Ahí – Anitta, Sam Smith: traduzione e testo canzone
Anitta, Sam Smith – Ahí: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ah, yeah, yeah
Ahí, ahí
One-night stand, fine by me
Don’t pretend we’re meant to be
Precious time, the clock’s ticking
When we’re done, you’re free to leave
Be straight with me, that’s what I want
Don’t act with love, just to be gone
I’m a big girl, say what you want
I can make love, or we can just fuck
Ahí, sígalo, sígalo, sígalo, sígalo, what, what?
Ahí, gimme love, gimme love, gimme love, gimme love, gimme what I need
Take me where I wanna be
Baby, ahí
Ahí, sígalo, sígalo, sígalo, sígalo, what, what?
Ahí, gimme love, gimme love, gimme love, gimme love, gimme what I need
Take me where I wanna be
Baby, ahí
Baby, it’s not the same when I do it on my own
Don’t leave me alone, boy, pick up the phone
You know I’ll take care of you
Be the midnight air for you
Tell me what you wanna do, what I wanna do is what you wanna do
Focus on me, that’s what I want
Down on my knees, so come and turn me on
If you know me, you know you’re playing with fire
Have you realized your deepest desires? Yeah!
Ahí, sígalo, sígalo, sígalo, sígalo, what, what?
Ahí, gimme love, gimme love, gimme love, gimme love, gimme what I need
Take me where I wanna be
Baby, ahí
Ahí, sígalo, sígalo, sígalo, sígalo, what, what?
Ahí, gimme love, gimme love, gimme love, gimme love, gimme what I need
Take me where I wanna be
Baby, ahí
Right here or whatever
Leaving alone or leaving together
Oh-oh, oh-oh, Baby, no pressure
I just want pleasure, I just want pleasure
Ahí, sígalo, sígalo, sígalo, sígalo, what, what?
Ahí, gimme love, gimme love, gimme love, gimme love, gimme what I need
Take me where I wanna be
Baby, ahí
Ahí, sígalo, sígalo, sígalo, sígalo, what, what?
Ahí, gimme love, gimme love, gimme love, gimme love, gimme what I need
Take me where I wanna be
Baby, ahí
Ahí
traduzione
Ah, sì, sì
Ahí, ahi
L’avventura di una notte, per me va bene
Non fingere che siamo destinati a esserlo
Tempo prezioso, il tempo stringe
Quando avremo finito, sarai libero di andartene
Sii sincero con me, questo è quello che voglio
Non agire con amore, solo per andartene
Sono una ragazza grande, dì quello che vuoi
Posso fare l’amore o possiamo semplicemente scopare
Ahí, sigalo, sigalo, sigalo, sigalo, cosa, cosa?
Ahí, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi quello di cui ho bisogno
Portami dove voglio essere
Tesoro, ahi
Ahí, sigalo, sigalo, sigalo, sigalo, cosa, cosa?
Ahí, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi quello di cui ho bisogno
Portami dove voglio essere
Tesoro, ahi
Tesoro, non è la stessa cosa quando lo faccio da solo
Non lasciarmi solo, ragazzo, rispondi al telefono
Sai che mi prenderò cura di te
Sii l’aria di mezzanotte per te
Dimmi cosa vuoi fare, quello che voglio fare è quello che vuoi fare tu
Concentrati su di me, questo è quello che voglio
In ginocchio, quindi vieni e accendimi
Se mi conosci, sai che stai giocando con il fuoco
Hai realizzato i tuoi desideri più profondi? Sì!
Ahí, sigalo, sigalo, sigalo, sigalo, cosa, cosa?
Ahí, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi quello di cui ho bisogno
Portami dove voglio essere
Tesoro, ahi
Ahí, sigalo, sigalo, sigalo, sigalo, cosa, cosa?
Ahí, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi quello di cui ho bisogno
Portami dove voglio essere
Tesoro, ahi
Proprio qui o qualunque cosa
Partire da soli o partire insieme
Oh-oh, oh-oh, tesoro, nessuna pressione
Voglio solo piacere, voglio solo piacere
Ahí, sigalo, sigalo, sigalo, sigalo, cosa, cosa?
Ahí, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi quello di cui ho bisogno
Portami dove voglio essere
Tesoro, ahi
Ahí, sigalo, sigalo, sigalo, sigalo, cosa, cosa?
Ahí, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi amore, dammi quello di cui ho bisogno
Portami dove voglio essere
Tesoro, ahi
Ahí