Lauren Spencer Smith – Fantasy: traduzione e testo canzone

Fantasy – Lauren Spencer Smith ft. GAYLE & Em Beihold: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ditched all of our friends to hang out
We would play pretend like we’re already famous
You had all the charm, I was young and stupid
Thought that it was normal getting treated like shit
Every time you had a bad week, you would block me
Miss me, then you added me back, saying sorry
If it was a part of your plan, then you got me
It’s really quite incredible, gotta give you credit though

You always play the victim, used to be convincing
You loved me when you needed, left when it was easy
Heard you’re doing great now, journal, and you work out
Into meditation, oh, congratulations
When you gonna call me, and give me that apology?
There I go again, back living in a fantasy

I’m tryna figure out, what’s the real truth
Did you really change or do you just want to?
Oh, I don’t miss the old you, and I don’t like the brand new
Acting like you care doesn’t make you self aware

You always play the victim, used to be convincing
You loved me when you needed, left when it was easy
Heard you’re doing great now, journal, and you work out
Into meditation, oh, congratulations
When you gonna call me, and give me that apology?
There I go again, back living in a fantasy

Funny how a fantasy can end up as a tragedy
All you ever had to be was someone who was nice to me
Gave you every part of me, you took it all so happily

You always play the victim, used to be convincing
You loved me when you needed, left when it was easy
Heard you’re doing great now, journal, and you work out
Into meditation, oh, congratulations
When you gonna call me, and give me that apology?
There I go again, back living in a fantasy

Fantasy, a fantasy
I’m living in a fantasy
Fantasy, a fantasy
I’m living in a
Living in a fantasy

traduzione

Ho mollato tutti i nostri amici per uscire
Giocavamo a fingere di essere già famosi
Avevi tutto il fascino, ero giovane e stupido
Pensavo che fosse normale essere trattati di merda
Ogni volta che passavi una brutta settimana, mi bloccavi
Mi manchi, poi mi hai aggiunto di nuovo, chiedendo scusa
Se faceva parte del tuo piano, allora mi hai beccato
È davvero incredibile, devo darti credito però

Fai sempre la vittima, prima eri convincente
Mi hai amato quando ne avevi bisogno, lasciato quando era facile
Ho sentito che stai andando alla grande adesso, diario, e ti alleni
In meditazione, oh, congratulazioni
Quando mi chiamerai e mi darai quelle scuse?
Eccomi di nuovo, di nuovo a vivere in una fantasia

Sto cercando di capire qual è la vera verità
Sei davvero cambiato o vuoi solo farlo?
Oh, non mi manca il vecchio te, e non mi piace il nuovo di zecca
Agire come se ti interessasse non ti rende consapevole di te stesso

Fai sempre la vittima, prima eri convincente
Mi hai amato quando ne avevi bisogno, lasciato quando era facile
Ho sentito che stai andando alla grande adesso, diario, e ti alleni
In meditazione, oh, congratulazioni
Quando mi chiamerai e mi darai quelle scuse?
Eccomi di nuovo, di nuovo a vivere in una fantasia

Strano come una fantasia possa finire in tragedia
Tutto quello che dovevi essere era qualcuno che fosse gentile con me
Ti ho dato ogni parte di me, l’hai preso tutto così felicemente

Fai sempre la vittima, prima eri convincente
Mi hai amato quando ne avevi bisogno, lasciato quando era facile
Ho sentito che stai andando alla grande adesso, diario, e ti alleni
In meditazione, oh, congratulazioni
Quando mi chiamerai e mi darai quelle scuse?
Eccomi di nuovo, di nuovo a vivere in una fantasia

Fantasia, fantasia
Sto vivendo in una fantasia
Fantasia, fantasia
Sto vivendo in un
Vivere in una fantasia

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *