Who We Are – Hozier: traduzione e testo canzone
Hozier – Who We Are: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
You only feel it when it’s lost
Getting through still has a cost
Quietly, it slips through your fingers love
Falling from you drop by drop
What I had left here
I just held it tight
So someone with your eyes
Might come in time
To hold me like water
Or Christ
Hold me like a knife
We’re born at night
So much of our lives
Is just carving through the dark
To get so far
And the hardest part
Is who we are
It’s who we are
You and I burned out our steam
Chasing someone else’s dream
How can something be so much heavier
But so much less than what it seems
Darling we sacrificed
We gave our time to something undefined
This phantom life
It sharpens like an image
But it sharpens like a knife
We’re born at night
So much of our lives
Is just carving through the dark
To get so far
And the hardest part
Is who we are
It’s who we are
You only feel it when it’s lost
Getting through still has its cost
Quietly, it slips through your fingers love
Falling from you drop by drop
traduzione
Lo senti solo quando è perso
Passare ha ancora un costo
Silenziosamente, ti scivola tra le dita l’amore
Cadendo da te goccia a goccia
Quello che avevo lasciato qui
L’ho solo tenuto stretto
Quindi qualcuno con i tuoi occhi
Potrebbe arrivare in tempo
Per tenermi come l’acqua
O Cristo
Tienimi come un coltello
Nasciamo di notte
Tanto della nostra vita
Sta solo scavando nel buio
Per arrivare così lontano
E la parte più difficile
È quello che siamo
È quello che siamo
Tu ed io abbiamo esaurito il nostro vapore
Inseguendo il sogno di qualcun altro
Come può qualcosa essere molto più pesante
Ma molto meno di quello che sembra
Tesoro, ci siamo sacrificati
Abbiamo dedicato il nostro tempo a qualcosa di indefinito
Questa vita fantasma
Si affila come un’immagine
Ma si affila come un coltello
Nasciamo di notte
Tanto della nostra vita
Sta solo scavando nel buio
Per arrivare così lontano
E la parte più difficile
È quello che siamo
È quello che siamo
Lo senti solo quando è perso
Passare ha ancora il suo costo
Silenziosamente, ti scivola tra le dita l’amore
Cadendo da te goccia a goccia
