Raiven – Veronika: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Slovenia
Veronika – Raiven: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Slovenia
Veronika è una canzone di Raiven presentata ad Eurovision Song Contest 2024.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Skrila sem se v reko in odšla v tiho noč
Z glasnimi koraki, nemi klici na pomoč
Zdaj, ko sem le voda, v valovih iščem mir
Utopim se v sebi, se svetlobi prepustim
Najdi me, rani me, brani me
Koga loviš, ko me zapustiš?
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?
Koga se bojiš, ko svoje želje zatajiš?
Gledaš me v oči, podoba tebe v njih žari
Ogledalo sem brez robov
Le odsev tvojih sem strahov
Najdi me, rani me, brani me
Koga loviš, ko me zapustiš?
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve
traduzione
Mi sono nascosto nel fiume e sono andato nella notte silenziosa
Con passi rumorosi, richieste silenziose di aiuto
Ora che sono solo acqua, cerco la pace tra le onde
Annego in me stesso, mi arrendo alla luce
Trovami, feriscimi, difendimi
Chi insegui quando mi lasci?
Prendimi, deludimi, amami
Chi ti insegue quando hai paura di me?
Di chi hai paura quando nascondi i tuoi desideri?
Mi guardi negli occhi, l’immagine di te brilla in essi
Sono uno specchio senza montatura
Sono solo un riflesso delle tue paure
Trovami, feriscimi, difendimi
Chi insegui quando mi lasci?
Prendimi, deludimi, amami
Chi ti insegue quando hai paura di me?
Sono
Sei
Veronica
Solo lei conosce la tua verità
Sono
Sei
Veronica
Solo lei conosce la tua verità
Sono
Sei
Veronica
Solo lei conosce la tua verità
