Dinero y fama – Myke Towers: traduzione e testo canzone

Myke Towers, Omar Montes – Dinero y fama: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Young Kingz, baby, eh
O-O-Ovy On The Drums

La chaqueta en cuero Balenciaga pa’ abrigarme
En la primera cita ya la pussy quieren darme
No me enamoro, estoy en consolidarme
Me invitaron a salir y no sé si animarme, ey

Ya no siento nada, solamente el frío
Te fuiste sin avisar y dejaste un vacío
Yo en ninguna confío, vivo en un desafío
Los amores momentáneos me tienen aborrecío

Una real no consigo
¿Tú quieres estar con mi dinero o conmigo?
¿Quieres acostarte con mi fama o conmigo?
Pa’ olvidarte hierba con alcohol yo combino

Ya no siento nada, solamente el frío
Te fuiste sin avisar y dejaste un vacío
Yo en ninguna confío, vivo en un desafío
Los amores momentáneos me tienen aborrecío

Una real no consigo
¿Tú quieres estar con mi dinero o conmigo?
¿Quieres acostarte con mi fama o conmigo?
Pa’ olvidarte hierba con alcohol yo combino

Yo ya sé que mi Gatubela es una nea
Pero cómo bellaquea, siempre se va y nunca avisa, no la puedo aguantar
Me dijeron que merodea con su amiga por Ibiza
Y se enamora de tu Visa

La quiere pa’ gastar Loui’ V
Bottega, Margiela, cuero y poca tela, yeh
No quiere relacione’, prefiere ir de party en el jet a Coachella

Po-po-por dinero nos peleamo’, aunque luego lo’ arreglemo’
Ella siempre pide más, yo le doy más, no le doy menos
Quiero ver ese booty de nuevo y jalarte por el pelo

Ya-ya-ya, ya no siento nada, solamente el frío
Te fuiste sin avisar y dejaste un vacío
Yo en ninguna confío, vivo en un desafío
Los amores momentáneos me tienen aborrecío

Una real no consigo
¿Tú quieres estar con mi dinero o conmigo?
¿Quieres acostarte con mi fama o conmigo?
Pa’ olvidarte hierba con alcohol yo combino

Estoy dándole al Gelato y al Jack Daniel’s
Si no es contigo no quiero con nadie
Tengo ganas de hacértelo hasta que me desmaye
Pa’ ver con quién estás contraté un Inspector Gadget

Te fuiste sin decirme na’, eso no se hace
Ahora se pasa subiendo las fotos con las frases, ja
Buscando reemplazarte ninguna me satisface
Tú sabes que yo vo’ a estar pendiente pase lo que pase

Su barrio está caliente, pero voy low profile
Aún en casa tuya quedan cosas
Canción que te dedique, mami, canción exitosa
Te pienso guiando cristales abajo por el área boscosa porque

Una real no consigo
¿Tú quieres estar con mi dinero o conmigo?
¿Quieres acostarte con mi fama o conmigo?
Pa’ olvidarte hierba con alcohol yo combino

Ya no siento nada, solamente el frío
Te fuiste sin avisar y dejaste un vacío
Yo en ninguna confío, vivo en un desafío
Los amores momentáneos me tienen aborrecío

traduzione

Giovane Kingz, tesoro, eh?
O-O-Ovy alla batteria

La giacca di pelle di Balenciaga per tenermi al caldo
Al primo appuntamento vogliono già darmi la figa
Non mi innamoro, mi sto consolidando
Mi hanno chiesto di uscire e non so se rallegrarmi, ehi

Non sento più niente, solo il freddo
Te ne sei andato senza preavviso e hai lasciato un vuoto
Non mi fido di nessuno, vivo nella sfida
Gli amori momentanei mi odiano

Non riesco a trovarne uno vero
Vuoi stare con i miei soldi o con me?
Vuoi dormire con la mia fama o con me?
Per dimenticarti l’erba con l’alcol, combino

Non sento più niente, solo il freddo
Te ne sei andato senza preavviso e hai lasciato un vuoto
Non mi fido di nessuno, vivo nella sfida
Gli amori momentanei mi odiano

Non riesco a trovarne uno vero
Vuoi stare con i miei soldi o con me?
Vuoi dormire con la mia fama o con me?
Per dimenticarti l’erba con l’alcol, combino

So già che la mia Catwoman è una nea
Ma quanto è dispettosa, se ne va sempre e non avvisa mai, non la sopporto
Mi hanno detto che frequenta Ibiza con la sua amica
E si innamora della tua Visa

Loui’V vuole che venga speso
Bottega, Margiela, pelle e un po’ di tessuto, sì
Non vuole socializzare, preferisce fare festa sul jet per Coachella

Po-po-litighiamo per i soldi, anche se sistemeremo la cosa più tardi
Lei chiede sempre di più, io le do di più, non le do di meno
Voglio rivedere quel sedere e tirarti per i capelli

Ya-ya-ya, non sento più niente, solo il freddo
Te ne sei andato senza preavviso e hai lasciato un vuoto
Non mi fido di nessuno, vivo nella sfida
Gli amori momentanei mi odiano

Non riesco a trovarne uno vero
Vuoi stare con i miei soldi o con me?
Vuoi dormire con la mia fama o con me?
Per dimenticarti l’erba con l’alcol, combino

Sto andando a Gelato e Jack Daniel’s
Se non è con te, non voglio stare con nessuno
Voglio farlo fino a quando non svengo
Per vedere con chi sei, ho assunto un ispettore di gadget

Te ne sei andato senza dirmi niente, non si fa
Ora continua a caricare le foto con le frasi, ah
Cercando di sostituirti, nessuno di loro mi soddisfa
Sai che sarò attento, qualunque cosa accada

Il tuo quartiere è attraente, ma avrò un basso profilo
Ci sono ancora delle cose in casa tua
Canzone che ho dedicato a te mamma, canzone di successo
Penso a te che guidi i cristalli lungo la zona boscosa perché

Non riesco a trovarne uno vero
Vuoi stare con i miei soldi o con me?
Vuoi dormire con la mia fama o con me?
Per dimenticarti l’erba con l’alcol, combino

Non sento più niente, solo il freddo
Te ne sei andato senza preavviso e hai lasciato un vuoto
Non mi fido di nessuno, vivo nella sfida
Gli amori momentanei mi odiano

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *