Thought I Was Dead di Tyler, The Creator: Testo, Traduzione e Significato
Significato, testo e traduzione in italiano di Thought I Was Dead di Tyler, The Creator
“Thought I Was Dead” di Tyler, The Creator è una traccia complessa e intrigante che combina tematiche di rinascita e introspezione. In questo articolo, esploreremo il testo e il significato di “Thought I Was Dead” per comprendere meglio il messaggio che l’artista vuole trasmettere.
Tyler, The Creator, noto per la sua capacità di innovare e spingere i confini della musica, ci presenta “Thought I Was Dead” come parte di un progetto che mette in luce sia il suo stile unico che il suo approccio narrativo. Questo brano si distingue per la sua profondità emotiva e per un messaggio che sembra rivolto tanto a sé stesso quanto al suo pubblico. Qui, Tyler esplora il concetto di rinascita e di cambiamento, elementi che sono stati ricorrenti nella sua carriera musicale.
(Thought I was dead) I don’t wanna be found (Mm, uh), I don’t wanna be down (Mm, uh)
I don’t wanna be found (Mm, uh), I don’t wanna be down (Mm, uh)
I don’t wanna be found (Woo), I don’t wanna be down (Oh, you know Tyler, his talk)
I don’t wanna be found (I’m so sick of these *****), I don’t wanna be down (They don’t know you, ooh, ah)
White boys mockin’ this **** and y’all mad at me? Y’all can **** ** *****
Pull up old tweets, pull up old t-shirts, all that, I moonwalk over that **** (Hee-hee)
T-T chain like the fit got dirty
I was young man when a ***** hit thirty
I was one mill’, then a ***** hit thirty
, you ain’t Coco Gauff, you can’t serve me (Mm, uh)
You anti-war? Hm, yeah, right
***** runnin’ they mouth, keep it airtight
I’ma crash **** out ‘til my hair white (Mm, uh)
I got too much drive, I’m a terabyte (Mm, uh)
I got a big ol’ head, I ain’t like these ***** ()
Uh, uh, don’t put me with these ***** ()
I’on “Haha, kee-kee” with these ***** ()
Loiter Squad, baby, I don’t be with these ***** (*****)
Same boys with me since way back-back then (Mm, uh)
Everything I said I do, I did (Mm, uh)
Talk my ****? I sure **** will (Mm, uh)
You don’t like that *? I do it again (Mm, uh)
Five in the morning, I be hatin’ on **** (Mm, uh)
Ten in the evening, I be hatin’ on **** (Mm, uh)
Ten years later, mighta changed my mind (Mm, uh)
I’m a fake- *****, don’t **** me (Mm, uh)
I’m a hypocrite, ain’t no way, really
I’m a big troll, haha, I’m silly (I’m silly)
If you know about being better than them ***** that you hate you ain’t good at ****, you can’t feel me
Talk your one-trick, goat, I’m billy (Mm, uh)
Shoutout papa, he for real (Mm, yeah, uh)
Know ten Vs, he pop for real (Mm, uh)
Had to call him like, “Stop and chill” (Mm, uh, ah), Look
I tries to be out the way (Yeah)
I like the fun with the lay (Yeah), I like some truth in my space (Yeah)
Y’all ***** friendly and fake (Yeah)
“That’s big bro,” How? When y’all met yesterday? (Yeah)
This feel Planet of the Apes (Yeah)
Why am I filled with this hate?
Got freedom in every way
Y’all wanna take what I got, but y’all do not got what it take
I don’t wanna be found, ya’ ** (Yeah, yeah)
I don’t wanna be down, ya ** (Yeah, yeah)
I don’t like comin’ around, ya ** (Yeah, yeah)
I will not “Knock-knock” at your door (Yeah)
Just me, that’s what I said (Ayy, ayy)
Trav’, these ***** is fed’ (Ayy, ayy)
Me, I’m overhead (Ayy, ayy)
These ***** thought I was dead
(Pensavano fossi morto) Non voglio essere trovato (Mm, uh), non voglio essere giù (Mm, uh)
Non voglio essere trovato (Mm, uh), non voglio essere giù (Mm, uh)
Non voglio essere trovato (Woo), non voglio essere giù (Sai, è il modo di parlare di Tyler)
Non voglio essere trovato (Sono stufo di queste persone), non voglio essere giù (Loro non ti conoscono, ooh, ah)
I ragazzi bianchi deridono questo e voi siete arrabbiati con me? Potete ** ***
Cercate i vecchi tweet, le vecchie magliette, tutto ciò, io ci cammino sopra (Hee-hee)
La mia collana è sporca come l’outfit
Ero giovane quando un ***** ha raggiunto i trent’anni
Ero a un milione, poi un ***** ha raggiunto i trenta
Non sei Coco Gauff, non mi batti (Mm, uh)
Sei anti-guerra? Hm, certo
***** che parlano troppo, mantenete il riserbo
Andrò fino in fondo finché i miei capelli non diventano bianchi (Mm, uh)
Ho troppo slancio, sono come un terabyte (Mm, uh)
Ho una testa grande, non sono come questi ***** ()
Non paragonatemi a questi ***** ()
Non rido e scherzo con questi ***** ()
Loiter Squad, baby, non mi confondo con questi ***** ()
Gli stessi ragazzi sono con me da un sacco di tempo (Mm, uh)
Ogni cosa che ho detto che avrei fatto, l’ho fatta (Mm, uh)
Parlo chiaro? Certo che sì (Mm, uh)
Non ti piace? Lo rifaccio (Mm, uh)
Alle cinque del mattino odio tutto (Mm, uh)
Alle dieci di sera odio tutto (Mm, uh)
Dieci anni dopo, forse ho cambiato idea (Mm, uh)
Sono un finto *****, non uccidetemi (Mm, uh)
Sono ipocrita, non c’è dubbio
Sono un gran troll, haha, sono pazzo (Sono pazzo)
Se sai cosa significa essere migliore delle persone che disprezzi, non puoi capirmi
Dicci il tuo asso nella manica, sono io la capra (Mm, uh)
Un saluto a mio padre, lui è vero (Mm, yeah, uh)
Conosco dieci modi, lui sa davvero colpire (Mm, uh)
L’ho chiamato per dirgli di fermarsi e calmarsi (Mm, uh, ah)
Cerco di stare fuori dai guai (Yeah)
Mi diverto da solo (Yeah), voglio verità nel mio spazio (Yeah)
Voi ***** siete finti (Yeah)
“Quello è il grande fratello,” come? Vi siete incontrati ieri? (Yeah)
Questo sembra Il Pianeta delle Scimmie (Yeah)
Perché sono pieno di odio?
Ho libertà in ogni modo
Volete ciò che ho, ma non avete la stoffa per prenderlo
Non voglio essere trovato, ***** (Yeah, yeah)
Non voglio essere giù, ***** (Yeah, yeah)
Non mi piace stare tra di voi, ***** (Yeah, yeah)
Non busserò alla tua porta (Yeah)
Sono solo io, come ho detto (Ayy, ayy)
Trav’, questi n**** sono pieni (Ayy, ayy)
Io sono oltre tutto questo (Ayy, ayy)
Questi n**** pensavano fossi morto
Con “Thought I Was Dead,” Tyler, The Creator affronta il tema della percezione esterna: ciò che gli altri pensano di lui e ciò che lui stesso prova riguardo alle sue esperienze passate. La canzone sembra quasi una dichiarazione di forza e di sopravvivenza, dove l’artista parla dei momenti difficili che ha attraversato, di un periodo in cui alcuni pensavano che fosse “finito” o che avesse perso il suo slancio creativo. In realtà, la canzone mostra come questi momenti lo abbiano solo reso più forte.
Il testo del brano utilizza un linguaggio semplice ma potente, che permette di percepire la vulnerabilità dell’artista. La ripetizione di alcune frasi rafforza l’idea di una rinascita, non solo come individuo ma anche come artista. La scelta delle parole e l’intonazione trasmettono una sensazione di conflitto interno e di rinnovamento, elementi fondamentali per comprendere la portata emotiva della canzone.
Nel suo significato più profondo, questa traccia rappresenta un viaggio di autoscoperta. Tyler sembra dire che, nonostante le avversità e i momenti di dubbio, la sua essenza artistica rimane intatta e pronta a risorgere.
