Si Mañana Me Voy – Xavi: traduzione, testo e significato della canzone

Si Mañana Me Voy -Xavi: traduzione, testo e significato

“Si Mañana Me Voy” di Xavi è una canzone che esplora temi di partenza e nostalgia. In questo articolo, analizziamo il testo, la traduzione e il significato di “Si Mañana Me Voy,” contenuta nell’album Next, per offrirti un’interpretazione approfondita e coinvolgente.

Andamos bien
Falta mucho camino, pero gracias a Dios andamos más necios que ayer
Por mi familia brinco si se les atora porque yo aquí traigo con qué
Y ojalá que se acuerden de mí si mañana me voy

Nunca los vi
Cuando empecé de cero solo los reales son los que estuvieron ahí
Cuando brinqué la barda y recién empezaba intentando sobresalir
Me lo propuse y lo conseguí, hoy cargo un powersón

Y a los que no me creían que no los podía
Que yo en esta vida iba a ser un fracaso
Ya no miro pa’ abajo, solo pa’ arriba
En cuanto sale el sol me pego el levantón
Disfruto del momento porque yo no sé si mañana me voy

Solían decir
Que el único lugar pa’ mí era la calle y les tapé el hocico otra vez
Con una shorty a un lado y ya solo es gastando en la medusa pa’ consentir
Pero en el hotel me divertí con champán se bañó

Y a los que no me creían que no los podía
Que yo en esta vida iba a ser un fracaso
Ya no miro pa’ abajo, solo pa’ arriba
En cuanto sale el sol me pego un levantón
Disfruto del momento porque yo no sé si mañana me voy, o-o-o-o-oy

Si mañana me voy
Si mañana me voy

Stiamo andando bene
C’è ancora molta strada da fare, ma grazie a Dio siamo più stolti di ieri
Per la mia famiglia salto se rimangono bloccati perché porto qui cosa
E spero che si ricordino di me se parto domani

Non li ho mai visti
Quando ho cominciato da zero, solo quelli veri sono quelli che c’erano
Quando ho saltato oltre il recinto e stavo appena iniziando a cercare di distinguermi
Ci ho pensato e ci sono riuscito, oggi porto con me un powerson

E per quelli che non mi credevano, non potevo
Che in questa vita sarei stato un fallimento
Non guardo più in basso, solo in alto
Appena esce il sole mi alzo
Mi godo il momento perché non so se partirò domani

Dicevano
Che l’unico posto per me era la strada e gli ho coperto di nuovo la bocca
Con uno shorty da una parte e ora basta spendere per le meduse per coccolarsi
Ma in albergo mi sono divertito con lo champagne che ha fatto il bagno

E per quelli che non mi credevano, non potevo
Che in questa vita sarei stato un fallimento
Non guardo più in basso, solo in alto
Appena esce il sole mi alzo
Mi godo il momento perché non so se partirò domani, o-o-o-o-oy

Se domani parto
Se domani parto