Butterflies – Tyla: traduzione e testo canzone

Tyla – Butterflies: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You give me butterflies
Got me falling in the deep end of your disguise
Sparred with a hundred lies
So I fear this might be my goodbye, aah (Yeah, yeah)

I don’t need reparations boy, bye (Yeah, yeah)
Countin’ blessings by the dozen, ooh, I’m God’s child (Yeah, yeah)
All it took was dedication to make me fly (Yeah, yeah)
Not a minute could be wasted, we on God’s time

Plus you the type to leave me confused
In a maze trapped in your rule
Many tried to cleanse me of you
But my heart wants more

You give me butterflies
Got me falling in the deep end of your disguise
Sparred with a hundred lies
So I fear this might be my goodbye, aah (Yeah, yeah)

Can’t care, can’t listen, can’t think, hold up (Ooh)
When he said it, “Hit it,” would you give me love? (Ooh)
Can’t care, can’t listen, can’t think, hold up (Ooh)
Can’t think when I’m with you, can’t think, hold up (Ooh)

You drive to fast (You drive too fast)
Might burn and crash (Might burn and crash)
Takin’ the backseat (Takin’ the back)
I’m done with that (I’m done with that)

Plus you the type to leave me confused
In a maze trapped in your rule
Many tried to cleanse me of you
But my heart wants more

You give me butterflies
Got me falling in the deep end of your disguise
Sparred with a hundred lies
So I fear this might be my goodbye, aah (Yeah, yeah)

Can’t care, can’t listen, can’t think, hold up (Ooh)
When he said it, “Hit it,” would you give me love? (Ooh)
Can’t care, can’t listen, can’t think, hold up (Ooh)
Can’t think when I’m with you, can’t think, hold up (Ooh)

traduzione

Mi fai venire le farfalle nello stomaco
Mi ha fatto cadere nel profondo del tuo travestimento
Risparmiato da cento bugie
Quindi temo che questo potrebbe essere il mio addio, aah (Sì, sì)

Non ho bisogno di riparazioni ragazzo, ciao (Sì, sì)
Conto le benedizioni a dozzine, ooh, sono il figlio di Dio (Sì, sì)
È bastata la dedizione per farmi volare (Sì, sì)
Non potevamo sprecare un minuto, secondo il tempo stabilito da Dio

In più tu sei il tipo che mi lascia confuso
In un labirinto intrappolato nella tua regola
Molti hanno cercato di purificarmi da te
Ma il mio cuore vuole di più

Mi fai venire le farfalle nello stomaco
Mi ha fatto cadere nel profondo del tuo travestimento
Risparmiato da cento bugie
Quindi temo che questo potrebbe essere il mio addio, aah (Sì, sì)

Non me ne importa, non posso ascoltare, non posso pensare, aspetta (Ooh)
Quando ha detto: “Colpisci”, mi daresti amore? (Ooh)
Non me ne importa, non posso ascoltare, non posso pensare, aspetta (Ooh)
Non riesco a pensare quando sono con te, non riesco a pensare, aspetta (Ooh)

Guidi troppo veloce (guidi troppo veloce)
Potrebbe bruciare e schiantarsi (Potrebbe bruciare e schiantarsi)
Prendendo il sedile posteriore (prendendo il sedile posteriore)
Ho finito con quello (ho finito con quello)

In più tu sei il tipo che mi lascia confuso
In un labirinto intrappolato nella tua regola
Molti hanno cercato di purificarmi da te
Ma il mio cuore vuole di più

Mi fai venire le farfalle nello stomaco
Mi ha fatto cadere nel profondo del tuo travestimento
Risparmiato da cento bugie
Quindi temo che questo potrebbe essere il mio addio, aah (Sì, sì)

Non me ne importa, non posso ascoltare, non posso pensare, aspetta (Ooh)
Quando ha detto: “Colpisci”, mi daresti amore? (Ooh)
Non me ne importa, non posso ascoltare, non posso pensare, aspetta (Ooh)
Non riesco a pensare quando sono con te, non riesco a pensare, aspetta (Ooh)