Traduzione – I Really Want To Stay At Your House – Rosa Walton & Hallie Coggins: traduzione e testo canzone

Rosa Walton & Hallie Coggins – I Really Want To Stay At Your House: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I couldn’t wait for you to come clear the cupboards
But now you’re going to leave with nothing but a sign
Another evening I’ll be sitting reading in between your lines
Because I miss you all the timeSo, get away
Another way to feel what you didn’t want yourself to know
And let yourself go
You know you didn’t lose your self-control
Let’s start at the rainbow
Turn away
Another way to be where you didn’t want yourself to go
Let yourself go
Is that a compromiseSo what do you wanna do, what’s your point-of-view?
There’s a party soon, do you wanna go?
A handshake with you, what’s your point-of-view?
I’m on top of you, I don’t wanna go
‘Cause I really wanna stay at your house
And I hopе this works out
But you know how much you broke me apart
I’m done with you, I’m ignoring you
I don’t wanna knowAnd I’m awarе that you were lying in the gutter
‘Cause I did everything to be there by your side-ide
So when you tell me I’m the reason I just can’t believe the lies
And why do I so want to call you (Call you, call you, call you)So what do you wanna do, what’s your point-of-view?
There’s a party soon, do you wanna go?
A handshake with you, what’s your point-of-view?
I’m on top of you, I don’t wanna go
‘Cause I really wanna stay at your house
And I hope this works out
But you know how much you broke me apart
I’m done with you, I’m ignoring you
I don’t wanna knowYou
Oh-oh oh-oh-oh
I don’t know why I’m no-oneSo, get away
Another way to feel what you didn’t want yourself to know
And let yourself go
You know you didn’t lose your self-control
Let’s start at the rainbow
Turn away
Another way to be where you didn’t want yourself to go
Let yourself go
Is that a compromiseSo what do you wanna do, what’s your point-of-view
There’s a party soon, do you wanna go?
A handshake with you, what’s your point-of-view?
I’m on top of you, I don’t wanna go
‘Cause I really wanna stay at your house
And I hope this works out
But you know how much you broke me apart
I’m done with you, I’m ignoring you
I don’t wanna know

traduzione

Non vedevo l’ora che tu svuotassi gli armadietti
Ma ora te ne andrai con nient’altro che un segno
Un’altra sera sarò seduto a leggere tra le tue righe
Perché mi manchi sempre
Quindi, vattene
Un altro modo per sentire ciò che non volevi che tu sapessi
E lasciati andare
Sai che non hai perso il tuo autocontrollo
Cominciamo dall’arcobaleno
Voltati
Un altro modo per essere dove non volevi che andassi
Lasciati andare
È un compromesso?
Allora cosa vuoi fare, qual è il tuo punto di vista?
Presto ci sarà una festa, vuoi andare?
Una stretta di mano a te, qual è il tuo punto di vista?
Sono sopra di te, non voglio andare
Perché voglio davvero stare a casa tua
E spero che questo funzioni
Ma sai quanto mi hai fatto a pezzi
Ho chiuso con te, ti sto ignorando
Non voglio sapere
E sono consapevole che eri sdraiato nella grondaia
Perché ho fatto di tutto per essere lì al tuo fianco
Quindi, quando mi dici che sono io la ragione per cui non riesco a credere alle bugie
E perché voglio tanto chiamarti (chiamarti, chiamarti, chiamarti)
Allora cosa vuoi fare, qual è il tuo punto di vista?
Presto ci sarà una festa, vuoi andare?
Una stretta di mano a te, qual è il tuo punto di vista?
Sono sopra di te, non voglio andare
Perché voglio davvero stare a casa tua
E spero che questo funzioni
Ma sai quanto mi hai fatto a pezzi
Ho chiuso con te, ti sto ignorando
Non voglio sapere
Voi
Oh-oh oh-oh-oh
Non so perché non sono nessuno
Quindi, vattene
Un altro modo per sentire ciò che non volevi che tu sapessi
E lasciati andare
Sai che non hai perso il tuo autocontrollo
Cominciamo dall’arcobaleno
Voltati
Un altro modo per essere dove non volevi che andassi
Lasciati andare
È un compromesso?
Allora cosa vuoi fare, qual è il tuo punto di vista
Presto ci sarà una festa, vuoi andare?
Una stretta di mano a te, qual è il tuo punto di vista?
Sono sopra di te, non voglio andare
Perché voglio davvero stare a casa tua
E spero che questo funzioni
Ma sai quanto mi hai fatto a pezzi
Ho chiuso con te, ti sto ignorando
Non voglio sapere