BACKSTREETS – Don Toliver: traduzione e testo canzone
Don Toliver, Teezo Touchdown – BACKSTREETS: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I met her last week (Last week)
Slidin’ through the cold backstreets (Cold back streets, brr)
I don’t know how you [?] knowin’ me (Knowin’ me)
I saw you put away your foreign key (Foreign key, yeah, nah)
Can I get your number? (Number)
And I’mma hit you up (Mm)
We can link all summer and go and fuck it up (Mm)
Girl you got me drunk, I need it in a rush (Mm)
Can you fuck it up (Mm), can you fuck it up? (Mm)
Can you fuck it up? Yeah
Can you fuck it up? (Bet you can’t)
Take you out of town girl, can you fuck it up?
I’ma take you ‘round girl, I’ma fuck it up (Baby I’ma)
Hit you from the back in my Maybach truck
Can you fuck it up?
Want me to be your Backstreet Boy, girl, let’s get NSYNC
Don’t wanna know where you link, locked up in a Maybach singin’
And I’m ridin’ with my piece, beat the pussy up, R.I.P
Don’t hold back, baby, unleash
You was splashin’, there ain’t no lease
Took enough time off, went cold, where you been?
Lifestyle full of sins, but you heaven-sent, oh
You know who to come to when you feel it all cave in
When you know you need savin’, I’m the one you put your faith in
Bet you need summer, chain cold just like winter
You a tree just like timber, does the [?] match my tempo?
Glad I kept yo’ info, backseat, tryna see where the seat fold
Grab tight, hold on, like [?]
Know the life I live ain’t simple
I can’t help myself, girl, I need yo’ help
Cooking that special, this ain’t self-serve
See the cops over by the light, hit it by the next turn
Runnin’ back, let me do it for ya, ain’t no pressure
I met her last week (Last week)
Slidin’ through the cold backstreets (Cold backstreets, brr)
I don’t know how you [?] knowin’ me (Knowin’ me)
I saw you put away your foreign key (Foreign key, yeah, nah, can I?)
Can I get your number? (Number)
And I’mma hit you up (Mm)
We can link all summer and go and fuck it up (Mm)
Girl you got me drunk, I need it in a rush (Mm)
Can you fuck it up (Mm), can you fuck it up? (Mm)
Can you fuck it up? Yeah (Oh)
Can you fuck it up? (Bet you can’t)
Take you out of town girl, can you fuck it up? (Oh, baby)
I’ma take you ‘round girl, I’ma fuck it up (Baby, I’ma)
Hit you from the back in my Maybach truck (Oh, oh, oh, baby)
Can you fuck it up girl, can you fuck it up? (Baby, can you? Mm)
Take you outta town girl, can you fuck it up? (Oh, baby)
I’ma take you ‘round girl, I’ma fuck it up (Baby I’ma)
Hit you from the back in my Maybach truck (Oh, oh, oh, baby)
Can you fuck it up?
traduzione
L’ho incontrata la settimana scorsa (la settimana scorsa)
Scivolando attraverso le fredde strade secondarie (Fredde strade secondarie, brr)
Non so come fai a conoscermi (conoscermi)
Ti ho visto mettere via la tua chiave esterna (Chiave esterna, sì, nah)
Posso avere il tuo numero? (Numero)
E ti contatterò (Mm)
Possiamo collegarci tutta l’estate e andare a mandare tutto a puttane (Mm)
Ragazza, mi hai fatto ubriacare, ne ho bisogno in fretta (Mm)
Puoi mandare tutto a puttane (Mm), puoi mandare a puttane? (Mm)
Puoi fare un casino? Sì
Puoi fare un casino? (Scommetto che non puoi)
Ti porto fuori città, ragazza, puoi mandare tutto a puttane?
Ti porterò in giro ragazza, farò un casino (tesoro, lo farò)
Ti ho colpito da dietro nel mio camion Maybach
Puoi fare un casino?
Vuoi che io sia il tuo Backstreet Boy, ragazza, prendiamo NSYNC
Non voglio sapere dove ti colleghi, rinchiuso in una Maybach che canta
E sto cavalcando con il mio pezzo, picchiando la figa, R.I.P
Non trattenerti, tesoro, scatenati
Stavi sguazzando, non c’è contratto d’affitto
Ti sei preso abbastanza tempo libero, hai avuto freddo, dove sei stato?
Stile di vita pieno di peccati, ma tu sei stato mandato dal cielo, oh
Sai a chi rivolgerti quando senti che tutto crolla
Quando sai che hai bisogno di essere salvato, sono io quello in cui riponi la tua fiducia
Scommetto che hai bisogno dell’estate e del freddo intenso, proprio come l’inverno
Sei un albero proprio come il legno, il [?] corrisponde al mio ritmo?
Sono contento di aver conservato le tue informazioni, sedile posteriore, cercando di vedere dove si piega il sedile
Tieniti forte, tieni duro, come [?]
So che la vita che vivo non è semplice
Non posso trattenermi, ragazza, ho bisogno del tuo aiuto
Cucinando quello speciale, questo non è self-service
Guarda i poliziotti alla luce e colpiscili alla svolta successiva
Correndo indietro, lascia che lo faccia io per te, senza alcuna pressione
L’ho incontrata la settimana scorsa (la settimana scorsa)
Scivolando attraverso le fredde strade secondarie (Cold backstreets, brr)
Non so come fai a conoscermi (conoscermi)
Ti ho visto mettere via la tua chiave esterna (Chiave esterna, sì, no, posso?)
Posso avere il tuo numero? (Numero)
E ti contatterò (Mm)
Possiamo collegarci tutta l’estate e andare a mandare tutto a puttane (Mm)
Ragazza, mi hai fatto ubriacare, ne ho bisogno in fretta (Mm)
Puoi mandare tutto a puttane (Mm), puoi mandare a puttane? (Mm)
Puoi fare un casino? Sì (oh)
Puoi fare un casino? (Scommetto che non puoi)
Ti porto fuori città, ragazza, puoi mandare tutto a puttane? (Oh, tesoro)
Ti porterò in giro ragazza, farò un casino (tesoro, lo farò)
Colpirti da dietro nel mio camion Maybach (Oh, oh, oh, tesoro)
Puoi mandare tutto a puttane, ragazza, puoi mandare tutto a puttane? (Tesoro, puoi? Mm)
Ti porto fuori città, ragazza, puoi mandare tutto a puttane? (Oh, tesoro)
Ti porterò in giro ragazza, farò un casino (tesoro, lo farò)
Colpirti da dietro nel mio camion Maybach (Oh, oh, oh, tesoro)
Puoi fare un casino?
