Wave – Asake & Central Cee: traduzione e testo canzone
Asake & Central Cee – Wave: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro]
Tunes into the king of sounds and blues
Ololademi Asake
[Chorus: Asake]
Make nobody stress me, I’m on a wave right now
When I get marijuana na to flex, na to chill right now
I do my thing my way, I dey hold my side
Emi leyan Balotelli, we dey ball, it’s a normal thing (Small)
[Post-Chorus: Asake]
Wosa
Shoma sope oja
Agidi no be power
Na wisdom dey make you dey gara (Gara, gara)
Shon ka omo lile ti o sa
Sometimes I dey feel like Burna
In my head e dey be like gbana
[Verse 1: Central Cee]
Uh, I was on the field sellin’ class A to the fiends
I was never playing for the undеr-18’s
Now it’s 18-karats, that’s another AP
Eight cribs to my name, and a couple AMG’s
Sеnd your allocation, put your addy in my navigation
She a baddie, got my validation
Say your body need examination, say you want vacation
Then we ain’t goin’ AfroNation
I’d rather fly you out to Naija, put you on a flight
Knowin’ you, probably try and argue in the sky
Bae, I’d rather lie than see you cry
We can start a family, but you don’t trust men, you had no father in your life
More money, less clout
The vibe ain’t right, I told my brudda, “Let’s cut”
Good karma keeps comin’ in clutch
They never hit me up when I was down with no luck, but now I’m up, so
[Chorus: Asake & Central Cee]
Make nobody stress me, I’m on a wave right now (Alright, wave right now)
When I get marijuana na to flex, na to chill right now (Chill right now)
I do my thing my way, I dey hold my side (Hold my side)
Emi leyan Balotelli, we dey ball, it’s a normal thing (Normal thing)
[Pre-Chorus: Asake]
Wosa
Shoma sope oja
Agidi no be power
Na wisdom dey make you dey gara (Gara, gara)
Shon ka omo lile ti o sa
Sometimes I dey feel like Burna
In my head e dey be like gbana
[Verse 2: Asake]
Para dey my body, make no body whine me
Toripe mo soji, I need more money
Kin jaiye mi lor jamming
Kin de toju mommy
Good energy is all I need
Mi o fe were pattern
Omo iya ara nkami
Wowo, you can bank on me
Every song is a banger ni
Till eternity, till eternity
Everything, shey na vanity
I pull body join for my sanity
Ekelebe see calamity
They say I’m breaking law of the gravity
Jamisi ode jamisi
You see design, see the signs, no be lie, no be salary
Real one no be parody
Lagos no be Nairobi
Emi oko karaoke
[Bridge: Asake]
Wosa
Shoma sope oja
Agidi no be power
Na wisdom dey make you dey gara (Gara, gara)
Shon ka omo lile ti o sa
Sometimes I dey feel like Burna
In my head e dey be like gbana
[Outro: Central Cee]
I know they’re prayin’ on my downfall, but I’m up still
Somebody gotta find that other opp still
They thought that it was juj, but it was God’s will
Kid’s listen to me, take it in like gospel
I know they’re prayin’ on my downfall, but I’m up still
Somebody gotta find that other opp still
They thought that it was juj, but it was God’s will
They prayin’ on my, they prayin’ on my
traduzione
[Introduzione]
Sintonizzati sul re dei suoni e del blues
Ololademi Asake
[Ritornello: Asake]
Non fare in modo che nessuno mi stressi, sono sull’onda in questo momento
Quando prendo la marijuana, na per flettersi, na per rilassarmi in questo momento
Faccio le mie cose a modo mio, mi tengo dalla mia parte
Emi leyan Balotelli, facciamo palla, è una cosa normale (Small)
[Post-ritornello: Asake]
Wosa
Shoma sope oja
Agidi non sarà potere
Na saggezza ti fa dey gara (Gara, gara)
Shon ka omo lile ti o sa
A volte mi sento come Burna
Nella mia testa sono come GBana
[Verso 1: Cee Centrale]
Uh, ero sul campo a vendere la classe A ai demoni
Non ho mai giocato per gli Under 18
Ora è a 18 carati, è un altro AP
Otto culle a mio nome e un paio di AMG
Invia la tua assegnazione, inserisci il tuo addy nella mia navigazione
Lei è una cattiva, ha ottenuto la mia conferma
Diciamo che il tuo corpo ha bisogno di un esame, dici che vuoi una vacanza
Allora non diventeremo AfroNation
Preferirei portarti a Naija, metterti su un volo
Conoscendoti, probabilmente proverò a discutere in cielo
Bae, preferirei mentire piuttosto che vederti piangere
Possiamo mettere su famiglia, ma non ti fidi degli uomini, non hai avuto un padre nella tua vita
Più soldi, meno influenza
L’atmosfera non è giusta, ho detto al mio fratello: “Tagliamo”
Il buon karma continua ad arrivare
Non mi hanno mai colpito quando ero giù e senza fortuna, ma ora mi sono ripreso, quindi
[Ritornello: Asake e Cee centrale]
Non fare in modo che nessuno mi stressi, sono sull’onda in questo momento (va bene, salutami adesso)
Quando prendo la marijuana, na per flettersi, na per rilassarmi in questo momento (Chill right now)
Faccio le mie cose a modo mio, mi tengo dalla mia parte (tieniti dalla mia parte)
Emi leyan Balotelli, facciamo palla, è una cosa normale (cosa normale)
[Pre-ritornello: Asake]
Wosa
Shoma sope oja
Agidi non sarà potere
Na saggezza ti fa dey gara (Gara, gara)
Shon ka omo lile ti o sa
A volte mi sento come Burna
Nella mia testa sono come GBana
[Verso 2: Asake]
Per il mio corpo, non fare in modo che nessun corpo si lamenti di me
Toripe mo soji, mi servono più soldi
Kin jaiye mi lor jamming
Kin de toju mamma
Una buona energia è tutto ciò di cui ho bisogno
Le mie cose erano un modello
Omo iya ara nkami
Wowo, puoi contare su di me
Ogni canzone è un successo
Fino all’eternità, fino all’eternità
Tutto, è una vanità
Mi unisco al corpo per la mia sanità mentale
Ekelebe vede la calamità
Dicono che sto infrangendo la legge di gravità
Jamisi ode jamisi
Vedi il design, vedi i segni, non essere una bugia, non essere uno stipendio
Quella vera non è una parodia
Lagos non è Nairobi
Emi oko karaoke
[Ponte: Asake]
Wosa
Shoma sope oja
Agidi non sarà potere
Na saggezza ti fa dey gara (Gara, gara)
Shon ka omo lile ti o sa
A volte mi sento come Burna
Nella mia testa sono come GBana
[Finale: Central Cee]
So che stanno pregando per la mia caduta, ma sono ancora sveglio
Qualcuno deve ancora trovare quell’altro avversario
Pensavano che fosse juj, ma era la volontà di Dio
Ragazzi, ascoltatemi, accoglietelo come se fosse un vangelo
So che stanno pregando per la mia caduta, ma sono ancora sveglio
Qualcuno deve ancora trovare quell’altro avversario
Pensavano che fosse juj, ma era la volontà di Dio
Pregano per me, pregano per me
