata da messaggi di empowerment e accettazione. Lady Gaga è nota anche per la sua eccentricità e il suo senso della moda, spesso sfidando le convenzioni sociali e celebrando la diversità.
Bruno Mars, d’altra parte, è nato come Peter Gene Hernandez ed è diventato uno dei nomi più riconoscibili nella musica pop e R&B. La sua carriera è decollata con il successo di “Doo-Wops & Hooligans” nel 2010, che include hit come “Just the Way You Are” e “Grenade”. Mars è conosciuto per la sua abilità nel mescolare vari generi musicali, tra cui funk, soul e reggae, creando un suono fresco e accattivante. La sua voce potente e la sua presenza sul palco lo hanno reso un artista molto richiesto in tutto il mondo.
Entrambi gli artisti hanno collaborato con numerosi musicisti e produttori, contribuendo a definire il suono della musica pop degli ultimi anni. La loro capacità di collaborare e creare insieme è evidente nel singolo “Shallow”, dove Lady Gaga ha collaborato con il suo co-protagonista Bradley Cooper. Mars, d’altra parte, ha lavorato con artisti di calibro, tra cui Cardi B e Mark Ronson, dimostrando la sua versatilità nel settore.
Oltre alla loro musica, sia Lady Gaga che Bruno Mars utilizzano la loro celebrità per difendere cause sociali. Lady Gaga è una fervente sostenitrice dei diritti LGBTQ+ e della salute mentale, mentre Bruno Mars ha partecipato a numerosi eventi per raccogliere fondi e sensibilizzare su temi come la giustizia sociale e l’uguaglianza.
In conclusione, Lady Gaga e Bruno Mars non sono solo due artisti di successo, ma anche ambasciatori di un messaggio di inclusività e cambiamento. La loro influenza e il loro impatto sulla musica e sulla cultura pop rimarranno nella storia, ispirando le generazioni future e dimostrando che la musica ha il potere di unire le persone.
