TUNNEL VISION – Melanie Martinez: traduzione e testo canzone
Melanie Martinez – TUNNEL VISION: traduzione e testo canzone
TUNNEL VISION è una canzone di Melanie Martinez contenuta nell’album Portals.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Melanie Martinez – Portals: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
Follow the tunnel into the portal
Lay all your burdens to rest
Drink from the fountain, death’s holy water
Watch as you’re put to the test
I make them panic, it’s satanic
How I bend my body
Yeah, you can look, but you can’t touch
I’m not just anybody
Caught in a haze and hypnotized
And you’re too thirsty
Open your view and you will find, stop searching
Eyes on the prize, thought the cherry would be
Better than the pie, you like that, like that, that, like that
That’s your demise, yeah
You hold me like you’re rushing to my thighs
Too fast, too fast, fast, too fast
But your focus is empty
Tunnel vision, then dead me
Honeysuckle and fresh meat
But I’m more than that, more than that
Playing house to distract me
But you’re no good at acting
Obvious what you’re after
And I’m more than that, more than that
And I’m more than that, more than that
They always hustle for the pussy
So they’ll never get it
I make them tumble down the hill
They climbed, I don’t regret it
I saw that trick fall out your sleeve
And I’m so certain
You hum a tune I don’t believe
And it ain’t workin’
Eyes on the prize, thought the cherry would be
Better than the pie, you like that, like that, that, like that
That’s your demise, yeah
You hold me like you’re rushing to my thighs
Too fast, too fast, fast, too fast
But your focus is empty
Tunnel vision, then dead me
Honeysuckle and fresh meat
But I’m more than that, more than that
Playing house to distract me
But you’re no good at acting
Obvious what you’re after
And I’m more than that, more than that
And I’m more than that, more than that
Crossing my heart, I’d rather die (Oh-oh-oh-oh)
Than be the needle in your eye (Oh-oh-oh-oh)
Show me how far obsession goes (Oh-oh-oh-oh)
Could’ve been more, now we’ll never know
traduzione
Segui il tunnel nel portale
Metti a tacere tutti i tuoi fardelli
Bevi dalla fontana, l’acqua santa della morte
Guarda come sei messo alla prova
Li faccio prendere dal panico, è satanico
Come piego il mio corpo
Sì, puoi guardare, ma non puoi toccare
Non sono solo nessuno
Catturato in una foschia e ipnotizzato
E hai troppa sete
Apri la tua vista e troverai, smetti di cercare
Occhi puntati sul premio, pensavo che sarebbe stata la ciliegia
Meglio della torta, ti piace così, così, così, così
Questa è la tua fine, sì
Mi stringi come se stessi correndo verso le mie cosce
Troppo veloce, troppo veloce, veloce, troppo veloce
Ma la tua attenzione è vuota
Visione a tunnel, poi morto me
Caprifoglio e carne fresca
Ma io sono più di questo, più di questo
Giocare a casa per distrarmi
Ma non sei bravo a recitare
Ovvio quello che stai cercando
E io sono più di questo, più di questo
E io sono più di questo, più di questo
Si affannano sempre per la figa
Quindi non lo capiranno mai
Li faccio precipitare giù per la collina
Sono saliti, non me ne pento
Ho visto quel trucco cadere dalla tua manica
E ne sono così sicuro
Canticchi una melodia a cui non credo
E non funziona
Occhi puntati sul premio, pensavo che sarebbe stata la ciliegia
Meglio della torta, ti piace così, così, così, così
Questa è la tua fine, sì
Mi stringi come se stessi correndo verso le mie cosce
Troppo veloce, troppo veloce, veloce, troppo veloce
Ma la tua attenzione è vuota
Visione a tunnel, poi morto me
Caprifoglio e carne fresca
Ma io sono più di questo, più di questo
Giocare a casa per distrarmi
Ma non sei bravo a recitare
Ovvio quello che stai cercando
E io sono più di questo, più di questo
E io sono più di questo, più di questo
Attraversando il mio cuore, preferirei morire (Oh-oh-oh-oh)
Che essere l’ago nel tuo occhio (Oh-oh-oh-oh)
Fammi vedere fino a che punto arriva l’ossessione (Oh-oh-oh-oh)
Avrebbe potuto essere di più, ora non lo sapremo mai
