Coincidence – Sabrina Carpenter: traduzione e testo canzone

Sabrina Carpenter – Coincidence: traduzione e testo canzone

Coincidence è una canzone di Sabrina Carpenter contenuta nell’album Short n’ Sweet.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Sabrina Carpenter – Short n’ Sweet: Testi e traduzioni di tutte le canzoni dell’album

testo

The second I put my head on your chest
She knew she’s got a real sixth sense
Now her name comes up once, then it comes up twice
And without her even being here, she’s back in your life
Now she’s in the same damn city on the same damn night

And you’ve lost all your common sense
What a coincidence

Last week, you didn’t have any doubts
This week, you’re holding space for her tongue in your mouth

Now she’s sending you some pictures, wearing less and less
Tryna turn the past into the present tense, huh
Suckin’ up to all of your mutual friends

And you’ve lost all your common sense
The way you told me the truth
Minus seven percent
What a coincidence
Uh

What a surprise
Your phone just died
Your car drove itself from L.A. to her thighs
Palm Springs looks nice, but who’s by your side?
Damn it, she looks kinda like
The girl you outgrew
At least that’s what you said
What a coincidence

Oh, wow, you just broke up again
What a coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence

traduzione

Nel momento in cui ho appoggiato la testa sul tuo petto
Lei sapeva di avere un vero sesto senso
Ora il suo nome esce una volta, poi due
E senza che lei ci fosse, è tornata nella tua vita
Ora è nella stessa dannata città nella stessa dannata notte

E tu hai perso tutto il tuo buonsenso
Che coincidenza

La settimana scorsa, non avevi dubbi
Questa settimana, stai tenendo spazio per la sua lingua in bocca

Ora ti manda delle foto, indossando sempre meno
Cerca di trasformare il passato nel presente, eh
Adulando tutti i vostri amici in comune

E tu hai perso tutto il tuo buonsenso
Il modo in cui mi hai detto la verità
Meno sette percento
Che coincidenza
Uh

Che sorpresa
Il tuo telefono è appena morto
La tua macchina si è guidata da sola da Los Angeles alle sue cosce
Palm Springs sembra bella, ma chi è al tuo fianco? Accidenti, sembra un po’
La ragazza che ti è diventata troppo grande
Almeno questo è quello che hai detto
Che coincidenza

Oh, wow, vi siete appena lasciati di nuovo
Che coincidenza
Coincidenza
Coincidenza
Coincidenza

Sabrina Carpenter è una giovane artista poliedrica che ha conquistato il cuore di milioni di fan in tutto il mondo grazie al suo talento, alla sua personalità e al suo impegno. Nata il 11 maggio 1999 a Lehigh Valley, in Pennsylvania, Sabrina ha iniziato la sua carriera nel mondo dello spettacolo come attrice, ma è rapidamente diventata anche una cantante e una cantautrice di successo.

Conosciuta principalmente per il suo ruolo di Maya Hart nella serie Disney Channel “Girl Meets World”, Sabrina ha saputo dimostrare la sua versatilità artistica, interpretando personaggi carismatici e profondi. La sua capacità di connettersi con il pubblico e di portare empatia nei suoi ruoli ha contribuito a definirla una delle giovani attrici più promettenti della sua generazione.

Ma Sabrina non è solo un’ottima attrice; la sua carriera musicale ha preso piede con l’uscita del suo primo EP, “Can’t Blame a Girl for Trying”, nel 2014. La sua musica riflette una profonda sincerità e un forte messaggio di empowerment, affrontando temi come l’amore, l’autoaccettazione e la crescita personale. Con brani come “On Purpose” e “Almost Love”, ha dimostrato di avere una spiccata sensibilità musicale e una voce straordinaria, guadagnandosi numerosi riconoscimenti e premi nel panorama musicale pop.

Sabrina Carpenter rappresenta una fonte di ispirazione per i giovani di tutto il mondo. La sua autenticità e la sua voglia di affrontare le sfide con coraggio e determinazione sono qualità che risuonano fortemente tra i suoi fan. Inoltre, è molto attiva sui social media, utilizzando le piattaforme per condividere messaggi positivi e incoraggiare i suoi follower a essere se stessi. La sua presenza online permette ai fan di sentirsi connessi a lei in modo diretto e personale.

Oltre alla sua carriera artistica, Sabrina è coinvolta in diverse iniziative filantropiche. Ha partecipato a campagne per sostenere i diritti delle donne e la lotta contro il bullismo, mostrando un lato altruista e impegnato.

In sintesi, Sabrina Carpenter è un’artista completa il cui talento e la cui passione per l’arte continuano a brillare. La sua capacità di ispirare gli altri, unita alla sua dedizione e al suo approccio autentico alla vita, la rendono un esempio da seguire per le nuove generazioni. Non c’è dubbio che il suo futuro riserverà ancora molte sorprese e successi, e non vediamo l’ora di vedere quale sarà il prossimo capitolo della sua straordinaria carriera.