Rag’n’Bone Man – Rush Of Blood: traduzione e testo canzone

Rush Of Blood – Rag’n’Bone Man: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Don’t know what I want, don’t know what I need
Something has gotta give)
(I want it)

Don’t know what I want, don’t know what I need
Something has gotta give
And I can’t even speak, through my gritted teeth
Something has gotta give (I want it)

Why does it weigh so heavy on my mind
Why do I contemplate it every time?
I use the darkness to forget it, darkness to forget it
Know that when I get it

I feel the thunder roll tonight
Like a rush of blood, oh
I feel the thunder roll tonight
Let the pressure go, I want it
Pounding in my head like an echo
‘Cos I don’t wanna think of tomorrow, oh
I feel the thunder roll tonight
Like a rush of blood, oh

Show me something good, get me in the mood
Shut all the voices out
I can’t get enough, I ain’t feeling much
Shut all the voices out (I want it)

Why does it weigh so heavy on my mind
Why do I contemplate it every time
I use the darkness to forget it, darkness to forget it
Know that when I get it

I feel the thunder roll tonight
Like a rush of blood, oh
I feel the thunder roll tonight
Let the pressure go, I want it
Pounding in my head like an echo
‘Cos I don’t wanna think of tomorrow, oh
I feel the thunder roll tonight
Like a rush of blood, oh

(I want it)

Like a rush of blood, oh

(Don’t know what I want, don’t know what I need
Something has gotta give)

I feel the thunder roll tonight
Like a rush of blood, oh
I feel the thunder roll tonight
Let the pressure go, I want it
Pounding in my head like an echo
‘Cos I don’t wanna think of tomorrow, oh
I feel the thunder roll tonight
Like a rush of blood, oh

(I want it)
Like a rush of blood, oh

traduzione

(Non so cosa voglio, non so cosa mi serve
Qualcosa deve cedere)
(Lo voglio)

Non so cosa voglio, non so cosa mi serve
Qualcosa deve cedere
E non riesco nemmeno a parlare, a denti stretti
Qualcosa deve cedere (Lo voglio)

Perché pesa così tanto sulla mia mente
Perché ci penso ogni volta? Uso l’oscurità per dimenticarlo, l’oscurità per dimenticarlo
Sappi che quando lo avrò

Sento il tuono rimbombare stasera
Come un’ondata di sangue, oh
Sento il tuono rimbombare stasera
Lascia andare la pressione, la voglio
Martellare nella mia testa come un’eco
Perché non voglio pensare al domani, oh
Sento il tuono rimbombare stasera
Come un’ondata di sangue, oh

Mostrami qualcosa di buono, mettimi nell’umore giusto
Spegni tutte le voci
Non ne ho mai abbastanza, non mi sento molto
Spegni tutte le voci (lo voglio)

Perché pesa così tanto sulla mia mente
Perché ci penso ogni volta
Uso l’oscurità per dimenticarlo, l’oscurità per dimenticarlo
Sappi che quando lo avrò

Sento il tuono rimbombare stasera
Come un’ondata di sangue, oh
Sento il tuono rimbombare stasera
Lascia andare la pressione, la voglio
Martellare nella mia testa come un’eco
Perché non voglio pensa a domani, oh
Sento il tuono rimbombare stasera
Come un’ondata di sangue, oh

(Lo voglio)

Come un’ondata di sangue, oh

(Non so cosa voglio, non so cosa mi serve
Qualcosa deve cedere)

Sento il tuono rimbombare stasera
Come un’ondata di sangue, oh
Sento il tuono rimbombare stasera
Lascia andare la pressione, la voglio
Martella nella mia testa come un’eco
Perché non voglio pensare a domani, oh
Sento il tuono rimbombare stasera
Come un’ondata di sangue, oh

(Lo voglio)
Come un’ondata di sangue, oh