El bar – Nicky Jam: traduzione e testo canzone
Nicky Jam – El bar: traduzione e testo canzone
El bar è una canzone di Nicky Jam contenuta nell’album Insomnio.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Refrán]
Ya no motivan tus llamada’, tus mensaje’
Ni los leo porque te fuiste en un viaje
Me emborracho pa’ que mi mente relaje
Y el problema es taparlo con maquillaje
[Pre-Coro]
Es que tú me tiene’ mal
Si no voy, no vo’a virar
La casa no se siente igual
Prefiero estar en la calle bebiendo solo
Ahogándome en cualquier bar
Fuiste especial
Te doy restart
Contigo yo perdí mi tiеmpo
Por eso me vo’a comprar un Audemars
[Coro]
¿Ahora cómo lе hace’ pa’ sacarme a mí de tus pensamiento’?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
Y pa’ hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
No tengo el cora ‘e cemento, y no entiendo, bebé
[Verso]
No le hago mal, no molesto
Si me siento de más, yo me resto
Me saliste muy cara y con impuesto
Ahora con otra acá hasta el presupuesto, en la cama yo la arresto
Tráiganme otra botella, la primera va en nombre de ella
¿Sigues jodiendo? Ponme la querella
Tira’o pa’trá’ en la Maybach con las estrella’
Mi corazón sufriendo porque ya no te tengo
Al lado mío durmiendo, y pregunto otra vez
[Coro]
¿Ahora cómo le hace’ pa’ sacarme a mí de tus pensamiento’?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
Y pa’ hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
No tengo el cora ‘e cemento, y no entiendo, bebé
[Refrán]
Ya no motivan tus llamada’, tus mensaje’
Ni los leo porque te fuiste en un viaje
Me emborracho pa’ que mi mente relaje
Y el problema es taparlo con maquillaje
[Pre-Coro]
Es que tú me tiene’ mal
Si no voy, no vo’a virar
La casa no se siente igual
Prefiero estar en la calle bebiendo solo
Ahogándome en cualquier bar
Fuiste especial
Te doy restart
Contigo yo perdí mi tiempo
Por eso me vo’a comprar un Audemars
[Coro]
¿Ahora cómo le hace’ pa’ sacarme a mí de tus pensamiento’?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
Y pa’ hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
No tengo el cora ‘e cemento, y no entiendo, bebé
traduzione
[Detto]
Le tue chiamate non ti motivano più, i tuoi messaggi
Non li leggo nemmeno perché sei andato in viaggio
Mi ubriaco così la mia mente si rilassa
E il problema è coprirlo con il trucco
[Pre-ritornello]
È solo che mi hai male
Se non vado, non mi giro
La casa non sembra più la stessa
Preferirei stare per strada a bere da solo
Annegamento in qualsiasi bar
eri speciale
Ti do il riavvio
Con te ho perso tempo
Ecco perché comprerò un Audemars
[Coro]
Ora come fai a togliermi dai tuoi pensieri?
C’è un altro bambino al tuo posto e mi dispiace, tesoro
E per parlarti chiaramente, se dico che non mi manchi, ti sto mentendo
Non ho il cuore di cemento e non capisco, tesoro
[Versetto]
Non gli faccio male, non gli do fastidio
Se sento troppo, mi riposo
Ne sei uscito molto costoso e con tasse
Adesso con un’altra qui fino al bilancio, a letto la arresto
Portami un’altra bottiglia, la prima è a suo nome
Stai ancora scopando? presentare un reclamo
Ritorna nella Maybach con le stelle
Il mio cuore soffre perché non ti ho più
Accanto a me dormo e lo chiedo di nuovo
[Coro]
Ora come fai a togliermi dai tuoi pensieri?
C’è un altro bambino al tuo posto e mi dispiace, tesoro
E per parlarti chiaramente, se dico che non mi manchi, ti sto mentendo
Non ho il cuore di cemento e non capisco, tesoro
[Detto]
Le tue chiamate non ti motivano più, i tuoi messaggi
Non li leggo nemmeno perché sei andato in viaggio
Mi ubriaco così la mia mente si rilassa
E il problema è coprirlo con il trucco
[Pre-ritornello]
È solo che mi hai male
Se non vado, non mi giro
La casa non sembra più la stessa
Preferirei stare per strada a bere da solo
Annegamento in qualsiasi bar
eri speciale
Ti do il riavvio
Con te ho perso tempo
Ecco perché comprerò un Audemars
[Coro]
Ora come fai a togliermi dai tuoi pensieri?
C’è un altro bambino al tuo posto e mi dispiace, tesoro
E per parlarti chiaramente, se dico che non mi manchi, ti sto mentendo
Non ho il cuore di cemento e non capisco, tesoro
