Can’t Go Back – blink-182: traduzione e testo canzone

blink-182 – Can’t Go Back: traduzione e testo canzone

 

Can’t Go Back è una canzone dei blink-182 contenuta nell’album ONE MORE TIME… PART-2.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Please don’t bring me back to reality
I keep all the monsters inside of me
They keep feeding on my anxiety
Please don’t change your life just because of me

Maybe I’m a fool for this
Couldn’t climb out of my own coffin
Fair to say I can’t go back
Can’t go back
Maybe I’m a fool for this
Train wreck that I can’t stop watching
Fair to say I can’t go back
Can’t go back

Left to take the blame and the silence
Came back to the shame and the violence
Standing on the shoulders of giants
We will never let them divide us

Maybe I’m a fool for this
Couldn’t climb out of my own coffin
Fair to say I can’t go back
Can’t go back
Maybe I’m a fool for this
Train wreck that I can’t stop watching
Fair to say I can’t go back
Can’t go back

Fair to say I can’t go back
Can’t go back
Fair to say I can’t go back
Can’t go back

traduzione

Per favore non riportarmi alla realtà
Tengo tutti i mostri dentro di me
Continuano a nutrirsi della mia ansia
Per favore non cambiare la tua vita solo per colpa mia

Forse sono uno sciocco per questo
Non sono riuscito a uscire dalla mia bara
È giusto dire che non posso tornare indietro
Non posso tornare indietro
Forse sono uno sciocco per questo
Un disastro ferroviario che non riesco a smettere di guardare
È giusto dire che non posso tornare indietro
Non posso tornare indietro

Lasciato a prendersi la colpa e il silenzio
Tornato alla vergogna e alla violenza
In piedi sulle spalle dei giganti
Non lasceremo mai che ci dividano

Forse sono uno sciocco per questo
Non sono riuscito a uscire dalla mia bara
È giusto dire che non posso tornare indietro
Non posso tornare indietro
Forse sono uno sciocco per questo
Un disastro ferroviario che non riesco a smettere di guardare
È giusto dire che non posso tornare indietro
Non posso andare indietro

È giusto dire che non posso tornare indietro
Non posso tornare indietro
È giusto dire che non posso tornare indietro
Non posso tornare indietro

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *