Serenade – Travis Scott: traduzione e testo canzone

Travis Scott – Serenade: traduzione e testo canzone

Serenade è una canzone di Travis Scott contenuta nell’album Days Before Rodeo Deluxe.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
Red cups, my party hat on, you my party favor
Your trophy case filled with them accolades
When you leave, I just be hard as fuck
Hard as fuck, I’m tryna tell you somethin’

[Chorus]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
‘Fore you go and have your parade
‘Fore your sun turn black and grey
Come home, let me serenade ya (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Serenade ya (Yeah, yeah), ‘fore you go and have your parade
‘Fore your sun turn black and grey
Come home, let me serenade ya (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Serenade ya (Yeah, yeah), ‘fore you go and have your parade
‘Fore your sun turn black and grey
Come home, let me serenade ya (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Serenade ya (Yeah, yeah), ‘fore you go and disobey
‘Fore you let our love fade away, let’s go back to our younger days

[Verse]
You back at strippin’, I’ma go back straight to tippin’
My windows tinted they can’t see me if I’m in it
Long distance I might use up all my minutes
My minutes, sippin’ on somethin’ prescription
So pop a-livin’, I’m just tryna feed the children
Feed all my sisters, nigga, fuckin’ all my bitches
I hand-I hand it and I get it, ain’t know I’m with it
That girl off Henny, I ain’t go unless you skinny
I need her thick, I can’t do her if she skinny
I need her rich, I can’t hand her that new Henny
I need some niggas who be down when I ain’t busy
Hard work, hard work and dedication

[Chorus]
‘Fore you go and have your parade
‘Fore your sun turn black and grey
Come home, let me serenade ya
Serenade ya, ‘fore you go and have your parade
‘Fore your sun turn black and grey
Come home, let me serenade ya
Serenade ya, ‘fore you go and have your parade
‘Fore your sun turn black and grey
Come home, let me serenade ya
Serenade ya, ‘fore you go and disobey
‘Fore you let our love fade away, let’s go back to our younger days
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

traduzione

[Intro]
Tazze rosse, il mio cappello da festa, tu il mio bomboniera
La tua bacheca dei trofei piena di riconoscimenti
Quando te ne vai, io sono fottutamente duro
Falso come un cazzo, sto cercando di dirti qualcosa

[Chorus]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Prima che tu vada a fare la tua sfilata
Prima che il tuo sole diventi nero e grigio
Torna a casa, lascia che ti faccia una serenata (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Fatti una serenata (Yeah, yeah), prima che tu vada a fare la tua sfilata
Prima che il tuo sole diventi nero e grigio
Torna a casa, lascia che ti faccia una serenata (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Fatti una serenata (Yeah, yeah), prima che tu vada a fare la tua sfilata
Prima che il tuo sole diventi nero e grigio
Torna a casa, lascia che ti faccia una serenata (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Fatti una serenata (Sì, sì), prima che tu vada e disobbedisca
Prima che tu lasci che il nostro amore svanisca, torniamo ai nostri giorni più giovani

[Strofa]
Tu torni a spogliarti, io torno subito a dare le mance
I miei finestrini sono oscurati, non possono vedermi se ci sono dentro
A lunga distanza potrei usare tutti i miei minuti
I miei minuti, sorseggiando qualcosa di prescritto
Quindi pop a-livin’, sto solo cercando di sfamare i bambini
Dai da mangiare a tutte le mie sorelle, negro, fotti tutte le mie troie
Lo do-lo do e lo prendo, non so se ci sto
Quella ragazza di Henny, non ci andrò se non sei magra
Ho bisogno che sia grossa, non posso farcela se è magra
Ho bisogno che sia ricca, non posso darle quella nuova Henny
Ho bisogno di qualche negro che ci stia quando non sono impegnato
Duro lavoro, duro lavoro e dedizione

[Ritornello]
Prima che tu vai e fai la tua sfilata
Prima che il tuo sole diventi nero e grigio
Torna a casa, lascia che ti faccia una serenata
Fammi una serenata, prima di andare e fare la tua sfilata
Prima che il tuo sole diventi nero e grigio
Torna a casa, lascia che ti faccia una serenata
Fammi una serenata, prima di andare e fare la tua sfilata
Prima che il tuo sole diventi nero e grigio
Torna a casa, lascia che ti faccia una serenata
Fammi una serenata, prima di andare e disobbedire
Prima che il nostro amore svanisca, torniamo ai nostri giorni più giovani
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)