Murdergram Deux – LL COOL J, Eminem: traduzione e testo canzone

LL COOL J, Eminem – Murdergram Deux: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Do you remember first time you heard the legend in leather
The career ended with the road killin stuck to his fender
I’m on another bender
Dunk off the power to make a coward surrender
As I devour contenders
Talking foul to whoever
Your head is bout to get severed
And then I bounce it with pleasure
I’m pouring out Amaretto
Homies I won’t forget them
So tap the bottle and pour it
Super models I ignore em
Later on it’s like porn reincarnation of the ripper
I give stitches and chest zippers
Cinderellas get propellers out they glass slippers
Time is ticking giving ass
Whipping how we keep the cash
Flipping

I can’t understand a single word you’re saying
I think you have syrup brain
“Bout to finish you like polyurethane
All that Molly probably sure to drain your spinal fluid from your vertebrae
This the murdergram and I brought my murder game
My shit fire that is why you log on it like duraflame
And as far as boulevards I’m talkin about farmers like insurance claims
I just blew your girl away
But she on so much blow and lean I call that fuckin hoe Katrina somebody better give her a cane (hurricane)

And that’s on everythang
She loves my heavy chain
My yellow diamonds shining got her whipping like lemon murrain
She strippin in front the gang she slipping inside of the range
She quick to go out with a bang it’s like I throw out a Grenade

Once you the pull the pin
That’s when the killing will begin you feel me
Pulling off you your skin I really came to get it in deliver
Murdergrams turn over your ambulance
30 bullets in advance candlelight and crying fans
We gonna win it by a land slide up behind you
Testing my rifle give blessing to my disciples professional
I’m a sniper from 8 miles away me and Marshall doing murders with dirty burners
Break em down and melt em in the furnace

Unapologetic and we gonna cause a headache
Me and L about to set it we about to murder gram it
Any one ya all can get it
So you might as well forget it either way you will regret it cemetery’s were you headed

The message in the chorus
You bastards got nothing for us
The overlord is rawest
I ain’t talking about a rent a car
When I’m pulling the Taurus
Its Halloween them candy bars’ll get you killed in the forest
We are lyrically lawless
Stacking money
Hoarders
Slugs’ll make you forget all slick ass shit that you thought of
Blow your mind with the sawed off
Just when you thought it was safe we busting at you from the wraith
Then hitting a donut ain’t nothing sweet when we come in the place

When I say you ain’t fuckin with moi I do not mean kisses blew
But I got the potential to fuckin flip when I’m mentioned with a penchant to
Come back with a vengeance like Jack the Ripper to rip it just giving you
A sample a fucking snippet (snip it) like scissors do know when I hit the booth
I think of the days of old when I was quick to fool
Used to fly off the handle like a fuckin witches broom
I called it pluckin flowers cause I was so quick to pick a tool up like it’s petunias
Sick medulla
But thanks to Cool J he created a monster
Spaghetti sauce and mozzarella on a tray full of pasta
You got a couple of motherfuckin trained killers on ya (lasagna)
And I’m just being as Frank as Sinatra
When I be sayin that I’ma keep this shit gangsta as mobsters
But when you got fanatics going so crazy they mob ya
Lookin like organized crime because you can’t get em off of ya (mafia)
And all your motherfuckin enemies they wanna off ya
Like Hoffa and dump your body in Lake Minnetonka
That’s how you know you fuckin saw and you came and you conquered
Veni Vidi Vici Stomping and making them bonkers

Now women treat me like BDK the king and they feed me grapes
Either way I got more on my plate than an all you can eat buffet
So better pick a B.C. date because your history as Shady is a-bout to set it on you like a TV tray man I see the way
People say I’m so evil they fuckin think that Timothy McVeigh
And my DNA are exactly the same but when I leave this game
Things just ain’t gonna be the same
But it’s in need of change and I’m the meter maid
Go ahead crack a bottle
Cause this is E&J
Meaning me and James
Got that avocado

And we the sociopaths and we got your hoe on our laps
And we’re going back to Cali so she can blow on our sax

traduzione

Ti ricordi la prima volta che hai sentito la leggenda in pelle
La carriera è finita con l’uomo che uccide la strada attaccato al suo parafango
Sono in un’altra sbronza
Svuota il potere per fare una resa da codardo
Mentre divoro i contendenti
Parlando male di chiunque
La tua testa sta per essere mozzata
E poi la faccio rimbalzare con piacere
Sto versando Amaretto
Amici, non li dimenticherò
Quindi tocca la bottiglia e versala
Super modelle, le ignoro
Più tardi è come la reincarnazione porno dello squartatore
Do punti e cerniere sul petto
Le Cenerentole tirano fuori le eliche dalle loro scarpette di cristallo
Il tempo scorre dando il culo
Frustando come teniamo i soldi
Capovolgi

Non riesco a capire una sola parola di quello che stai dicendo
Penso che tu abbia il cervello di sciroppo
“Sto per finirti come il poliuretano
Tutta quella Molly probabilmente ti drenerà il liquido spinale dalle vertebre
Questo è il murdergram e ho portato il mio gioco di omicidi
Il mio fuoco di merda è per questo che ti colleghi come duraflame
E per quanto riguarda i viali parlo di contadini come richieste di risarcimento assicurativo
Ho appena fatto saltare in aria la tua ragazza
Ma lei è così piena di colpi e magrezza che chiamo quella fottuta troia Katrina qualcuno dovrebbe darle una canna (uragano)

E questo è su tutto
Adora la mia pesante catena
I miei diamanti gialli brillanti la fanno frustare come il limone murrain
Si spoglia davanti alla gang scivola dentro il poligono
È veloce a uscire con un botto è come se lanciassi una granata

Una volta che tiri la spina
È allora che inizierà l’uccisione mi senti
Ti strappo la pelle sono venuto davvero per prenderla in consegna
Murdergrams consegna la tua ambulanza
30 proiettili in anticipo candele e fan in lacrime
Vinceremo con una frana dietro di te
Sto testando il mio fucile do la benedizione ai miei discepoli professionisti
Sono un cecchino da 8 miglia di distanza io e Marshall commettiamo omicidi con bruciatori sporchi
Rompili giù e scioglili nella fornace

Senza scuse e ti faremo venire il mal di testa
Io e L stiamo per scatenarlo, stiamo per uccidere la nonna
Chiunque voi tutti potete prenderlo
Quindi potresti anche dimenticartene in ogni caso te ne pentirai il cimitero dove sei diretto

Il messaggio nel ritornello
Voi bastardi non avete niente per noi
Il signore supremo è il più crudo
Non sto parlando di un’auto a noleggio
Quando tiro fuori il Toro
È Halloween quelle barrette di cioccolato ti faranno uccidere nella foresta
Siamo senza legge nei testi
Accumulazione di denaro
Accumulatori
Le lumache ti faranno dimenticare tutte le stronzate a cui hai pensato
Ti faranno saltare la testa con il mozzo
Proprio quando pensavi che fosse sicuro ti abbiamo fatto saltare addosso dallo spettro
Poi colpire una ciambella non è niente di dolce quando entriamo nel posto

Quando dico che non stai scherzando con me non intendo baci soffiati
Ma ho il potenziale per fottutamente capovolgere quando mi si parla di una propensione a
Tornare con una vendetta come Jack lo Squartatore per strapparlo solo dandoti
Un campione un fottuto frammento (taglialo) come le forbici sanno quando arrivo alla cabina
Penso ai vecchi tempi in cui ero veloce a ingannare
Ero solito andare fuori di testa come una fottuta scopa di strega
Lo chiamavo cogliere fiori perché ero così veloce a raccogliere uno strumento come le sue petunie
Midollo malato
Ma grazie a Cool J ha creato un mostro
Sugo per spaghetti e mozzarella su un vassoio pieno di pasta
Hai un paio di fottuti assassini addestrati su di te (lasagne)
E sto solo essendo franco come Sinatra
Quando dico che terrò questa merda da gangster come mafiosi
Ma quando hai dei fanatici che impazziscono così tanto che ti assaltano
Sembrano criminalità organizzata perché non riesci a toglierli di dosso (mafia)
E tutti i tuoi fottuti nemici vogliono andarsene ya
Come Hoffa e getta il tuo corpo nel lago Minnetonka
Ecco come sai che hai visto fottutamente e sei arrivato e hai conquistato
Veni Vidi Vici Calpestando e rendendoli pazzi

Ora le donne mi trattano come BDK il re e mi danno da mangiare uva
In entrambi i casi ho più nel piatto di un buffet all you can eat
Quindi è meglio scegliere un appuntamento in Columbia Britannica perché la tua storia come Shady sta per metterti addosso come un vassoio della TV, amico, vedo il modo
La gente dice che sono così cattivo che pensano fottutamente che sia Timothy McVeigh
E il mio DNA è esattamente lo stesso ma quando lascerò questo gioco
Le cose non saranno più le stesse
Ma ha bisogno di cambiare e io sono la vigilessa
Vai avanti, apri una bottiglia
Perché questa è E&J
Intendo io e James
Ho quell’avocado

E noi i sociopatici e abbiamo la tua troia sulle nostre ginocchia
E stiamo tornando a Cali così può suonare il nostro sax