Russ – BREAK!: traduzione e testo canzone

BREAK! – Russ: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah
Bugus told me I need a break
I agree, hahaha
I just don’t know if I can take one
Yeah, for real

I need a break (Come on)
But I’m probably never gon’ get one
I need a break (Yeah)
I just been working makin’ the checks come
I need a break
‘Fore I lose all of my marbles
Break
I cannot wait ‘til tomorrow
Yeah, break

Even on off days, gotta be on
Head of the family, take care of my mom
Welcome to bein’ a man I guess
Always knew this was the plan I guess
Covered in stress, tryna juggle this life
Payin’ the bills, but I’m payin’ the price
Welcome to bein’ a man I guess
Always knew this was the plan I guess
Yeah, work, work, work, work, work, I feel I’m RiRi, uh (Yeah)
I need some balance, believe me
But it’s not easy, family needs me (They do)
Tried to relax, but that ain’t last
Embarrassed ‘bout sittin’ too long on my ass (For real)
Back on the roads spreadin’ the movement, still goin’ through it

I need a break (Break)
But I’m probably never gon’ get one
I need a break (Yeah)
I just been working makin’ the checks come
I need a break
‘Fore I lose all of my marbles
Break
I cannot wait ‘til tomorrow
Break (Yeah)

I’m livin’ on E, I’m runnin’ on fumes, I’m feeling exhausted
It’s 5 in the morning, I’m on vacation, I’m in the office
Think I’m addicted to ambition, got a problem (I got a problem)
Yeah, I got problem
I got a problem, I gotta be workin’ or else I feel guilty (Guilty)
Anxiety probably gon’ kill me (You need to chill)
I don’t know how
I just got home, goin’ back outta town and I don’t even wanna go (Don’t even wanna go)
How many days have I been away? I don’t even wanna know
I gotta go ‘cause if I don’t do it then no one’s gon’ do it

I need a break (Break)
But I’m probably never gon’ get one
I need a break (Yeah)
I just been working makin’ the checks come
I need a break
‘Fore I lose all of my marbles
Break
I cannot wait ‘til tomorrow
Break

Break

traduzione

Sì
Bugus mi ha detto che ho bisogno di una pausa
Sono d’accordo, hahaha
Solo che non so se posso prendermene una
Sì, davvero

Ho bisogno di una pausa (dai)
Ma probabilmente non ne avrò mai una
Ho bisogno di una pausa (sì)
Ho solo lavorato per far arrivare gli assegni
Ho bisogno di una pausa
Prima di perdere tutte le mie biglie
Pausa
Non vedo l’ora che arrivi domani
Sì, pausa

Anche nei giorni liberi, devo essere attivo
Capofamiglia, prenditi cura di mia madre
Benvenuto nell’essere un uomo, credo
Ho sempre saputo che questo era il piano, credo
Coperto di stress, cercando di destreggiarmi con questa vita
Pago le bollette, ma sto pagando il prezzo
Benvenuto nell’essere un uomo, credo
Ho sempre saputo che questo era il piano, credo
Sì, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, mi sento RiRi, uh (Sì)
Ho bisogno di un po’ di equilibrio, credimi
Ma non è facile, la famiglia ha bisogno di me (Lo fa)
Ho provato a rilassarmi, ma non è durato
Imbarazzato per essere rimasto seduto troppo a lungo sul mio culo (Davvero)
Di nuovo sulle strade a diffondere il movimento, ancora in corso

Ho bisogno di una pausa (Pausa)
Ma probabilmente non ne avrò mai una
Ho bisogno di una pausa (Sì)
Ho solo lavorato per far arrivare gli assegni
Ho bisogno di una pausa
Prima di perdere tutte le mie biglie
Pausa
Non vedo l’ora che arrivi domani
Pausa (Sì)

Sto vivendo di E, sto correndo a fumi, mi sento esausto
Sono le 5 del mattino, sono in vacanza, sono in ufficio
Penso di essere dipendente dall’ambizione, ho un problema (Ho un problema)
Sì, ho un problema
Io ho un problema, devo lavorare o altrimenti mi sento in colpa (colpevole)
L’ansia probabilmente mi ucciderà (devi rilassarti)
Non so come
Sono appena tornato a casa, sto tornando fuori città e non voglio nemmeno andare (non voglio nemmeno andare)
Quanti giorni sono stato via? Non voglio nemmeno saperlo
Devo andare perché se non lo faccio io, nessuno lo farà

Ho bisogno di una pausa (pausa)
Ma probabilmente non ne avrò mai una
Ho bisogno di una pausa (sì)
Ho solo lavorato per far arrivare gli assegni
Ho bisogno di una pausa
Prima di perdere tutte le mie biglie
Pausa
Non vedo l’ora che arrivi domani
Pausa

Pausa