Hey Mercedes – Post Malone: traduzione e testo canzone

Post Malone – Hey Mercedes: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

On the porch with a beer
Saw you park between all these jacked-up trucks
And girl, it’s pretty clear
That you don’t come around here much

Just had to stop you ‘fore you got inside
And the boys started gettin’ in line

Hey Mercedes
Whatcha doin’ for the rest of your night?
Pretty lady
Would you wanna take me out for a ride?
I don’t know why you came, where you’re from, what’s your name
And I know that you don’t know mine
Call me crazy
Hey Mercedes
Whatcha doin’ for the rest of your life?

Baby, I’m standin’ here
Tryna smoke, had to have me a quick cigarette
And now all that I know
Is I’m glad that I ain’t quit yet

You never know, girl, it just might be fate
Or a damn good time if it ain’t

Hey Mercedes
Whatcha doin’ for the rest of your night?
Pretty lady
Would you wanna take me out for a ride?
I don’t know why you came, where you’re from, what’s your name
And I know that you don’t know mine
Call me crazy (Call me crazy, pretty lady)
Hey Mercedes
Whatcha doin’ for the rest of your life?

I’ve had one too many
To take you down any of these backroads outside of town
I’m just thinking you might
Show me if that thing drives half as good as you look right now

Hey Mercedes
Whatcha doin’ for the rest of your night?
Pretty lady
Would you like to take me out for a ride?
I don’t know why you came, where you’re from, what’s your name
And I know that you don’t know mine
Call me crazy (Call me crazy, pretty lady)
Hey Mercedes
Whatcha doin’ for the rest of your life?

Hey Mercedes (Call me crazy, pretty lady)
Hey Mercedes
Whatcha doin’ for the rest of your life?

traduzione

In veranda con una birra
Ti ho vista parcheggiare tra tutti questi camion ribaltati
E ragazza, è abbastanza chiaro
Che non passi molto da queste parti

Ho dovuto fermarti prima che entrassi
E i ragazzi hanno iniziato a mettersi in fila

Hey Mercedes
Cosa fai per il resto della serata?
Bella ragazza
Vorresti portarmi a fare un giro?
Non so perché sei venuta, da dove vieni, come ti chiami
E so che non conosci il mio
Dammi del pazzo
Hey Mercedes
Cosa fai per il resto della vita?

Tesoro, sono qui in piedi
Cerco di fumare, ho dovuto fumare una sigaretta veloce
E ora tutto quello che so
È che sono contenta di non aver ancora smesso

Non si sa mai, ragazza, potrebbe essere solo destino
O un bel momento se non lo è

Hey Mercedes
Cosa fai per il resto della serata?
Bella signora
Vorresti portarmi a fare un giro?
Non so perché sei venuta, da dove vieni, come ti chiami
E so che non conosci il mio
Chiamami pazza (Chiamami pazza, bella signora)
Hey Mercedes
Cosa fai per il resto della tua vita?

Ne ho bevuta una di troppo
Per portarti in una di queste strade secondarie fuori città
Sto solo pensando che potresti
Fammi vedere se quella cosa guida la metà di quanto sembri tu in questo momento

Hey Mercedes
Cosa fai per il resto della tua notte?
Bella signora
Vorresti portarmi a fare un giro?
Non so perché sei venuta, da dove vieni, come ti chiami
E so che non conosci il mio
Chiamami pazza (Chiamami pazza, bella signora)
Hey Mercedes
Cosa fai per il resto della tua vita?

Ehi Mercedes (chiamami pazza, bella signora)
Ehi Mercedes
Cosa farai per il resto della tua vita?