James Bay – Easy Distraction: traduzione e testo canzone
Easy Distraction – James Bay: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
We used to jump the fence, now we both think twice
We used to make up games, now we just make nice
Lately, I just can’t tell you what I would give
Just to see you
I know that I’ve been distant and damn near dust
I know a place exists that was made for us
I’m standing in the hallway nervous
Just to see you
Pull up at my place, knock on my door
I’ll say I’m sorry, you’ll say what for
For letting this happen, for letting you go
You’re all that I had
And now it’s starting to show
I wanna say so much, get to you so bad
I wanna claw my way back to what we had
I’ll swallow all the pride I paraded
Just to see you
Pull up at my place, knock on my door
I’ll say I’m sorry, you’ll say what for
For letting this happen, for letting you go
You’re all that I had and now it’s starting to show
But I’m still in the hallway, praying for time
For an easy distraction, to drown out my mind
Oh, I let this happen, I let you go
You’re all that I had
And now it’s starting to show
I can’t see what’s coming
Ahead in the night
But I’m willing to risk it
I’m willing to fight
For every mistake
I’ll give you my hand
Just promise to hold it
Wherever we land
I can’t see what’s coming
Ahead in the night
But I’m willing to risk it
If you pull up at my place, knock on my door
I’ll say I’m sorry, you’ll say what for
For letting this happen, for letting you go
You’re all that I had and now it’s starting to show
I’m still in the hallway, praying for time
For an easy distraction, to drown out my mind
Oh, I let this happen, I let you go
You’re all that I had
And now it’s starting to show
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
And now it’s starting to show
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
And now it’s starting to show
traduzione
Saltavamo la staccionata, ora ci pensiamo due volte
Inventavamo giochi, ora siamo solo gentili
Ultimamente, non so proprio cosa darei
Solo per vederti
So che sono stato distante e dannatamente vicino alla polvere
So che esiste un posto che è stato fatto per noi
Sono in piedi nel corridoio nervoso
Solo per vederti
Arriva a casa mia, bussa alla mia porta
Dirò che mi dispiace, dirai per cosa
Per aver lasciato che questo accadesse, per averti lasciato andare
Sei tutto ciò che avevo
E ora sta iniziando a vedersi
Vorrei dire così tanto, arrivare a te così tanto
Voglio tornare a quello che avevamo
Ingoierò tutto l’orgoglio che ho ostentato
Solo per vederti
Arriva a casa mia, bussa alla mia porta
Dirò che mi dispiace, dirai per cosa
Per aver lasciato che questo accadesse, per averti lasciato andare
Sei tutto ciò che avevo e ora sta iniziando a vedersi
Ma Sono ancora nel corridoio, pregando per il tempo
Per una facile distrazione, per annegare la mia mente
Oh, ho lasciato che questo accadesse, ti ho lasciato andare
Sei tutto ciò che avevo
E ora sta iniziando a vedersi
Non riesco a vedere cosa sta arrivando
Avanti nella notte
Ma sono disposto a rischiare
Sono disposto a combattere
Per ogni errore
Ti darò la mano
Prometti solo di tenerla
Ovunque atterriamo
Non riesco a vedere cosa sta arrivando
Avanti nella notte
Ma sono disposto a rischiare
Se arrivi a casa mia, bussi alla mia porta
Dirò che mi dispiace, tu dirai per cosa
Per aver lasciato che questo accadesse, per averti lasciato andare
Sei tutto ciò che avevo e ora sta iniziando a vedersi
Sono ancora nel corridoio, pregando per il tempo
Per una facile distrazione, per annegare la mia mente
Oh, ho lasciato che questo accadesse, ti ho lasciato andare
Sei tutto ciò che avevo
E ora sta iniziando a vedersi mostra
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
E ora sta iniziando a vedersi
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
E ora sta iniziando a vedersi
